Lee el periódico digital nocturno del jueves 6 de febrero | #475
Descarga el pdf completo aquí
Síguenos en nuestras cuentas de redes sociales:
Facebook: La Voz de Xela · Twitter: @lavozdexela · Instagram: @lavozdexela · Portal: lavozdexela.com
Capturan en Xela a extraditable por delitos sexuales en EE.UU.
La captura se realizó en una discoteca del sector.
En un operativo realizado por agentes de la comisaría 41 en la zona 7 de Quetzaltenango, fue capturado Inmer M. Barrios Osorio, de 39 años, quien se convierte en el cuarto extraditable del país en lo que va del año 2026.
Barrios Osorio, también identificado como Inmer Misael Barrios Osorio o Adi Habib Matesscu Webber, contaba con una orden de captura con fines de extradición emitida el 8 de agosto de 2025, solicitada por la justicia de Estados Unidos.
Capturan a extraditable sindicado de delitos sexuales
— PNC de Guatemala (@PNCdeGuatemala) February 5, 2026
En un operativo realizado por policías de la comisaría 41 en la zona 7 de Quetzaltenango, fue capturado el cuarto extraditable del año. pic.twitter.com/NrxP2ADkyq
El detenido es sindicado de agresión sexual o tentativa de agresión sexual con lesiones a una persona menor de 12 años, así como de actos de obscenidad hacia menores, conforme a las secciones 794.011(2)(a) y 847.0133 de los Estatutos de Florida.
Las autoridades guatemaltecas coordinarán su entrega a las autoridades estadounidenses para que responda ante la justicia por los delitos que se le imputan.
HechosQuetzaltenangoPNC
Xelajú empata ante Monterrey y deja la serie abierta en la Concacaf
El resultado obliga a Xelajú a buscar un resultado positivo en territorio mexicano para avanzar a la siguiente fase del torneo.
Xelajú MC y Monterrey igualaron 1-1 en el juego de ida de la primera ronda de la Copa de Campeones de la Concacaf, en un partido que concentró toda su emoción en la segunda mitad y que deja la serie abierta para definirse el próximo 11 de febrero en el estadio BBVA, en México.
Tras un primer tiempo de estudio y pocas opciones claras, el encuentro tomó intensidad en el complemento, cuando ambos equipos buscaron romper el empate con mayor insistencia.
El conjunto altense encontró su recompensa al minuto 83, cuando Joffre Andrés Escobar marcó para los Superchivos con una anotación legítima que desató la celebración de la afición y parecía encaminar un triunfo histórico para los guatemaltecos.
Sin embargo, Monterrey reaccionó en los minutos finales y logró igualar el marcador en tiempo de descuento, evitando la derrota y dejando todo por definirse en el duelo de vuelta.
A pesar del empate, el cuadro altense mostró orden, entrega y capacidad para competir ante uno de los clubes más fuertes del área.
La serie se resolverá el 11 de febrero en el estadio BBVA, donde los Superchivos intentarán mantener viva la ilusión internacional y luchar por su clasificación ante el conjunto regiomontano.
Xelajú MCMonterreyCopa de Campeones de la Concacaf
Joven de 18 años muere soterrado en accidente laboral en Sololá
Tras concluir el rescate, el cuerpo quedó bajo resguardo de los alcaldes comunitarios, mientras se coordinaban los procedimientos correspondientes.
Un accidente laboral cobró la vida de Roberto Guitz, de 18 años, en el sector conocido como El Progreso, Xajaxac, Sololá, la mañana de este miércoles 4 de febrero de 2026.
De acuerdo con información de socorristas, el joven iniciaba su jornada laboral a las 7:30 horas realizando excavaciones de zanjas para la cimentación de una vivienda, cuando un montículo de tierra colapsó y lo soterró.
Lee otra noticia:
Elementos de los Bomberos Voluntarios de la compañía de Los Encuentros, Sololá, acudieron al lugar con una unidad de rescate para atender la emergencia. Según indicó el socorrista Mario Xoqic, las labores de extracción del cuerpo se prolongaron durante aproximadamente dos horas y media, debido a la cantidad de tierra que lo cubría.
Este sería el segundo incidente laboral fatal relacionado con trabajos de albañilería registrado en lo que va de 2026.
El primer caso ocurrió el 27 de enero en Almolonga, donde dos trabajadores fallecieron al quedar soterrados durante labores de construcción.
HechosSololáOccidente
Localizan sin vida a Juan José Colop en ruta a las Fuentes Georginas
Mientras tanto, familiares y vecinos han expresado muestras de consternación ante lo ocurrido.
El cuerpo de Juan José Colop Yac, de 31 años, es localizado este día en el sector conocido como Las Minas, en el camino hacia las Fuentes Georginas, en Zunil, Quetzaltenango, según informan socorristas.
De acuerdo con José Salanic, de los Bomberos Voluntarios de Cantel, en los próximos momentos iniciarán las labores de extracción del cadáver en el área donde fue ubicado. Las autoridades indicaron que el caso continúa en desarrollo.
Colop Yac había sido reportado como desaparecido luego de que fuera visto por última vez cuando salió de su residencia en la aldea Xecam, Cantel. Desde entonces, familiares y amigos mantenían la preocupación por su paradero y solicitaron apoyo a las autoridades y a la población para dar con su ubicación.
Socorristas de Cantel realizaron la primera búsqueda durante la noche del lunes 2 de febrero en un barranco del camino hacia las Fuentes Georginas; sin embargo, en ese momento no obtuvieron resultados.
Las labores de rastreo fueron reactivadas posteriormente, lo que permitió el hallazgo del cuerpo en el área mencionada.
Según los datos proporcionados en el reporte inicial, Juan José Colop medía aproximadamente 1.65 metros, tenía complexión delgada y presentaba varios lunares en el rostro. Al momento de su desaparición vestía una chumpa roja y pantalón de lona azul.
Además, se presume que la última ubicación registrada de su teléfono celular fue en la ruta hacia las Fuentes Georginas.
Autoridades correspondientes serán las encargadas de realizar los procedimientos legales e investigaciones para esclarecer las circunstancias del hecho.
CantelQuetzaltenangoEmergencias
Gobierno reporta reducción del 20 % en homicidios durante enero
Según detalló el mandatario durante la conferencia de prensa La Ronda, esta disminución representa 51 muertes violentas menos a nivel nacional.
El presidente Bernardo Arévalo informa este miércoles que Guatemala registró una reducción del 20 por ciento en los homicidios durante enero de 2026, en comparación con el mismo mes del año anterior.
De acuerdo con Arévalo, estos resultados están vinculados al fortalecimiento de operativos conjuntos entre la Policía Nacional Civil (PNC) y el Ejército de Guatemala, especialmente en el marco del estado de sitio declarado el pasado 18 de enero.
El gobernante asegura que esta medida busca reforzar la seguridad y combatir a las pandillas que operan en distintas regiones del país.
“El estado de sitio crea un marco para implementar estrategias y operaciones de seguridad dirigidas a desestructurar pandillas y perseguir a quienes están detrás de los asesinatos”, afirma el presidente.
El pueblo guatemalteco merece y exige instituciones que le respondan. #LaRondaGT https://t.co/6p5ItCox7S
— Bernardo Arévalo (@BArevalodeLeon) February 4, 2026
Añade que las fuerzas de seguridad han focalizado sus acciones en áreas donde se ha detectado mayor presencia de estos grupos criminales.
El mandatario también destaca la implementación de la Operación Centinela en el departamento de Escuintla, la cual inició antes de la declaratoria del estado de sitio y, según indica, ha mostrado resultados positivos. Esta estrategia involucra el trabajo coordinado entre la PNC y el Ejército en los 14 municipios del departamento.
Como parte de estas acciones, las autoridades reportaron la captura de 54 personas en Escuintla. Asimismo, informaron sobre el decomiso de 280 municiones, 10 tolvas para armas de fuego, tres teléfonos celulares y más de 150 bolsas pequeñas con diferentes tipos de droga.
La Voz de los DatosGuatemalaBernardo Arévalo
Proyecto Zona Segura busca prevenir delitos en ciudad de Xela
Con este proyecto, Quetzaltenango se sumaría a otras ciudades del país que han adoptado tecnología de vigilancia.
Quetzaltenango dará los primeros pasos para implementar un sistema de videovigilancia en su cabecera departamental mediante el proyecto piloto denominado “Zona Segura” el cual comenzaría a funcionar en la zona 3.
La iniciativa fue presentada la reciente semana por autoridades del Ministerio de Gobernación (Mingob) y busca fortalecer la seguridad en la ciudad.
Durante la presentación, el ministro de Gobernación, Marco Antonio Villeda, indicó que la instalación de cámaras de videovigilancia permitirá a las fuerzas policiales contar con herramientas adicionales para la prevención del delito y la atención de incidentes en tiempo real. Según Villeda, la propuesta también podría favorecer el turismo y el desarrollo urbano.
Lee otra noticia:
La gobernadora de Quetzaltenango, Mayra López, habló sobre la colaboración entre el Estado y el sector privado como un componente central del proyecto, asegurando que la coordinación entre ambos sectores facilitará una respuesta más rápida y efectiva ante situaciones ilícitas.
El plan piloto incluye reuniones con representantes de la iniciativa privada para definir la implementación de los sistemas de vigilancia, sin que hasta ahora se hayan especificado los puntos exactos de instalación o el calendario de ejecución.
Señalan que proyectos de videovigilancia pueden contribuir a la prevención del delito, pero subrayan que su efectividad dependerá de la capacitación policial, el mantenimiento de los equipos y el respeto a la privacidad de la ciudadanía.
QuetzaltenangoZona SeguraMinisterio de Educación
Hoy Xelajú enfrentará un gran reto al jugar contra Monterrey de México
Xelajú MC inicia la Ronda Uno de la Copa de Campeones de la Concacaf.
En las últimas horas se dio a conocer la actualización del ranking de clubes de la Concacaf correspondiente a febrero de 2026, en el que el Xelajú MC aparece en la posición 60. El dato cobra relevancia debido a que el conjunto quetzalteco enfrentará esta semana al Monterrey de México, que ocupa el puesto 10 del listado regional, en la Copa de Campeones de Concacaf, el torneo más importante del área.
El cuadro Superchivo, uno de los clubes con mayor tradición en el futbol guatemalteco, afrontará una exigente prueba en la primera fase de eliminación directa ante los Rayados, considerados uno de los gigantes del continente y firmes candidatos al título.
El atractivo del certamen es alto, ya que el campeón de todo el torneo obtendrá el boleto directo al Mundial de Clubes 2029, lo que incrementa la motivación de los equipos participantes.
El partido de ida se disputará con Xelajú MC como local, donde los dirigidos por el técnico mexicano Roberto Hernández buscarán dar la sorpresa y obtener una ventaja clave ante un rival de gran jerarquía. Los Superchivos llegan motivados tras consolidarse como sublíderes del Torneo Clausura 2026, rendimiento que fortalece la confianza del plantel para afrontar el reto internacional.
Por su parte, Monterrey no ha tenido el mejor inicio en su liga doméstica, ubicándose momentáneamente en la sexta posición de la Liga MX.
Transmisión en vivo
El encuentro de ida se jugará el miércoles 4 de febrero a las 19:00 horas y podrá vivirse en el streaming de La Voz de Xela Sports, con previa desde las 18:30 horas. El partido de vuelta será el miércoles 11 de febrero en el estadio BBVA.
Xelajú MCMonterreyCopa de Campeones de la Concacaf
Tras incendio, Muni definirá si vehículos eran chatarra o no
En la atención de la emergencia continúan trabajando de forma coordinada los Bomberos Voluntarios y los Bomberos Municipales.
La Municipalidad de Quetzaltenango informó que se encuentra a la espera de confirmar si los vehículos afectados por el incendio registrado en un predio municipal de la zona 6 habían sido declarados como chatarra o aun se encontraban en proceso administrativo.
Rony Álvarez, de la Gestión de Riesgos de la municipalidad de Quetzaltenango, explica que será hasta que el incendio esté completamente liquidado cuando se pueda realizar un recuento oficial de los daños. Indicó que, hasta el momento, no se ha establecido si los vehículos incendiados, entre ellos motocicletas, ya habían sido dados de baja o continuaban bajo resguardo municipal.
BOMBEROS CONTINÚAN LABORES | Los cuerpos de socorro continúan trabajando intensamente en las labores de control y extinción del incendio registrado en el lugar, con el objetivo de evitar que el fuego se reactive y cause mayores daños.
— La Voz de Xela (@lavozdexela) February 3, 2026
???????? La Voz de Xela / Marta Pérez pic.twitter.com/b9GDmxUfue
El siniestro, ocurrido este martes 3 de febrero, consumió varios automotores consignados por la Policía Municipal de Tránsito de Quetzaltenango (PMTQ) y generó explosiones, además de una densa columna de humo visible desde distintos puntos de la ciudad, lo que provocó contaminación del aire en varios sectores.
Ante la quema de neumáticos y otros materiales, la Cruz Roja recomienda a la población utilizar mascarilla, evitar actividades al aire libre y proteger a personas vulnerables, mientras se mantenía una densa capa de humo sobre la ciudad.
Municipalidad de QuetzaltenangoQuetzaltenangoIncendio en Predio Municipal
Incendio en el predio municipal de la zona 6 de Xela
Un incendio de considerables dimensiones se produce este martes 3 de febrero en Xela.
Un incendio es declarado este martes en las instalaciones de un predio municipal ubicado en la zona 6 de la ciudad de Quetzaltenango, según información preliminar.
Hasta el momento, se desconocen las causas del siniestro y si existen personas afectadas.
Cuerpos de socorro y autoridades municipales se movilizan al lugar para controlar las llamas y evaluar los daños.
Se espera que en las próximas horas se amplíe la información oficial conforme avancen las labores de atención y verificación en el área afectada.
XelaEmergenciasBomberos Voluntarios


.png)







