La Voz de Xela se enorgullece de presentar la tercera edición de su evento anual en honor al Día del Niño, donde celebramos y reconocemos a los talentosos niños y niñas. Este año, hemos tenido el placer de reconocer a pequeños entre 5 y 12 años, que han sobresalido por sus habilidades excepcionales en áreas académicas, artísticas y culturales.
Sophia Alexandra Morales Cabrera
Sophia Alexandra Morales Cabrera, una talentosa niña de 9 años, ha destacado en múltiples disciplinas artísticas y deportivas. Desde los 6 años, ha estado estudiando ballet y actualmente forma parte de la Asociación de Gimnasia, donde se ha destacado en el nivel principiante. En la Copa Quetzal, logró un impresionante total de cinco medallas en diferentes categorías. Sophia ha sido abanderada durante dos años consecutivos y ha participado en una sesión fotográfica para un centro comercial. También brilló en la obra de teatro Alicia en el País de las Maravillas en el teatro de Quetzaltenango y ha compartido escenario con el cantante Ale Mendoza. Su pasión por el canto y el baile, junto a su dedicación diaria a los estudios y el entrenamiento, la impulsan a superarse constantemente.
Miguel Enrique Pelicó Millian
Miguel Enrique Pelico Millian, originario de Quetzaltenango, es un apasionado en el deporte del Triatlón y un estudiante ejemplar. Ha competido en diversas competencias en Izabal, Huehuetenango, Escuintla, Santa Rosa, Totonicapán y Puerto San José, y ha participado en el Triatlón de Independencia en la ciudad de Xela. Compite en la categoría de 8-9 años y ha demostrado su dedicación y pasión por el deporte. Además, Miguel sobresale en sus estudios en el colegio Eco School Q'anill, donde su promedio general es de 94.10. En Matemáticas, ha alcanzado una impresionante calificación de 98.33, reflejando su compromiso con la excelencia académica. Su talento y esfuerzo lo convierten en un gran ejemplo a seguir.
Matías Lorenzo Castro Chávez
Matías Lorenzo Castro Chávez, un niño de 9 años, cursa el tercer grado en el Colegio Beehive y ha sobresalido en el deporte de la Natación. Ha ganado varios premios y ha sido reconocido como el atleta destacado en su categoría durante dos años consecutivos. Su rutina comienza a las 5:40 horas, cuando se prepara para ir al colegio, donde estudia de 7 a 14 horas. Después de clases, se dirige al Complejo, donde realiza sus tareas, inicia su entrenamiento en tierra, seguido de su sesión en el agua, que termina a las 19. Matías ha competido en diversas ciudades, como Tapachula donde obtuvo el segundo lugar en su categoría. En el ámbito nacional, ha participado en competencias en Retalhuleu, Mazatenango, Escuintla y Chiquimula.
Savannah Aurora Batchelor
Savannah Aurora Batchelor, una brillante niña guatemalteca de seis años, cursa el primer grado de primaria y se caracteriza por su energía y curiosidad por aprender. Este año, participó en la Segunda Conferencia Espacial Centroamericana, donde tuvo la oportunidad de compartir con figuras del ámbito aeroespacial de diferentes países. Savannah también trasciende en el Karate, donde ha competido en varias competencias de la liga WAKO, obteniendo el primer lugar a nivel nacional y el cuarto lugar en Kata Creativa. En el torneo internacional Copa El Gran Jaguar, logró el primer lugar en Kata Tradicional. Además, participó en la Feria STEAM de su colegio, ganando el primer lugar con su proyecto de jardín vertical con riego automático. Le apasiona la danza española y el flamenco. Está en el cuadro de honor.
Román Eduardo Bethancourt Flores
Román Eduardo Bethancourt Flores, un talentoso niño de 7 años, es parte de la 5ta generación del linaje de la Marimba Ideal Domingo Bethancourt. A su corta edad, ha demostrado habilidades sobresalientes, como leer, escribir, sumar, restar y multiplicar, lo que le ha valido ser reconocido como líder en su escuela, donde sus virtudes destacan. Apasionado por el futbol, Román ha obtenido el elogio de "¡Lo logro!" en todas las materias en la Escuela Oficial de Párvulos Jesús Rodas. Este año, desfiló con orgullo en las fiestas patrias, liderando su banda y ejecutando dos instrumentos: la lira y el redoblante, además de ser uno de los abanderados de su grado. Además, es un apasionado de los dinosaurios y tiene un profundo conocimiento sobre los volcanes de Guatemala.
Katherine Paulina Chamorro Chávez
Katherine Paulina Chamorro Chávez, una talentosa niña de 5 años, cursa sus estudios en párvulos y destaca por su habilidad en comunicación y actuación. Ha participado en la grabación de spots publicitarios para diversas empresas, mostrando su gran potencial desde temprana edad. Katherine disfruta participar en actividades socioculturales en su escuela, donde ha demostrado su entusiasmo por el aprendizaje, logrando ser escolta de la bandera nacional en su primer año. Con grandes sueños por delante, aspira a ser una modelo profesional. Katherine ha mostrado un profundo amor por los niños, lo que la inspira a convertirse en pediatra. Sueña con ayudar a otros a sentirse mejor. Su deseo de combinar su pasión por la medicina con su amor por el arte refleja su espíritu compasivo.
Comparte
Investigan fallecimiento de comerciante en Quetzaltenango
La víctima fue identificada como Liliana Carrillo, de aproximadamente 48 años, originaria de Villa Nueva y madre de dos hijos.
Los Bomberos Voluntarios atendieron la emergencia.
Bomberos Voluntarios de la Quinta Compañía reportaron este viernes 19 de diciembre el hallazgo sin vida de una mujer dentro de un local comercial de venta de ropa americana, ubicado en cercanías del puente Los Batanes, entre las zonas 2 y 5 de la ciudad de Quetzaltenango.
De acuerdo con el informe preliminar de los socorristas, el cuerpo presentaba una herida en la cabeza, por lo que se notificó de inmediato a las autoridades correspondientes para continuar con el proceso legal.
Personas que la conocían indicaron que Carrillo tenía pocos días de haber abierto su negocio, una paca de ropa americana, y que este viernes habría llegado temprano para iniciar su jornada laboral. El hallazgo generó consternación entre comerciantes del sector y vecinos de la zona, quienes alertaron a los cuerpos de socorro tras notar que el local permanecía sin actividad.
Agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) acordonaron el área, mientras que el Ministerio Público (MP) realizó las diligencias de rigor para la identificación oficial del cuerpo y el levantamiento de evidencias, con el objetivo de esclarecer las circunstancias del hecho.
Las autoridades no han brindado detalles adicionales y señalaron que la investigación continúa en desarrollo. Se espera que en las próximas horas se amplíe la información conforme avancen las pesquisas.
Las capturas se realizaron durante las últimas horas.
La Policía Nacional Civil (PNC) reportó que, en lo que va del año, ha contabilizado 100 capturas de traficantes de personas vinculados a estructuras criminales transnacionales dedicadas al traslado ilegal de migrantes hacia Estados Unidos.
Estas organizaciones, conocidas como coyotes, estarían involucradas en el movimiento irregular de miles de personas de distintas nacionalidades, exponiéndolas a graves riesgos durante la ruta migratoria.
Como parte de este esfuerzo, investigadores de la División Especializada en Investigación Criminal (DEIC) ejecutaron un operativo simultáneo en los departamentos de Quetzaltenango, San Marcos y Sololá, que permitió desarticular parte de la estructura criminal denominada los albuquerque, presuntamente dedicada al tráfico ilícito de personas.
Según las autoridades, el resultado fue producto de meses de trabajo de campo, análisis conductual, jornadas de desvelo y coordinación constante con el Ministerio Público.
Durante las diligencias se realizaron allanamientos en puntos clave donde operaba la red, logrando la captura de 16 personas, con lo cual la PNC superó la barrera de las 100 aprehensiones por este delito en 2025.
Entre los detenidos figuran cinco mujeres y once hombres, identificados como Felipe Noé Orozco Orozco, Moisés Noé Orozco Fuentes, Yoni Yimi Orozco Aguilar, Porfirio Jeremías Ramírez Cardona, Martha Magdalena Bravo Miranda, Andy Estanislao Pérez Ramírez, Maira Nineth Ayala de León, Julio Antonio Escalante Pérez, Francisco Pérez Vásquez, Axel Rodelví Orozco Vásquez, Tita Vilsan Vásquez, Marvin Tomás Cabrera Orozco, María Magdalena Zaldaña Aguilar, César Henoc Díaz Velásquez y Roselia Abilia Ramos Miranda.
Un juzgado de Guatemala requiere a los capturados por los delitos de tráfico ilegal de personas, asociación ilícita y lavado de dinero u otros activos. Tras su detención, fueron trasladados por vía terrestre y aérea hacia un juzgado de Quetzaltenango, donde quedaron consignados para iniciar el proceso legal correspondiente.
El nuevo salario mínimo entra en vigencia en 2026.
El presidente de Guatemala, Bernardo Arévalo, anunció un aumento al salario mínimo para 2026 que tendrá validez en todo el país, lo que garantiza que departamentos como Quetzaltenango reciban el mismo ajuste porcentual que el departamento de Guatemala, sin diferenciaciones en el incremento aplicado por región.
El anuncio fue realizado a través de un video difundido en las redes sociales oficiales del Gobierno, en el que el mandatario estuvo acompañado por la ministra de Trabajo, Miriam Roquel. En el mensaje se explicó que el ajuste se definió para las dos circunscripciones económicas existentes, pero bajo un mismo criterio técnico y con aumentos uniformes a nivel nacional.
De acuerdo con el Gobierno, esta es la primera vez que la fijación del salario mínimo toma en cuenta un estudio del impacto del aumento decretado el año anterior, vigente en 2025, así como el análisis de las condiciones macroeconómicas del país.
Aumento al salario mínimo para 2026
El incremento aprobado para ambas circunscripciones económicas quedó establecido de la siguiente manera:
Actividad económica agrícola: 5.5 %
Actividad económica no agrícola: 7.5 %
Actividad económica exportadora y de maquila: 4 %
Salario mínimo vigente en 2026
Con los nuevos porcentajes y la bonificación incentivo incluida, el salario mínimo mensual para 2026 será el siguiente:
Circunscripción económica 1 (departamento de Guatemala):
Agrícola: Q4,041.20
No agrícola: Q4,252.28
Exportadora y de maquila: Q3,659.73
Circunscripción económica 2 (todos los departamentos, excepto Guatemala, incluido Quetzaltenango):
Agrícola: Q3,875.89
No agrícola: Q4,066.90
Exportadora y de maquila: Q3,471.10
Decisión basada en datos técnicos
El presidente Arévalo explicó que el nuevo salario mínimo se fijó con base en indicadores económicos objetivos. Entre ellos, destacó el aumento del 4.7 % en el número de cotizantes al Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS) durante 2025, lo que evidencia un crecimiento del empleo formal y confirma que el incremento anterior no provocó pérdida de plazas laborales.
También se consideró el crecimiento económico sostenido del país, que según el Banco de Guatemala alcanzará el 4.1% en 2025, por encima del promedio regional de América Latina y el Caribe, estimado en 2.4 % por la Cepal. A ello se suma una inflación proyectada de 1.7%, ubicada en el límite inferior del rango meta, lo que demuestra que el aumento salarial previo no generó presiones inflacionarias.
Con estos datos, el Gobierno concluyó que el ajuste salarial aplicado en 2025 tuvo efectos positivos y confía en que el incremento aprobado para 2026 contribuya nuevamente al bienestar de los trabajadores, incluidos los de Quetzaltenango, bajo un esquema de aumento salarial de alcance nacional.
Graciela ofrece sus servicios en Quetzaltenango desde hoy 18 de diciembre de 2025.
Este jueves 18 de diciembre de 2025 se lleva a cabo la inauguración oficial del restaurante Graciela en el Parque Comercial Paulinos, marcando su llegada a la ciudad de Quetzaltenango con una propuesta gastronómica que busca conquistar a los comensales a través del sabor y la experiencia.
De acuerdo con la gerencia, esta es la primera apertura de Graciela en Xela y corresponde al restaurante número 11 de la cadena a nivel regional, consolidando su crecimiento tras cuatro años de trayectoria.
“Estamos contentos y emocionados de llegar a Xela. Invitamos a todos los comensales a que nos visiten y descubran una comida especial, hecha para enamorar”, destacaron representantes de la gerencia durante la inauguración.
El equipo de marketing de Graciela define esta apertura como una misión clara:
“Xela, vengo con la misión oficial de enamorarte. Entre burgers, omelettes y antojos que derriten corazones, prometo conquistarte a puro sabor. ¿Listos para probar tu nuevo crush culinario?”
La dirección
El nuevo restaurante está ubicado en Parque Comercial Paulinos, 0 calle 37-60, zona 9, carretera a San Marcos, Quetzaltenango, y desde hoy abre sus puertas al público con la promesa de convertirse en un nuevo punto de encuentro gastronómico en la ciudad.
“Xela, ya era hora de que nos conociéramos. Este romance sabe a antojos y a primeras citas inolvidables”, es el mensaje con el que Graciela inicia esta nueva historia con los quetzaltecos.
Amarini Villatoro en conferencia de prensa el jueves 18 de diciembre de 2025.
Durante la conferencia de prensa en la que confirmó su salida de Xelajú MC, Amarini Villatoro señaló que existe un 90 por ciento de posibilidades de que su próximo destino sea Costa Rica, aunque evitó confirmar de manera oficial el equipo al que dirigiría.
En el entorno futbolístico se ha mencionado al CSD Cartaginés como su posible nuevo club, sin embargo, el técnico guatemalteco aclaró que aún no puede hacerlo público.
Al ser consultado sobre una eventual vuelta al banquillo Superchivo en el futuro, Villatoro fue claro al dejar abierta la puerta. “Sí, claro. Todo es una etapa, vendría con nuevos aires”, respondió, dejando entrever que su historia con Xelajú MC podría tener un nuevo capítulo más adelante.
El estratega reiteró que su salida se da en buenos términos y como parte de un proceso natural tras el desgaste acumulado, con la convicción de haber dejado una base sólida para que el club continúe creciendo.
Cualquier aporte, por pequeño que parezca, puede marcar la diferencia.
Don César Agusto, residente del Hogar La Misericordia, atraviesa uno de los momentos más difíciles de su vida tras sufrir una grave lesión que pone en riesgo su movilidad y su calidad de vida. A causa de un proceso osteodegenerativo, Don César sufrió una caída cuando se dirigía al baño, lo que le provocó una fractura en la cápsula de la cabeza femoral derecha.
Esta lesión representa no solo un riesgo para su salud, sino también una amenaza directa a su independencia y dignidad.
Para poder volver a caminar y continuar con una vida plena, Don César necesita atención médica urgente, que incluye una intervención quirúrgica y cuidados especializados.
El costo del tratamiento y la recuperación oscila entre Q10 mil y Q12 mil, un monto que el Hogar La Misericordia no puede cubrir por completo sin el apoyo solidario de la población.
Por ello, se ha iniciado un llamado a la comunidad para unir esfuerzos y brindar la ayuda necesaria.
“Hoy levantamos la voz por César, confiando en que, con el apoyo de personas solidarias, podrá recibir el tratamiento que necesita y seguir escribiendo su historia con esperanza”, expresaron representantes del hogar.
Quienes deseen apoyar pueden hacerlo mediante donaciones a las siguientes cuentas: Banco Industrial (BI), cuenta monetaria 3990001996, y Banrural, cuenta monetaria 3165126587, ambas a nombre de FAVIQ. También se encuentra habilitado el número 3007 1131 para más información.
Rescatan a persona que estuvo más de dos horas en riesgo en Xela
Durante el incidente, personal de la PNC y Bomberos Voluntarios mantuvo labores de diálogo con el sujeto, con el objetivo de persuadirlo y evitar que se lanzara.
Una persona no identificada fue rescatada este jueves tras permanecer por más de dos horas en la cornisa del techo de la Municipalidad de Quetzaltenango, en la zona 1 de la ciudad, situación que generó alarma entre vecinos y transeúntes.
Desde las primeras horas de la mañana, el hombre, quien vestía una playera blanca, se ubicó en el borde del edificio municipal, lo que motivó la inmediata movilización de cuerpos de socorro y fuerzas de seguridad.
Al lugar acudieron elementos de la Policía Nacional Civil (PNC), Bomberos Voluntarios y la Policía Municipal de Tránsito (PMT), que procedió a acordonar el área y cerrar el paso vehicular en sectores cercanos para resguardar a la población.
TOMA AÉREA | Un dron capta el momento del diálogo en la zona 1 de Quetzaltenango, donde elementos de la Policía Nacional Civil (PNC) y Bomberos Voluntarios mantienen comunicación con un hombre que se encuentra en el techo de la Municipalidad, como parte de las acciones para… pic.twitter.com/MXnSC8oZfM
Incluso, un dron captó el momento de las conversaciones entre las autoridades y el hombre, mientras continuaban los esfuerzos de negociación.
Finalmente, el individuo fue rescatado por los socorristas. Para el descenso, fue asegurado con una soga atada al cuerpo y esposado por motivos de seguridad. Al momento de ser bajado del edificio, se le observaba tranquilo y colaborador, aunque resignado.
Posteriormente fue puesto bajo resguardo de las autoridades para los procedimientos correspondientes.
La persona no ha sido identificada oficialmente. Las autoridades no han brindado mayores detalles sobre su estado de salud ni las causas que lo llevaron a subir al techo del edificio municipal.
ASÍ ES TRASLADADO HOMBRE TRAS SER RESCATADO | Socorristas y autoridades logran salvar y convencer a una persona que permanecía en el techo de la municipalidad de Quetzaltenango.#Noticia#Quetzaltenango
⌨La Voz de Xela / Roche Berducido pic.twitter.com/0679gNtha1
Se viven momentos de tensión en la parte posterior de la municipalidad.
Desde las primeras horas de la mañana de este jueves 18 de diciembre, una persona no identificada mantiene en alerta a cuerpos de seguridad y socorro al permanecer en la cornisa del techo de la Municipalidad de Quetzaltenango, en la zona 1 de Xela.
De acuerdo con el reporte en el lugar, se trata de una persona que viste playera blanca y que amenaza con lanzarse, por lo que de inmediato se activaron los protocolos de prevención para evitar una tragedia.
En el sitio se encuentran elementos de la Policía Nacional Civil (PNC) y Bomberos Voluntarios, quienes realizan labores de diálogo, resguardo y monitoreo constante de la situación.
ACTUALIZACIÓN DESDE EL LUGAR | Reporte desde la zona 1 de Xela, donde una persona no identificada se encuentra en el techo de la municipalidad de Quetzaltenango y amenaza con lanzarse. Cuerpos de socorro ya están en el lugar. Mira nuestro reporte en X.#Noticia#Quetzaltenango… pic.twitter.com/Ev5PdPbRjm
Las autoridades mantienen presencia permanente mientras se desarrollan las acciones necesarias para salvaguardar la integridad de la persona involucrada. La información continúa en desarrollo.
En un evento que busca celebrar la unión de América Latina a través de la literatura, el presidente de la República, Bernardo Arévalo, junto con la Ministra de Cultura y Deportes, Liwy Grazioso, entregarán la colección “25 para el 25” en el Parque Benito Juárez de Xela este miércoles 17 de diciembre.
La actividad, abierta al público tiene como objetivo distribuir gratuitamente 2 millones 500 mil ejemplares en todo el continente.
En Guatemala, el Ministerio de Cultura y Deportes coordina la entrega para que adolescentes y jóvenes de entre 15 y 30 años accedan a estas obras.
La colección recorre momentos clave de la historia contemporánea de Latinoamérica, abordando temas como la resistencia, las luchas indígenas, el exilio y la construcción de utopías.
Entre los autores sobresalen Gabriel García Márquez, Eduardo Galeano, Mario Benedetti, así como escritores guatemaltecos como Miguel Ángel Asturias, Alaíde Foppa y Dante Liano.
Con la producción de 100 mil ejemplares por título, este proyecto busca no solo fomentar la lectura, sino también fortalecer la memoria histórica y los clubes de lectura en todo el país, impulsando la cultura y la educación entre los jóvenes guatemaltecos.
.png)