Lee el diario digital del jueves 13 de julio | #1522
Descarga el pdf completo aquí
Síguenos en nuestras cuentas de redes sociales:
Facebook: La Voz de Xela · Twitter: @lavozdexela · Instagram: @lavozdexela · Portal: lavozdexela.com
Sorprenden a cuatro personas con excavadoras en zona montañosa
Cuatro personas son detenidas en flagrancia cuando realizaban excavaciones y removían árboles sin presentar documentación ambiental.
Cuatro personas son capturadas en flagrancia durante un operativo de protección a la naturaleza realizado en el límite de las aldeas Las Manzanas y El Carpintero, en Chiantla, Huehuetenango. El procedimiento está a cargo de agentes de la División de Protección a la Naturaleza (DIPRONA) de la Policía Nacional Civil (PNC).
Según las autoridades, Blanca “N”, Raúl “N”, Víctor “N”, de 41 años, y Nery “N”, de 33, son sorprendidos mientras operaban maquinaria pesada en el área. Los agentes señalan que en el lugar se realizaban excavaciones y se eliminaban árboles.
Huehuetenango, donde fueron sorprendidos operando máquinas retroexcavadoras donde eliminaban árboles y realizaban excavaciones, sin presentar la documentación emitida por el Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales. pic.twitter.com/HoZaYvJQUJ
— PNC de Guatemala (@PNCdeGuatemala) September 29, 2026
Durante la intervención, los detenidos no presentan la documentación emitida por el Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARN) que, según la PNC, debía respaldar las actividades realizadas en el sector.
Como parte del procedimiento, las autoridades incautan dos máquinas excavadoras de la marca Hyundai, de colores amarillo y negro, además de un camión de volteo blanco con placas C-452BVJ.
La captura ocurre durante un patrullaje de DIPRONA destinado a la protección de los recursos naturales. Las personas detenidas y la maquinaria quedan a disposición de las autoridades correspondientes para establecer las responsabilidades derivadas de las actividades realizadas en el área.
HuehuetenangoDIPRONAMedio Ambiente
Pareja es capturada en Chimaltenango por nueve órdenes judiciales
La mujer acumula siete órdenes de aprehensión y el hombre otras dos, todas relacionadas con procesos por estafa y falsedad documental.
Investigadores de la División Especializada en Investigación Criminal (DEIC) de la Policía Nacional Civil (PNC) capturan a una pareja en la zona 3 de Chimaltenango que suma nueve órdenes de aprehensión. Se trata de Yeymi “N”, de 44 años, y Aroldo “N”, de 65.
Según la PNC, la mujer tiene siete órdenes de captura emitidas por juzgados de Baja Verapaz. Los requerimientos corresponden a procesos por casos especiales de estafa, uso de documentos falsificados, estafa propia y falsedad ideológica.
Las órdenes de aprehensión contra Yeymi “N” fueron emitidas en julio, agosto y octubre de 2024, marzo de 2025 y julio de 2026, de acuerdo con la información proporcionada por las autoridades.
Pareja capturada por nueve órdenes de captura
— PNC de Guatemala (@PNCdeGuatemala) September 29, 2026
En la zona 3 de Chimaltenango, investigadores de la DEIC interceptaron a Yeymi “N”, de 44 años y a Aroldo “N”, 65 años, para capturarlos porque la mujer tiene siete órdenes de aprehensión por casos especiales de estafa pic.twitter.com/61xnsnjzzc
Mientras tanto, Aroldo “N”, quien acompañaba a la mujer al momento de la intervención, tiene dos órdenes de captura emitidas por un juzgado de Santa Rosa. Ambas fueron giradas el 16 y 24 de julio por el delito de estafa propia.
Los investigadores realizaron la identificación de ambos en la zona 3 de Chimaltenango y, tras verificar los requerimientos judiciales, procedieron con las capturas.
La pareja queda a disposición de los órganos jurisdiccionales correspondientes, que deberán conocer los procesos por los cuales son requeridos.
PNCCapturasChimaltenango
Una tarde de descanso terminó en tragedia para un agente de la PNC
Eneas Gómez Herrarte, de 39 años, fue asesinado a balazos dentro de un hotel mientras se encontraba en su día de descanso.
La tarde del domingo 27 de septiembre terminó en tragedia para la familia del agente de la Policía Nacional Civil (PNC) Eneas Gómez Herrarte, de 39 años, quien fue asesinado a balazos dentro del Hotel Don Carlos, ubicado en la aldea La Curbina, Chiquimulilla, Santa Rosa.
Gómez Herrarte se desempeñaba como Oficial II de la PNC y se encontraba en su día de descanso. De acuerdo con información preliminar, permanecía en una hamaca y utilizaba su teléfono celular cuando fue sorprendido por el ataque armado.
El hecho interrumpió un momento de tranquilidad para el agente, quien había dejado temporalmente sus labores para descansar. Las circunstancias del ataque y la identidad de los responsables deberán ser establecidas por las autoridades mediante la investigación correspondiente.
Detrás del uniforme estaba Eneas, un hijo, un hermano, un amigo y una persona con una vida familiar más allá de su trabajo en la institución policial. Su muerte deja a una familia enfrentada a una ausencia inesperada y a recuerdos que ahora adquieren un nuevo significado.
Mientras las autoridades investigan lo ocurrido, familiares y personas cercanas lamentan la pérdida del agente. Su historia queda marcada también por la vida que construyó fuera del uniforme y por quienes lo acompañaron durante sus 39 años.
ChiquimulillaPNCSanta Rosa
EMAX anuncia suspensión de agua potable en tres sectores de Xela
La suspensión será este martes 29 de septiembre por trabajos de mantenimiento en la línea de conducción del pozo de zona 9.
La Empresa Municipal Aguas de Xelajú (EMAX) anunció la suspensión temporal del servicio de agua potable este martes 29 de septiembre en tres sectores de Quetzaltenango, debido a trabajos de mantenimiento en la línea de conducción del pozo mecánico ubicado en la zona 9.
Los sectores afectados serán La Cuchilla, barrio Garibaldi y el sector El Vaquero. EMAX informó que los trabajos son necesarios para realizar labores de mantenimiento en la infraestructura que abastece a estas áreas.
Según la empresa municipal, el servicio comenzará a restablecerse a partir del miércoles 30 de septiembre. La normalización dependerá de la finalización de los trabajos y de las condiciones de la red.
EMAX recomienda a los vecinos de los sectores afectados abastecerse de agua con anticipación para contar con el recurso durante el período de suspensión.
La empresa municipal comunicó la información este lunes 28 de septiembre.
EMAXAgua PotableQuetzaltenango
Capturan a hombre requerido por femicidio en Xela
El detenido es requerido por un juzgado local y es señalado de la muerte de su conviviente, ocurrida el pasado 5 de agosto.
Erick “N”, de 34 años, fue capturado en la zona 2 de Quetzaltenango por investigadores del Departamento de Investigación contra el Delito de Femicidio de la DEIC. El detenido es requerido por un juzgado local por el delito de femicidio.
Según las investigaciones, Erick “N” es señalado como presunto responsable de la muerte de su conviviente, quien habría sido atacada con un arma blanca en una vivienda ubicada en la zona 7 de Quetzaltenango.
capturado por femicidio en Quetzaltenango
— PNC de Guatemala (@PNCdeGuatemala) September 28, 2026
Investigadores del Departamento de Investigación contra el Delito de Femicidio de la #DEIC, capturaron a Erick “N”, de 34 años, en la zona 2 de Quetzaltenango, quien es requerido por un juzgado local, por el delito de femicidio. pic.twitter.com/ZChymb7dYn
El hecho ocurrió el pasado 5 de agosto. De acuerdo con la información policial, la víctima sufrió varias heridas provocadas con un cuchillo.
La captura se ejecutó en seguimiento a las investigaciones desarrolladas por las autoridades para esclarecer el caso. El detenido deberá quedar a disposición del órgano jurisdiccional que emitió la orden de captura para continuar con el proceso correspondiente.
QuetzaltenangoFemicidioCaptura
Depresión tropical 18-E se forma frente al Pacífico mexicano
El sistema se ubica a unos 800 kilómetros al suroeste de San Marcos y se desplaza hacia el noroeste, mientras continúan las lluvias en el país.
La depresión tropical 18-E se formó al sur de las costas del Pacífico mexicano y se localiza aproximadamente a 800 kilómetros al suroeste de San Marcos, Guatemala, informó este domingo 27 de septiembre el Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh).
De acuerdo con el reporte, el sistema se desplaza hacia el noroeste y, debido a su ubicación y trayectoria, no representa peligro directo ni indirecto para Guatemala. El fenómeno continúa bajo vigilancia meteorológica ante cualquier cambio en su evolución.
Aunque la depresión tropical no genera una amenaza directa para el país, el Insivumeh señala que las condiciones de humedad e inestabilidad atmosférica favorecerán la presencia de lluvias durante las próximas 24 a 48 horas.
Los mayores acumulados de precipitación se esperan en sectores de Occidente, el Altiplano Central, la Bocacosta y los Valles de Oriente. Estas condiciones se suman a un periodo de lluvias que ha mantenido húmedos distintos sectores del territorio nacional.
Las autoridades mantienen el monitoreo del sistema y recomiendan a la población consultar los boletines oficiales ante posibles cambios en las condiciones meteorológicas, especialmente en regiones donde las lluvias puedan favorecer crecidas de ríos, inundaciones o deslizamientos.
InsivumehDepresión TropicalLluvias
La Voz de Xela tendrá una gran fiesta para los niños
El evento será este sábado 3 de octubre y tendremos muchas sorpresas.
La celebración a los niños llegará con una experiencia especial para las familias de Quetzaltenango. La Voz de Xela prepara una fiesta llena de alegría, entretenimiento, música, juegos, concursos y muchas sorpresas. Presentamos La Fiesta de los Niños.
La actividad se realizará el sábado 3 de octubre, a partir de las 12:00 horas, en el salón de eventos del restaurante View By Tony’s, en Plaza El Tinajón, en la 2 diagonal 9-62, zona 3 de Quetzaltenango, y también podrá disfrutarse a través de una transmisión en vivo por La Voz de Xela.
Durante la fiesta, los pequeños podrán disfrutar de un programa preparado especialmente para ellos, con la participación de Juanito y Cosquillitas Show, además de diferentes dinámicas y sorpresas que harán de esta una jornada para compartir en familia.
Y habrá más sorpresas: se sortearán tres bicicletas infantiles de Bicicasa; dos serán entregadas entre los asistentes presenciales y una será sorteada en línea.
¿Cómo conseguir boletos?
¡Muy atentos a las redes sociales de La Voz de Xela! A partir del lunes comenzarán las promociones para que niños y padres de familia puedan participar y ganar sus boletos.
Será una fiesta para celebrar a quienes llenan de alegría nuestros hogares.
La Fiesta de los Niños, presentada por La Voz de Xela, con el patrocinio de Plaza El Tinajón, View By Tony’s y Bicicasa.
¡Prepárense, porque la fiesta infantil está por comenzar!
La Fiesta de los NiñosLa Voz de XelaQuetzaltenango
Persona es localizada sin vida durante la madrugada en Quetzaltenango
Bomberos localizaron a una persona sin signos vitales durante la madrugada en la 2a. calle de la zona 3. Presentaba una herida en el tórax.
Una persona fue localizada sin signos vitales durante las primeras horas de la madrugada de este sábado 26 de septiembre en la 2a. calle de la zona 3 de Quetzaltenango, informaron Bomberos Voluntarios de la Quinta Compañía.
Al llegar al lugar, los socorristas localizaron a la persona y determinaron que ya no presentaba signos vitales. De acuerdo con el reporte de los bomberos, presentaba una herida provocada por un arma blanca en el tórax.
Hasta el momento se desconocen las circunstancias en las que ocurrió el hecho y las autoridades deberán establecer qué sucedió y cómo se produjo la lesión.
El área quedó bajo resguardo mientras se desarrollaron las diligencias correspondientes para esclarecer el caso y establecer la identidad de la persona fallecida.
QuetzaltenangoSucesosBomberos Voluntarios
Capturan a hombre señalado de femicidio en Quetzaltenango
Jordy “N”, de 47 años, es capturado durante un allanamiento en la zona 7.
Un hombre de 47 años, identificado como Jordy “N”, es capturado por el delito de femicidio durante un allanamiento realizado por investigadores de la División Especializada en Investigación Criminal (DEIC), en coordinación con fiscales del Ministerio Público (MP), en la zona 7 de Quetzaltenango.
Según la información proporcionada por la Policía Nacional Civil (PNC), la orden de aprehensión es emitida el 16 de septiembre por un juzgado de Quetzaltenango. La investigación se relaciona con un hecho ocurrido el 30 de julio en un autohotel de la misma zona, donde murió una mujer de aproximadamente 45 años.
La captura forma parte de las diligencias desarrolladas por las autoridades para esclarecer las circunstancias de la muerte. Jordy “N” queda a disposición del órgano jurisdiccional correspondiente para enfrentar el proceso por el que es requerido.
Investigadores de la #DEIC capturaron a Jordy “N”, de 47 años, por el delito de femicidio, durante un allanamiento realizado en coordinación con el #MP en la zona 7 de Quetzaltenango. La orden de aprehensión derivada de un hecho ocurrido el 30 de julio, donde murió una mujer pic.twitter.com/XfzFQQRqGK
— PNC de Guatemala (@PNCdeGuatemala) September 25, 2026
Otro hecho
En otro operativo realizado en el departamento, investigadores de la DEIC y agentes de la Comisaría 41 capturan a Miguel “N”, de 32 años, en el sector de Llanos del Pinal, Quetzaltenango.
Durante el procedimiento, los agentes localizan un teléfono celular que registra reporte de robo del 22 de agosto de 2026. Además, encuentran otros ocho dispositivos cuya procedencia, según la PNC, el detenido no logra acreditar. El caso queda bajo investigación y el capturado deberá solventar su situación ante las autoridades competentes.
QuetzaltenangoPNCFemicidio











.gif)
(2)(1).png)
