Israel Macario Coyoy: “Han pasado 5 años y no se ha tenido la voluntad política para actualizar el Plan Maestro de Aguas. Hoy Xela no tiene uno”.
Israel Macario Coyoy es el candidato a alcalde de Quetzaltenango del partido Bienestar Nacional (Bien). Recién se jubiló de la Empresa Municipal Aguas de Xelajú donde ocupó puestos gerenciales y se autodenomina cofundador. Habla que el tema del agua es importante, y le preocupa que hoy no ha habido voluntad política para actualizar el Plan Maestro de Aguas que surgió entre 1998-2018. Participa en entrevista con César Pérez Méndez, director general de La Voz de Xela.
¿Qué percepción o qué pensamiento tiene Israel Macario cuando ve esa lista extensa que ya aparece lista de útiles escolares?
Es parte del mismo ejercicio político democrático de nuestro país, que así lo permite. Creo que el involucrarse en una forma participativa, y a través de vehículos políticos, es bueno, es sano. Lo que sí es importante también dentro de esta variedad que usted decía es escoger de estos útiles escolares, los que realmente sean funcionales y los que realmente sean útiles para la población.
No había participado en política, pero si funcionario municipal ¿Quién es Israel Macario?
Mi nombres es Israel Macario, nacido aquí en Quezaltenango, de padres quetzaltecos, Adolfo Macario, de profesión carpintero y Valeriana Coyoy de Macario, una empresaria costurera, comerciante. Ellos procrearon 8 hijos de los cuales soy el quinto. Tuve la oportunidad de recibir estudios de parte de ellos y educación. Me gradué a nivel universitario como contador público y auditor y cursé la maestría en consultoría tributaria y a través de eso pude tener oportunidades de emplearme en diferentes instituciones.
¿En qué año nació Israel?
Yo nací en el año de 1964.
¿Es importante ser quetzalteco de origen para buscar la alcaldía de Quetzaltenango?
No precisamente, porque si lo vemos desde el punto de vista legal, se tiene establecido cuáles son sus requisitos. Pero ya desde el punto de vista social y moral podríamos hablar, incluso, haber llegado a Quezaltenango, también es válido. Pero hay un aspecto muy importante, es ese sentir, esa identidad que da el verdaderamente haber nacido en esta tierra.
¿En donde nació aquí en Quetzaltenango?
Nací aquí en la 23 avenida A, zona 1, en el barrio El Calvario. Tuve la oportunidad de conocer el barrio de El Calvario desde sus inicios cuando eran esas calles amplias de tierra, cuando se jugaba fútbol y todavía podía darse ese lujo de decir como a los 10 o 15 minutos, paren la bola porque viene un carro o ya no se puede, pues yo soy de ese barrio, nacido allí. Le decía a su pregunta de por qué si es necesario, indispensable, creo que no, pero viene a mi mente, lo que dijera una canción de que todos sabemos querer, pero pocos sabemos amar.
¿Eso es Xela?
Eso es Xela, cuando uno es quetzalteco ama entrañablemente a Xela.
¿Estaría de acuerdo que hay que presentar a la persona para un ejercicio público en temas de experiencia? Usted estuvo mucho tiempo vinculado a la Emax
Mis inicios fueron trabajando para la cooperación internacional de Austria, ingresando a ese campo en 1997. Fui administrador del proyecto Xelagua Urbana. El que tenía cuatro componentes principales. El Plan Maestro, generar un programa de sensibilización y tener un ente administrativo del recurso agua que en esos momentos era verdaderamente caótico y crítico. Lamentablemente muchos quetzaltecos han perdido la memoria de esa situación y hoy estamos a otro nivel. Posteriormente, al haber concluido el trabajo con la cooperación de Austria, se finiquitó. Tengo la satisfacción de haber recibido el finiquito del gobierno de Austria al haber manejado Q25 millones.
¿En que los invirtieron?
En los cuatro componentes que teníamos. Se rehabilitó todo lo que era el sistema del servicio de agua, que en Quetzaltenango era un caos realmente. El sistema ya había caducado. La inversión de esos 25 millones quetzales, en primer lugar, fue rehabilitar el sistema de agua, en segundo crear el ente administrativo y en tercero, generar el Plan Maestro de Agua con 20 años de horizonte de 1998 al 2018 y el otro era tener un programa de sensibilización para la ciudad de Quetzaltenango.
¿Cuándo se fundó la Emax?
Fue el 7 de diciembre del 2001. Ese día se inauguró la empresa municipal Aguas de Xelajú.
¿Con cuántos alcaldes trabajó?
Me jubilé en marzo pasado. Trabajé con cuatro alcaldes y siete concejos. Conocí el trabajo de Rigoberto Quemé, Jorge Barrientos, Luis Grijalva y un año y meses con Juan Fernando López.
¿Quién ha sido el mejor en aspectos administrativos?
No creo que alguien haya sido el mejor, ni el peor. Cada uno tuvo sus cuestiones atinadas y sus errores.
¿Cuál es la atención de concejo a los trabajadores?
Nosotros hacíamos propuestas de trabajo para resolver problemas, llegaba uno al concejo, y lo menos que pedíamos era atención. Pero muchos de los concejales estaban ocupados en otras cosas, hablando por teléfono, y cuando se acaba la presentación solo decían, ok, y ya. Eso frustraba.
¿Por qué quiere ser alcalde?
Como funcionario encontré ese tope y faltaba la decisión política.
¿Por qué es necesario hacer relevos?
Porque siempre hay que hacerlo. Porque hay que cerrar ciclos.
¿Qué tiene usted para ser alcalde?
He sido siempre gestor, es una cualidad que debe tener el alcalde. Debe ir a buscar las cosas en nombre del pueblo, no personal. Se debe lograr que Quetzaltenango tenga desarrollo.
¿Cuál es el estado actual del agua en el municipio?
Desde 1997 al 2018-2020 fue mejorando. Pero hoy un punto importante Quetzaltenango no tiene Plan Maestro de Aguas, porque el que se diseño con Austria ya quedó desactualizado.
¿Qué pasó?
La parte política. No hay voluntad. Han pasado cinco años y no se ha tenido la voluntad política para actualizar el Plan Maestro de Aguas, no hay uno vigente. Se hacen trabajos, pero no hay una guía de trabajo. Quetzaltenango no ha tenido en lo últimos años esa herramienta ni este y otros servicios. Es urgente retomar el Plan Maestro de Aguas y empezar a ejecutar. No es una varita mágica para resolver los problemas, pero se debe trabajar paso a paso.
¿Cuál es problema actual de la tubería?
Lo importante es saber cómo está la situación. De acuerdo con el Plan Maestro de Aguas la topografía de Xela es variada. Se estableció zonas de presión por altura, y fue ahí que se tuvo el apoyo de Japón. 128 millones de quetzales para la zona media, zona 3, zona 7 y zona 8, parte alta.
¿En dónde estudió?
La primaria en la Escuela Manuel C. Figueroa, la secundaria en el instituto experimental Werner Ovalle López, me gradué en la Escuela Nacional de Ciencias Comerciales sección diurna, y la universidad en el Centro Universitario de Occidente como contador público y auditor.
¿Cómo está integrada su familia?
Soy casado desde hace 35 años con Marta Lidia García Reyes, con quien procreamos tres hijos. Dos varones y una mujer. Ya soy abuelo, tengo una nieta.
¿Quiénes lo apoyan para participar?
Mi familia, al tomar esta decisión fue difícil.
¿Con qué partido participa?
Con Bienestar Nacional. Con mucha gente nueva en la política.
¿Quién es el candidato presidencial?
Geovanny Reyes, un doctor en economía, graduado en Estados Unidos, que no ha participado en política, nunca.
¿Qué les gritaba la gente en el mercado La Democracia?
Fue una experiencia interesante, porque gritaban de todo. Es una válvula, cada uno grita lo que quiere, pero se debe entender a las personas. Tomando este reto es entender a las personas. Lo más importante es el humano.
¿De qué vive actualmente?
Soy parte de las clases pasivas, son consultor.
¿Económicamente está solvente?
Sí, a mi edad, a mi estilo de vida, sí.
¿Cómo financia su campaña?
Somos un partido pequeño, nuevo, campaña austera, pero hablamos con las personas.
¿Cuál es el costo?
Es cambiante, y variable, que es difícil dar una cifra. La publicidad la hacemos nosotros, la colocamos nosotros, y lo hacemos con gusto. Vivimos con alegría esta fiesta cívica.
¿Cuál es el credo del candidato?
Soy cristiano evangélico, miembro de la iglesia Lluvias de Bendición.
¿Cuándo fue la última vez a la iglesia?
El domingo, y todos los domingos. Siempre estoy presente.
¿Cuál es la personalidad de Israel Macario?
Empático, con convicción, determinado, romántico.
¿El mayor éxito personal de Israel Macario?
Tener muchas oportunidades de vida, haberme graduado y pisar un aula universitaria, y realizar una carrera exitosa en la municipalidad. Cerrar ciclos, perpetuarse no es sano, y siempre estar pensando en proyectos nuevos.
Algún fracaso ¿Cómo lo superó?
Varias cosas que he superado. En la niñez fui tímido. Me costaba desarrollarme. Un maestro a reglazos me dijo que tenía que hacer una declamación, a reglazos, o lo haces, o lo haces, y eso me hizo reflexionar, y lo hice. Terminé siendo el representante de declamación en Quetzaltenango. En mi juventud me fueron detectados ataques epilépticos, me traté, era complicado, y sobresalí.
¿Quiénes conforman su planilla?
La planilla la integran Carlos Méndez, Nadia Camas, Sonia Hernández, René Cuc, Alfonso Rodas, Pablo Racancoj, Mynor Hernández, Zuleima de León, Hugo Pretzetzin, Denis Pivaral, Jenifer Pérez, Gabriela Ovalle, Aníbal Cottom y Ana Lucía López.
¿Los contendientes más fuertes?
Los oficialistas, los que tienen más recursos para hacer campaña. Ellos son los contendientes.
Mensaje final
Quiero ser alcalde de Xela, porque tengo la convicción de que haber recibido tanto de Quetzaltenango me compromete a devolverle algo. Necesito su voto para lograr hacer esos cambios, trabajaré por la ciudad.
Mira la entrevista:
Ceniza del volcán de Fuego podría alcanzar Quetzaltenango
Modelos del Insivumeh prevén que la dispersión de ceniza se extienda hasta 150 kilómetros y alcance el espacio aéreo de Quetzaltenango.
La ceniza expulsada por el volcán de Fuego podría alcanzar el espacio aéreo de Quetzaltenango en las próximas horas, según los modelos de dispersión del Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh), mientras la actividad eruptiva del coloso supera las 24 horas y permanece en su fase más intensa. El Insivumeh informa que el volcán mantiene una emisión continua de gases, lava y ceniza, con columnas que alcanzan entre 5 mil y 7 mil metros sobre el nivel del mar. Actualmente, la ceniza se dispersa hasta 120 kilómetros al oeste y noroeste, afectando el espacio aéreo de Chimaltenango, Suchitepéquez y Sololá. Sin embargo, los pronósticos meteorológicos indican que la nube de ceniza podría extenderse hasta 150 kilómetros, lo que abriría la posibilidad de que también llegue al espacio aéreo de Quetzaltenango. El Insivumeh estima que las emisiones persistirán al menos 24 horas más, mientras continúe la fase eruptiva. La institución también reportó el descenso de corrientes de densidad piroclástica por las barrancas Seca, Taniluyá, Ceniza, Las Lajas y Honda, sin descartar que el material volcánico alcance las barrancas Trinidad y El Jute. Ante estas condiciones, recomendó a la Dirección General de Aeronáutica Civil extremar las precauciones con el tráfico aéreo en un radio de hasta 150 kilómetros al oeste y noroeste del volcán, debido a la presencia de ceniza entre 14 mil 604 y 19 mil 685 pies de altura. La secretaria ejecutiva de la Conred, Claudinne Ogaldes, informó que la emergencia deja 659 personas evacuadas, 280 albergadas y ocho albergues habilitados en Chimaltenango, Escuintla y Sacatepéquez. Agregó que el ingreso de una onda del este podría generar lluvias sobre el complejo volcánico, aumentando el riesgo de lahares que podrían afectar comunidades cercanas y la Ruta Nacional 14, por lo que las autoridades mantienen el monitoreo permanente y reiteran el llamado a atender únicamente la información oficial.Lee otra noticia:
Volcán de FuegoQuetzaltenangoInsivumeh
Insivumeh alerta por lluvias y posible caída de granizo en Occidente
El paso de la onda del este número 24 favorecerá precipitaciones con actividad eléctrica y posibles tormentas locales durante la tarde y noche.
El paso de la onda del este número 24 favorecerá lluvias este martes 4 de agosto en sectores de Boca Costa, Occidente, el Caribe y la Franja Transversal del Norte, informó el Centro de Análisis y Pronósticos del Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh). De acuerdo con el pronóstico, las precipitaciones podrían estar acompañadas de actividad eléctrica, principalmente durante la tarde y la noche. Aunque el Insivumeh no prevé acumulados elevados de lluvia a nivel nacional, advierte sobre la posibilidad de tormentas locales severas con abundante precipitación, fuertes ráfagas de viento y caída de granizo, especialmente en áreas del occidente del país. CONDICIONES DEL TIEMPO PARA HOY MARTES 04 DE AGOSTO DE 2026#SomosINSIVUMEH #PasiónPorLaCiencia #AlPuebloDignoSeLeResponde #CIV #ClimaGT pic.twitter.com/8AYhS4PFDk Durante la mañana predominará un ambiente cálido y con poca nubosidad. Conforme avance el día, se espera un incremento de la temperatura y el desarrollo de nubosidad que favorecerá las lluvias vespertinas. El viento continuará del norte y noreste en el altiplano central y los valles de oriente, con probabilidad de cambiar al sur durante la tarde. El pronóstico indica que las temperaturas máximas alcanzarán entre 35 y 37 grados Celsius en el norte y sur del país. En el altiplano central oscilarán entre 26 y 28 grados, mientras que en Occidente se prevén máximas de 25 a 27 grados. Ante estas condiciones, el Insivumeh recomienda a la población tomar las precauciones necesarias por la posibilidad de lluvias y tormentas, y evitar la exposición prolongada al sol durante las horas de mayor radiación.
InsivumehClimaLluvias
Fátima Bosch, Miss Universe, visita Quetzaltenango este miércoles
La representante de Miss Universe sostendrá un encuentro con la población este miércoles 5 de agosto en el Parque Central de Quetzaltenango.
Quetzaltenango recibirá este miércoles 5 de agosto la visita de Fátima Bosch, actual Miss Universe, quien participará en un encuentro abierto con la población en el Parque Central de la ciudad. La actividad está programada para iniciar a las 17:00 horas y permitirá que vecinos y visitantes puedan conocer a la representante del certamen internacional en una jornada organizada para compartir con el público. La visita forma parte de las actividades previstas en la ciudad y brindará a los asistentes la oportunidad de saludar a Fátima Bosch, tomarse fotografías y participar en este acercamiento con la actual soberana. Los organizadores invitan a la población quetzalteca a asistir al evento y formar parte de esta visita especial, que reunirá a seguidores de los certámenes de belleza y al público en general en uno de los espacios más emblemáticos de la ciudad. Recomiendan a quienes deseen asistir llegar con anticipación para disfrutar de la actividad, prevista para desarrollarse en el Parque Central de Quetzaltenango a partir de las 17:00 horas.
Miss UniverseQuetzaltenangoFátima Bosch
Buscan a Alison Cifuentes, desaparecida en la zona 3 de Quetzaltenango
Las autoridades activaron la Alerta Isabel-Claudina para localizar a Alison Mishell Cifuentes Gramajo, de 18 años, vista por última vez el 3 de agosto.
Las autoridades activaron la Alerta Isabel-Claudina No. 2026-1044 para localizar a Alison Mishell Cifuentes Gramajo, de 18 años, quien fue reportada como desaparecida el 3 de agosto de 2026 en la colonia Minerva, zona 3 de Quetzaltenango.
De acuerdo con la alerta, la joven mide 1.55 metros de estatura, tiene tez blanca, ojos café, cabello negro, medio y rizado, nariz ancha, cejas delineadas y complexión delgada.
Al momento de su desaparición vestía pantalón de lona azul, blusa blanca y zapatos tipo sandalias.

El Ministerio Público y la Policía Nacional Civil mantienen activa la búsqueda y solicitan la colaboración de la población. Cualquier persona que cuente con información que contribuya a ubicar a Alison Mishell Cifuentes Gramajo puede comunicarse al 1572 del Ministerio Público o al 110 de la Policía Nacional Civil.
Las autoridades recuerdan que toda información proporcionada será de utilidad para apoyar las diligencias de localización y favorecer el pronto encuentro de la joven.
Alerta Isabel-ClaudinaQuetzaltenangoDesaparecida
NBC: hasta 40 inmigrantes son detenidos cada día en aeropuertos de USA
Fuentes del Departamento de Seguridad Nacional indican que las detenciones diarias en terminales aéreas aumentan frente a los niveles registrados en 2025.
Las detenciones de inmigrantes en los aeropuertos de Estados Unidos alcanzan hasta 40 personas por día, en medio del fortalecimiento de la política migratoria impulsada por el presidente Donald Trump, según información publicada por NBC con base en fuentes del Departamento de Seguridad Nacional (DHS).
De acuerdo con el reporte, el número de arrestos diarios en las terminales aéreas oscila entre 20 y 40, una cifra que representa un incremento significativo en comparación con el promedio de 10 detenciones diarias registradas en mayo de 2025.
Lee otra noticia:
Las fuentes citadas por NBC atribuyen este aumento al refuerzo de los operativos migratorios en los aeropuertos, como parte de la estrategia del Gobierno estadounidense para incrementar las deportaciones y reforzar el control sobre las personas con procesos migratorios pendientes o en situación irregular.
El Departamento de Seguridad Nacional no ha emitido, hasta el momento, un pronunciamiento público con datos oficiales adicionales sobre las cifras divulgadas por el medio estadounidense.
Estados UnidosInmigraciónDonald Trump
MULTADO | Autobús volcado en Quiché no tenía sistema limitador
La Dirección General de Transportes impuso una multa de Q20 mil 11.40 al constatar que la unidad incumplía un requisito obligatorio de seguridad.
El autobús de transporte extraurbano que volcó este lunes 3 de agosto en el kilómetro 105 de la ruta Interamericana, en el cantón Agua Escondida, Chichicastenango, Quiché, no contaba con el Sistema Limitador de Velocidad (SLV), un dispositivo de uso obligatorio para este tipo de unidades, informó la Dirección General de Transportes (DGT).
De acuerdo con el comunicado oficial, inspectores de Control de la DGT realizaron una inspección en el lugar del accidente y verificaron que el vehículo, con placas C-335BJK, incumplía este requisito establecido en la normativa vigente. Como resultado, la institución impuso una sanción de Q20 mil 11.40 al responsable de la unidad.
Las causas del percance aún no han sido establecidas y serán determinadas por las autoridades competentes. Según información preliminar de los cuerpos de socorro, al menos 10 personas resultaron heridas, quienes fueron atendidas en el lugar y posteriormente trasladadas a distintos centros asistenciales.
La DGT señaló que el Sistema Limitador de Velocidad forma parte de las medidas de seguridad obligatorias para el transporte extraurbano y recordó a los transportistas la importancia de mantener sus unidades en condiciones adecuadas para prestar el servicio.
DGTAccidente de TránsitoQuiché
PNC destruye proyectil sin detonar localizado en Ixcán, Quiché
Especialistas de la DIDAE realizaron una destrucción controlada de un proyectil de 75 milímetros que representaba un riesgo para la población.
Especialistas de la División de Investigación y Desactivación de Armas y Explosivos (DIDAE) de la Policía Nacional Civil (PNC) destruyeron de forma controlada un artefacto explosivo sin detonar localizado el domingo 2 de agosto en el municipio de Ixcán, Quiché.
De acuerdo con la información oficial, el explosivo correspondía a un proyectil de 75 milímetros, con una longitud aproximada de 15 pulgadas y un diámetro de tres pulgadas, clasificado como UXO (artefacto explosivo sin detonar).

La PNC informa que el proyectil carecía de la anilla de seguridad de la espoleta y presentaba daños en su banda de reforzamiento, condiciones que incrementaban el riesgo para cualquier persona que pudiera manipularlo o entrar en contacto con él.
Tras evaluar la situación, los especialistas ejecutaron una destrucción controlada para eliminar el peligro y evitar posibles incidentes en el área donde fue localizado.
Las autoridades recuerdan a la población que, en caso de encontrar objetos con características similares, debe evitar manipularlos y dar aviso inmediato a la Policía Nacional Civil para que personal especializado realice el procedimiento correspondiente.
PNCQuichéArtefacto Explosivo
La Voz de Xela recibe hoy a las candidatas a Señorita Quetzaltenango
Las aspirantes a la corona visitan este medio de comunicación antes de la elección del próximo 14 de agosto.
Las 10 candidatas a Señorita Quetzaltenango 2026 visitan este lunes 3 de agosto las instalaciones de La Voz de Xela, en una cobertura exclusiva que permitirá a los quetzaltecos conocer por primera vez a las aspirantes que buscarán la máxima corona de belleza del departamento.
A partir de las 16:00 horas, las plataformas digitales de La Voz de Xela transmitirán entrevistas y contenido especial para que la audiencia conozca la historia, los proyectos, las motivaciones y la personalidad de cada una de las participantes, en la antesala de la elección departamental.
Las jóvenes que competirán por el título son: Ana Patricia Álvarez Mérida, Camila Isabela Hernández Pleitez, Ana Raquel Sánchez Miranda, María René Martínez, Marleny Saraí Amezquita Méndez, María José Barrios, Sandra Elizabeth Reyes Amador, Fátima del Pilar Gutiérrez Rodríguez, Stefany Aisha Barillas Gabriel y Génesis Gabriela Vásquez Lemus.
La visita marca la primera ocasión en que las diez aspirantes participan juntas en una entrevista en el medio de comunicación de los quetzaltecos, ofreciendo a los seguidores la oportunidad de conocerlas más allá de su preparación para el certamen y escuchar, en sus propias palabras, qué representa para ellas portar la banda de Señorita Quetzaltenango.
La elección y coronación de Señorita Quetzaltenango 2026 está programada para el viernes 14 de agosto. Mientras llega esa fecha, La Voz de Xela llevará a sus plataformas una cobertura especial con entrevistas, fotografías y contenido exclusivo para acercar a los lectores a uno de los certámenes más importantes del departamento.
Señorita QuetzaltenangoLa Voz de XelaQuetzaltenango
EEMQ anuncia encuesta de calidad del servicio del 3 al 8 de agosto
La evaluación estará a cargo de la empresa AVANSA e incluirá visitas a viviendas, comercios e industrias para medir la calidad del servicio.
La Empresa Eléctrica Municipal de Quetzaltenango (EEMQ) informa que del 3 al 8 de agosto de 2026 realizará una encuesta para evaluar la calidad del servicio de energía eléctrica en cumplimiento de la Ley General de Electricidad.
La evaluación estará a cargo de Avances e Innovaciones, Sociedad Anónima (AVANSA), empresa que efectuará visitas a viviendas, comercios e industrias con personal calificado para recopilar información relacionada con la prestación del servicio.
La EEMQ solicita a los usuarios brindar la colaboración necesaria durante el desarrollo del estudio, el cual forma parte de las acciones orientadas a medir y mejorar la calidad del suministro eléctrico en el municipio.
La empresa municipal también informa que las personas que tengan dudas sobre el proceso pueden comunicarse a los teléfonos 7767-4093, 7767-4096, 7767-4097 y 4100 para recibir información sobre la encuesta.
Según la EEMQ, los resultados de esta evaluación servirán para mejorar la prestación del servicio de energía eléctrica en Quetzaltenango.
EEMQEnergía EléctricaQuetzaltenango








.gif)

