César Pérez Méndez 28 Junio 2019 09:44

Comparte

El joven Jenner Velásquez Miranda recibe el premio Arthur Boothby como el mejor estudiante de su rpomoción en el Mamaroneck High School. Foto La Voz de Xela: cortesía

Jenner Velásquez Miranda, es originario de San Marcos, Guatemala. Hace cuatro años, cuando tenía solo 15 años, llegó a Mamaroneck, en el condado de Westchester, Nueva York, Estados Unidos, sin hablar inglés y sin amigos. Ahora, cuatro años después, a sus 19, se gradúa como el mejor estudiante de High School, al recibe la máxima distinción, el premio Arthur Boothby.

Este premio solo se lo dan al mejor de los mejores. Es el máximo galardón de la escuela pública de Mamaroneck High School y ahora fue entregado de Jenner.

LA HISTORIA

Jenner llegó a Estados Unidos sin poder hablar inglés, pero llegó decidido a superarse.

Oralia Pérez, una periodista guatemalteca radicada en Nueva York, contó a La Voz de Xela, que ella conoce personalmente a Jenner y asegura que el joven es un gran ejemplo, porque estudiaba de 8 a 15 horas, y se iba a trabajar al salir de estudiar, hasta las 23 horas.

“Jenner es una gran historia, llegó sin documentos, sin hablar inglés y ahora recibe el premio único que da el sistema de educación al mejor estudiante”, cuenta la periodista. 

ESFUERZO

El premio Arthur Boothby se le concede al mejor estudiante que rompe esquemas, aunque con limitaciones, es un gran ejemplo de los valores que se inculcan en la escuela pública. Jenner tuvo durante todo el High School una asistencia perfecta, no faltó ni un solo día; jamás llegó tarde, entregó todas las tareas y, además, se esforzó para llevar cursos extras como inglés, matemática y robótica.  

Un joven guatemalteco digno de admirar y felicitar. El sueño de Jenner es llegar a la Universidad de Harvard.

El joven Jenner Velásquez Miranda recibe el premio Arthur Boothby como el mejor estudiante de su rpomoción en el Mamaroneck High School. Foto La Voz de Xela: cortesía

El joven Jenner Velásquez Miranda recibe el premio Arthur Boothby como el mejor estudiante de su rpomoción en el Mamaroneck High School. Foto La Voz de Xela: cortesía

La Voz de Xela 25 Marzo 2026 13:00

Comparte

El hospital reiteró la importancia de la colaboración ciudadana en este tipo de casos.

Autoridades del Hospital Regional de Occidente hicieron un llamado urgente para localizar a los familiares de un paciente identificado como Elías Domínguez Sánchez, de 35 años, quien actualmente se encuentra ingresado en el área de Emergencia de Medicina Interna.

Hasta el momento no se ha logrado establecer contacto con sus familiares, por lo que el centro asistencial solicita el apoyo de la población para dar con su paradero.

El paciente permanece bajo atención médica, mientras personal del hospital continúa con las gestiones para ubicar a sus seres cercanos y brindarles información sobre su estado de salud.

Las autoridades pidieron a cualquier persona que tenga información o conozca a los familiares de Elías Domínguez Sánchez, comunicarse al número telefónico 7931 3636, extensión 310, correspondiente al departamento de Atención al Usuario.

La Voz de Xela 25 Marzo 2026 11:03

Comparte

Investigan hallazgo de cuerpo sin vida en municipio de Quetzaltenango.

Autoridades confirmaron el hallazgo de una persona sin vida dentro de una vivienda ubicada en el sector La Pila, entre la aldea Pueblo Nuevo y la aldea Varsovia.

Vecinos del área reportaron un fuerte olor proveniente del inmueble, lo que permitió descubrir que el cuerpo estaba en estado de descomposición.

Al lugar se presentaron fiscales del Ministerio Público y miembros de los Bomberos Voluntarios, quienes realizan las diligencias correspondientes.

Se espera que en las próximas horas las autoridades ofrezcan mayores detalles sobre la identidad de la víctima y las circunstancias del hecho.

La Voz de Xela 25 Marzo 2026 09:17

Comparte

Con estas disposiciones, las autoridades buscan reducir riesgos en carretera, evitar congestionamientos.

La Dirección General de Transportes (DGT) informó que, con motivo del asueto de Semana Santa, se aplicarán restricciones a la circulación del transporte de carga pesada en todo el territorio nacional, como parte de las acciones para garantizar la seguridad vial y mejorar la movilidad.

La medida está establecida en el Acuerdo Ministerial 239-2026 y regula los horarios en los que este tipo de transporte deberá suspender su circulación durante una de las temporadas con mayor flujo vehicular del año.

De acuerdo con la normativa, la restricción iniciará el miércoles 1 de abril a las 12:00 horas y se mantendrá vigente hasta el domingo 5 de abril a las 23:59 horas.

La DGT indicó que los transportistas que necesiten movilizarse en esas fechas deberán gestionar un permiso mediante un código QR habilitado por la institución. Este trámite es gratuito y permitirá excepciones controladas.

La Voz de Xela 25 Marzo 2026 08:21

Comparte

Con este desfile cierran las actividades de huelga.

Autoridades de tránsito anuncian un cierre vehicular programado para este viernes 27 de marzo de 2026, debido a la realización del tradicional Desfile Bufo en la ciudad de Quetzaltenango.

El cierre iniciará a las 10:30 horas y afectará la Calle Rodolfo Robles, la 12 avenida de la zona 1 y el sector que conecta hacia el Parque Centro América.

La medida busca garantizar la seguridad de participantes y asistentes durante el desarrollo del evento.

La Policía Municipal de Tránsito hace un llamado a pilotos, transportistas y población en general a tomar rutas alternas, salir con anticipación y atender las indicaciones de los agentes destacados en el área.

La Voz de Xela 24 Marzo 2026 11:13

Comparte

Obras en Xela buscan agilizar tránsito.

Este martes 24 de marzo, el presidente de Guatemala, Bernardo Arévalo, inauguró un paso a desnivel en la zona 6 de Quetzaltenango, una obra que tomó tres años en construirse y que se extiende a lo largo de 300 metros.

Pese a la tardanza de su construcción, el jefe de Ejecutivo asegura que este proyecto representa una solución local para mejorar la movilidad, facilitando la conexión entre Xela y Olintepeque, así como entre Quetzaltenango y San Marcos, y optimizando el tránsito hacia los mercados en México. Se espera que beneficie a alrededor de 37 mil vehículos y a más de 200 mil personas que viven, trabajan y comercian en la región.

Nueva obra 

Durante el anuncio, el presidente Arévalo confirmó también la construcción de un nuevo distribuidor vial en el sector del Monumento a La Mujer, ubicado al final del periférico en la salida de Quetzaltenango hacia La Esperanza.

Esta obra contará con el apoyo del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de Estados Unidos y busca mejorar la infraestructura vial, fortaleciendo la conectividad y la movilidad en la región.

La Voz de Xela 24 Marzo 2026 10:36

Comparte

El sector de Cuatro Caminos, Totonicapán, se observa bloqueado.

Transportistas realizan bloqueos en varias rutas estratégicas del país este martes 24 de marzo de 2026, como medida de protesta por el aumento en los precios del combustible.

Entre los puntos afectados se encuentran el kilómetro 225 y 214 de la ruta Interamericana (RN-01) en San Juan Ostuncalco, Quetzaltenango; así como los kilómetros 173, 196 y 209 de la carretera CA-10 en Chiquimula.

También se reporta bloqueo en Cuatro Caminos, Totonicapán, sobre la CA-1 Occidente, y en la 8a avenida entre 9a y 10 calle de la Zona 1 de Ciudad de Guatemala. En el kilómetro 280 de la ruta RN-9N, en El Mirador, Chiantla, Huehuetenango, la circulación vehicular se encuentra detenida.

Según el informe de Provial, todos los puntos mencionados presentan tránsito bloqueado en ambos sentidos, lo que ha generado largas filas de vehículos y dificultades para movilizarse.

La Voz de Xela 24 Marzo 2026 08:26

Comparte

Según el ejecutivo, la obra tuvo un costo de Q82 millones.

Luego de 1 mil 145 días de trabajos, el paso a desnivel de la zona 6 de Quetzaltenango será inaugurado este martes 24 de marzo de 2026. 

La obra, ubicada frente al Organismo Judicial sobre la Ruta Nacional 1, inició su construcción el viernes 3 de febrero de 2023. Desde entonces, han transcurrido 163 semanas, 37 meses y poco más de 3.13 años, un tiempo que contrasta con la promesa inicial del gobierno del entonces presidente Alejandro Giammattei, quien aseguró que el proyecto estaría listo en un plazo de 12 meses.

Durante este período, la construcción enfrentó diversos desafíos, incluyendo retrasos, cierres vehiculares y complicaciones que impactaron la movilidad en uno de los puntos más transitados de la ciudad altense.

El proyecto, que tuvo un costo aproximado de Q82 millones, busca mejorar la circulación vehicular y reducir la congestión en este sector clave que conecta el occidente del país con la ciudad de Guatemala donde según el Ejecutivo en el lugar transitan 205 mil personas a diario. 

Para el acto inaugural se prevé la presencia del actual presidente Bernardo Arévalo, quien encabezará la habilitación oficial de la infraestructura, considerada una de las obras viales más importantes para Quetzaltenango en los últimos años.
La finalización del paso a desnivel marca el cierre de un proceso que se extendió por más del triple del tiempo proyectado inicialmente. 
 

La Voz de Xela 24 Marzo 2026 08:10

Comparte

Los bloqueos continúan durante la mañana de esta jornada.

Personas caminan entre largas filas de vehículos varados debido a un bloqueo registrado este martes en el puente Cuache, en San Juan Ostuncalco, sobre la ruta Interamericana, a la altura del kilómetro 225.

La manifestación mantiene totalmente detenido el paso en ambos sentidos, generando serias complicaciones para transportistas, comerciantes y vecinos que circulan por el sector. Ante la imposibilidad de avanzar, varios ciudadanos han optado por continuar su trayecto a pie para llegar a sus destinos.

De acuerdo con los primeros reportes, la protesta estaría relacionada con el descontento por el incremento en los precios del combustible a nivel nacional.

Las autoridades recomiendan a la población mantenerse informada sobre la evolución del bloqueo y tomar medidas preventivas para evitar mayores contratiempos.

RECOMENDACIONES:

• Tomar rutas alternas si es posible.

• Salir con tiempo adicional si debe transitar por el área

• Mantenerse informado a través de canales oficiales.

• Conducir con precaución y respetar a los manifestantes.

• Evitar confrontaciones y priorizar la seguridad personal.

La Voz de Xela 23 Marzo 2026 16:33

Comparte

Los capturados enfrentarán a la justicia.

Ocho presuntos integrantes de la estructura criminal denominada “Los Imitadores de Secuestros” fueron capturados durante operativos y allanamientos simultáneos realizados por el Comando Antisecuestros, en coordinación con fiscales, en los departamentos de Guatemala, El Progreso y Huehuetenango.

Las autoridades detallaron que este grupo utilizaba una modalidad reciente de secuestro simulado, haciéndose pasar por narcotraficantes mexicanos para intimidar a sus víctimas y exigir pagos a cambio de su supuesta liberación. La investigación estratégica permitió identificar patrones en su forma de operar, lo que facilitó su desarticulación.

Entre los detenidos figuran los hermanos Josué “N”, de 23 años, y Anderson “N”, de 20, así como Juan “N”, de 23, y Miki “N”, de 28, capturados en la aldea Las Anonas, en San José Pinula. En Sanarate, El Progreso, fue detenida Mónica “N”, de 24 años, junto a Luvia “N”, de 50, y su hijo Cristian “N”, de 20. En tanto, en la zona 10 de Huehuetenango fue capturada Kelin “N”, de 34 años.

De acuerdo con las pesquisas, los presuntos delincuentes contactaban a sus víctimas mediante redes sociales, correos electrónicos o llamadas telefónicas, principalmente a empresas o prestadores de servicios. Una vez lograban que acudieran al lugar solicitado, los amenazaban y les obligaban a incomunicarse, mientras exigían dinero a familiares o empleadores.