Lo que debes saber en Xela luego del sismo

La Voz de Xela · Redacción 8 Septiembre 2017 11:27
Comparte

Esta mañana continúan las verificaciones de las distintas entidades y personas particulares en edificios, viviendas, servicios, red vial y otras estructuras, con el fin de establecer los daños del terremoto de anoche, como recién lo catalogó el director nacional del Insivumeh, Eddy Sánchez. Afectados En infraestructura, Sandino Monzón, delegado de Conred en Quetzaltenango, dio a conocer que desde las 23 horas de ayer se activó la Coordinadora Departamental. Luego de la revisión se estableció daños leves en siete viviendas, seis casas con daños moderados, colapso de muros perimetrales, y una con daños severos en Olintepeque; además vecinos reportan colapso de una vivienda en La Cuchilla, zona 9. En cuanto a personas afectadas, no hay registro de heridos ni fallecidos, solo personas con crisis nerviosa; tal como confirmaron Monzón y el director del Área de Salud de Quetzaltenango, Juan Nájera. Educación y salud Monzón agregó que no hay reportes de daños en establecimientos educativos luego de la verificación de la Dirección Departamental de Educación. En el Hospital Regional de Occidente la emergencia atiende con normalidad, solo se suspendió la visita para evitar aglomeración. El IGSS suspendió la consulta externa para verificación del edificio de la 12 avenida. Las clases se suspendieron al igual que el desfile de hoy. En el nivel de educación superior, el delegado de la Conred mencionó, “la Universidad de Occidente suspendió clases hoy, estamos pendientes de las demás universidades”. Nájera por su parte dijo que tampoco hubo atención de lesionados en el hospital de Coatepeque ni en Centros de Atención Permanente. Y señaló que el suministro de servicios en los centros asistenciales es óptimo al igual que el abastecimiento de medicamentos y material médico. Servicio de electricidad Edgar Barrios, comunicador de la Empresa Eléctrica Municipal de Quetzaltenango (EEMQ), informó que los puntos con problemas de electricidad son 9ª. calle y 24 avenida de la zona 7, diagonal 15 de la zona 5, cantón Choquí, Cantel, 41 avenida de la zona 8; la 0 avenida de la zona 6, 5ª. avenida de la zona 2, 10ª. calle de la zona 1 y Llanos de Olintepeque. La EEMPQ reporta un 88 % de funcionamiento de la red eléctrica, y espera restablecerla por completo alrededor de las 18 horas de hoy. Los números para reportar problemas son 77674093, emergencias; 77674096 y 77674097. Municipalidad Julio Lima, alcalde en funciones, indicó que anoche realizaron un monitoreo que duró hasta las 3 de la mañana, y continuó hoy a las 7. A las 9 horas sostuvieron una reunión con supervisores de educación y la Comisión de desfiles y carrozas, donde decidieron trasladar el desfile de hoy para martes, en el mismo lugar y hora; añadió que las demás actividades continúan como estaban programadas. Lima hizo un llamado a los vecinos, para que quienes necesiten retirar ripio de sus viviendas acudan hoy a las horas frente a la municipalidad, donde habrá camiones y personas que se encargarán de esa tarea; así como quienes requieran material de construcción, puede acudir al mismo lugar a las 12 horas, la ayuda será proporcionada por empresarios. A las 12 horas, el Concejo rendirá un informe sobre los daños y la situación en el municipio. En tanto, tomarán medidas como limitar el número de personas que ingresen a la municipalidad, suspenderán actividades en el teatro mientras se hace una evaluación y continuarán el monitoreo en Cefemerq, ante el inicio de Xelafer 2017. Verificación En  una revisión propia, se constató que en la iglesia San Juan de Dios se reporta preliminarmente la caída de algunas partes del techo y de las esquinas del templo en la parte interna, a las 11 o 12 horas un experto hará una evaluación para determinar la gravedad de los daños. En el Ifebo se agravó el deterior y autoridades coordinan el traslado de las estudiantes a otro inmueble. En el INVO harán otra inspección para establecer en qué otras áreas se registraron daños. Por el momento ninguna calle está cerrada en su totalidad, la Policía Municipal de Tránsito está realizando un monitoreo para decidir en qué calles se cerrará el paso de manera parcial. Las autoridades piden mantener la calma, tener a disposición la mochila de las 72 horas y definir una ruta de evacuación. Se espera que el presidente de la República arribe a Xela en las próximas horas, acompañado del secretario nacional de la Conred y el ministro de la Defensa. Con información de Luisa Ruano, Marylin Colop y Leonel Rodas  


Comparte



¡Graciela llega a Xela para enamorar tu paladar!

La marca se ha posicionado por su menú especial que incluye burgers, omelettes y antojos pensados para todos los gustos.

La Voz de Xela 18 Diciembre 2025 12:13
Comparte
Graciela ofrece sus servicios en Quetzaltenango desde hoy 18 de diciembre de 2025.

Este jueves 18 de diciembre de 2025 se lleva a cabo la inauguración oficial del restaurante Graciela en el Parque Comercial Paulinos, marcando su llegada a la ciudad de Quetzaltenango con una propuesta gastronómica que busca conquistar a los comensales a través del sabor y la experiencia.

De acuerdo con la gerencia, esta es la primera apertura de Graciela en Xela y corresponde al restaurante número 11 de la cadena a nivel regional, consolidando su crecimiento tras cuatro años de trayectoria.

“Estamos contentos y emocionados de llegar a Xela. Invitamos a todos los comensales a que nos visiten y descubran una comida especial, hecha para enamorar”, destacaron representantes de la gerencia durante la inauguración.

El equipo de marketing de Graciela define esta apertura como una misión clara:

“Xela, vengo con la misión oficial de enamorarte. Entre burgers, omelettes y antojos que derriten corazones, prometo conquistarte a puro sabor. ¿Listos para probar tu nuevo crush culinario?”

La dirección

El nuevo restaurante está ubicado en Parque Comercial Paulinos, 0 calle 37-60, zona 9, carretera a San Marcos, Quetzaltenango, y desde hoy abre sus puertas al público con la promesa de convertirse en un nuevo punto de encuentro gastronómico en la ciudad.

“Xela, ya era hora de que nos conociéramos. Este romance sabe a antojos y a primeras citas inolvidables”, es el mensaje con el que Graciela inicia esta nueva historia con los quetzaltecos.


Comparte

GracielaPaulinos Parque ComercialGastronomía

Amarini responde sobre un posible regreso a Xelajú MC

De forma oficial, Amarini Villatoro ya no es más el técnico de Xelajú MC.

José J. Guzmán 18 Diciembre 2025 11:31
Comparte
Amarini Villatoro en conferencia de prensa el jueves 18 de diciembre de 2025.

Durante la conferencia de prensa en la que confirmó su salida de Xelajú MC, Amarini Villatoro señaló que existe un 90 por ciento de posibilidades de que su próximo destino sea Costa Rica, aunque evitó confirmar de manera oficial el equipo al que dirigiría.

En el entorno futbolístico se ha mencionado al CSD Cartaginés como su posible nuevo club, sin embargo, el técnico guatemalteco aclaró que aún no puede hacerlo público.

Al ser consultado sobre una eventual vuelta al banquillo Superchivo en el futuro, Villatoro fue claro al dejar abierta la puerta. “Sí, claro. Todo es una etapa, vendría con nuevos aires”, respondió, dejando entrever que su historia con Xelajú MC podría tener un nuevo capítulo más adelante.

El estratega reiteró que su salida se da en buenos términos y como parte de un proceso natural tras el desgaste acumulado, con la convicción de haber dejado una base sólida para que el club continúe creciendo.


Comparte

Amarini VillatoroQuetzaltenangoXelajú MC

Don César requiere cirugía para recuperar su calidad de vida

Don César no está solo y la solidaridad de la comunidad puede devolverle la posibilidad de caminar y vivir con la dignidad que merece.

La Voz de Xela 18 Diciembre 2025 10:38
Comparte
Cualquier aporte, por pequeño que parezca, puede marcar la diferencia.

Don César Agusto, residente del Hogar La Misericordia, atraviesa uno de los momentos más difíciles de su vida tras sufrir una grave lesión que pone en riesgo su movilidad y su calidad de vida. A causa de un proceso osteodegenerativo, Don César sufrió una caída cuando se dirigía al baño, lo que le provocó una fractura en la cápsula de la cabeza femoral derecha.

Esta lesión representa no solo un riesgo para su salud, sino también una amenaza directa a su independencia y dignidad.

Para poder volver a caminar y continuar con una vida plena, Don César necesita atención médica urgente, que incluye una intervención quirúrgica y cuidados especializados.

El costo del tratamiento y la recuperación oscila entre Q10 mil y Q12 mil, un monto que el Hogar La Misericordia no puede cubrir por completo sin el apoyo solidario de la población.

Por ello, se ha iniciado un llamado a la comunidad para unir esfuerzos y brindar la ayuda necesaria.

“Hoy levantamos la voz por César, confiando en que, con el apoyo de personas solidarias, podrá recibir el tratamiento que necesita y seguir escribiendo su historia con esperanza”, expresaron representantes del hogar.

Quienes deseen apoyar pueden hacerlo mediante donaciones a las siguientes cuentas: Banco Industrial (BI), cuenta monetaria 3990001996, y Banrural, cuenta monetaria 3165126587, ambas a nombre de FAVIQ. También se encuentra habilitado el número 3007 1131 para más información.

 


Comparte

La MisericordiaServicio SocialQuetzaltenango

Rescatan a persona que estuvo más de dos horas en riesgo en Xela

Durante el incidente, personal de la PNC y Bomberos Voluntarios mantuvo labores de diálogo con el sujeto, con el objetivo de persuadirlo y evitar que se lanzara.

La Voz de Xela 18 Diciembre 2025 10:09
Comparte
Bomberos Voluntarios apoyaron en el rescate.

Una persona no identificada fue rescatada este jueves tras permanecer por más de dos horas en la cornisa del techo de la Municipalidad de Quetzaltenango, en la zona 1 de la ciudad, situación que generó alarma entre vecinos y transeúntes.

Desde las primeras horas de la mañana, el hombre, quien vestía una playera blanca, se ubicó en el borde del edificio municipal, lo que motivó la inmediata movilización de cuerpos de socorro y fuerzas de seguridad.

Al lugar acudieron elementos de la Policía Nacional Civil (PNC), Bomberos Voluntarios y la Policía Municipal de Tránsito (PMT), que procedió a acordonar el área y cerrar el paso vehicular en sectores cercanos para resguardar a la población.

Incluso, un dron captó el momento de las conversaciones entre las autoridades y el hombre, mientras continuaban los esfuerzos de negociación.

Finalmente, el individuo fue rescatado por los socorristas. Para el descenso, fue asegurado con una soga atada al cuerpo y esposado por motivos de seguridad. Al momento de ser bajado del edificio, se le observaba tranquilo y colaborador, aunque resignado.

Posteriormente fue puesto bajo resguardo de las autoridades para los procedimientos correspondientes.

La persona no ha sido identificada oficialmente. Las autoridades no han brindado mayores detalles sobre su estado de salud ni las causas que lo llevaron a subir al techo del edificio municipal.

 


Comparte

HechosPNCBomberos Voluntarios

Persona amenaza con lanzarse desde el techo de la muni de Xela

Además, la Policía Municipal de Tránsito (PMT) procedió a acordonar el área para garantizar la seguridad de peatones y automovilistas.

La Voz de Xela 18 Diciembre 2025 08:11
Comparte
Se viven momentos de tensión en la parte posterior de la municipalidad.

Desde las primeras horas de la mañana de este jueves 18 de diciembre, una persona no identificada mantiene en alerta a cuerpos de seguridad y socorro al permanecer en la cornisa del techo de la Municipalidad de Quetzaltenango, en la zona 1 de Xela.

De acuerdo con el reporte en el lugar, se trata de una persona que viste playera blanca y que amenaza con lanzarse, por lo que de inmediato se activaron los protocolos de prevención para evitar una tragedia.

En el sitio se encuentran elementos de la Policía Nacional Civil (PNC) y Bomberos Voluntarios, quienes realizan labores de diálogo, resguardo y monitoreo constante de la situación.

Las autoridades mantienen presencia permanente mientras se desarrollan las acciones necesarias para salvaguardar la integridad de la persona involucrada. La información continúa en desarrollo.


Comparte

PNCBomberos VoluntariosQuetzaltenango

Bernardo Arévalo visitará hoy el Parque a Benito Juárez en Xela

Los funcionarios estarán en el Parque Benito Juárez de Xela a partir de las 16 horas.

La Voz de Xela 17 Diciembre 2025 15:11
Comparte
Bernardo Arévalo, presidente de Guatemala.

En un evento que busca celebrar la unión de América Latina a través de la literatura, el presidente de la República, Bernardo Arévalo, junto con la Ministra de Cultura y Deportes, Liwy Grazioso, entregarán la colección “25 para el 25” en el Parque Benito Juárez de Xela este miércoles 17 de diciembre. 

La actividad, abierta al público tiene como objetivo distribuir gratuitamente 2 millones 500 mil ejemplares en todo el continente.

En Guatemala, el Ministerio de Cultura y Deportes coordina la entrega para que adolescentes y jóvenes de entre 15 y 30 años accedan a estas obras.

La colección recorre momentos clave de la historia contemporánea de Latinoamérica, abordando temas como la resistencia, las luchas indígenas, el exilio y la construcción de utopías.

Entre los autores sobresalen Gabriel García Márquez, Eduardo Galeano, Mario Benedetti, así como escritores guatemaltecos como Miguel Ángel Asturias, Alaíde Foppa y Dante Liano.

Con la producción de 100 mil ejemplares por título, este proyecto busca no solo fomentar la lectura, sino también fortalecer la memoria histórica y los clubes de lectura en todo el país, impulsando la cultura y la educación entre los jóvenes guatemaltecos.


Comparte

Bernardo ArévaloGobierno de GuatemalaLiteratura

Hoy inicia la construcción de Almira Los Cerezos en Quetzaltenango

Con la colocación de la primera piedra, Amaranto presenta hoy Almira Los Cerezos, un proyecto residencial que marca un nuevo impulso al desarrollo inmobiliario.

La Voz de Xela 17 Diciembre 2025 11:13
Comparte
Quetzaltenango suma hoy un nuevo desarrollo habitacional con el inicio oficial de Almira Los Cerezos.

La inmobiliaria Amaranto celebra hoy, miércoles 17 de diciembre, la colocación de la primera piedra de Almira Los Cerezos, su tercer desarrollo residencial en Quetzaltenango, consolidando su expansión en el occidente del país y su apuesta por proyectos habitacionales sostenibles.

Características

El complejo se ubica en la zona 9 de Quetzaltenango y está conformado por cuatro torres con un total de 432 apartamentos, diseñados para fomentar la vida familiar y comunitaria, integrando accesibilidad, sostenibilidad y espacios de convivencia.

Cada torre cuenta con terrazas en el nivel 13 con áreas para actividades diversas y vistas panorámicas. En el primer nivel, el proyecto incluye una plaza central con amenidades cubiertas como salón de juegos, gimnasio y salones de usos múltiples, además de áreas al aire libre con zonas recreativas, juegos infantiles y el primer “Infinite Loop” de la ciudad, concebido para promover un estilo de vida saludable.

Almira Los Cerezos prioriza la comodidad y accesibilidad con tres sótanos de estacionamiento para residentes y visitantes. Los apartamentos, distribuidos en 12 niveles por torre, incluyen sala con balcón, comedor, cocina, lavandería, dormitorio principal, dormitorio secundario y baño compartido, con un diseño funcional y práctico.

Más que desarrollo 

Juan José Barrios, director general de Amaranto, expresa que el proyecto representa más que un desarrollo inmobiliario, al concebirse como una extensión de la visión de crear hogares que perduren y fortalezcan a la comunidad, impulsando al mismo tiempo el crecimiento económico local.

Como parte del evento, los primeros propietarios participan en una actividad simbólica con la firma de un mural, reforzando el compromiso de la empresa con la construcción de comunidad desde el inicio del proyecto.

La actividad cuenta con la presencia de autoridades locales, inversionistas y clientes, en un evento que subraya el enfoque colaborativo de Amaranto y su interés por elevar el estándar de vida en Quetzaltenango mediante desarrollos que equilibran funcionalidad, sostenibilidad y sentido comunitario.


Comparte

Inmobiliaria AmarantoAlmira Los CerezosLa Voz del Desarrollo

Gobernación despliega 360 policías y confirma 6 fallecidos en Sololá

Los hechos se registraron en límites de Nahualá y Santa Catarina Ixtahuacán el 11 y 13 de diciembre.

La Voz de Xela 17 Diciembre 2025 10:06
Comparte
Villeda junto al presidente Bernardo Arévalo durante La Ronda de este miércoles 17 de diciembre de 2025.

El Ministerio de Gobernación asegura que reforzó la seguridad en los municipios de Nahualá y Santa Catarina Ixtahuacán, Sololá, con el despliegue de aproximadamente 360 agentes de la Policía Nacional Civil (PNC), como respuesta a los hechos recientes registrados en la región.

El ministro de Gobernación, Marco Antonio Villeda, informó durante la conferencia de prensa La Ronda que el objetivo del operativo es fortalecer el control territorial y garantizar la paz y la tranquilidad de los pobladores.

Villeda explica que, de manera paralela al despliegue policial, las fuerzas de seguridad mantienen operativos para ubicar y capturar a integrantes de grupos de delincuencia organizada que operan en el área, quienes ya cuentan con órdenes de aprehensión emitidas por jueces competentes.

Gobierno expone cifra

El funcionario indica que oficialmente seis personas fallecieron tras los hechos ocurridos en Sololá la semana pasada. Aclaró que no está confirmado que el número de víctimas sea de 13, como ha circulado en redes sociales, y que tampoco se tiene certeza sobre la identidad de las personas que presuntamente aparecían en ataúdes difundidos en plataformas digitales, ni sobre las circunstancias en las que habrían fallecido.


Comparte

SololáMinisterio de GobernaciónGuatemala

Mujer nicaragüense y menor remitido por drogas en Retalhuleu

Un operativo de la PNC, en coordinación con el MP, permitió desarticular un presunto punto de venta de droga al menudeo en la zona 2 de Retalhuleu.

La Voz de Xela 17 Diciembre 2025 08:48
Comparte
Operativo de la PNC deja una captura por narcomenudeo.

La Policía Nacional Civil (PNC) informa, a través de una publicación en sus redes sociales oficiales, sobre la captura de una mujer de nacionalidad nicaragüense y la remisión de un adolescente, como resultado de un allanamiento realizado en el municipio de Retalhuleu.

De acuerdo con el informe de la PNC, investigadores de la División de Investigación Policial (DIP), en coordinación con la Fiscalía Distrital de Retalhuleu, ejecutaron una diligencia de allanamiento en un inmueble ubicado en residenciales Las Palmas, zona 2 de ese municipio.

En el lugar fue detenida Marjorie Rosa López Reyes, de 48 años, alias “la nica”, y se remitió a un adolescente de 17 años.

Durante el operativo, las autoridades localizaron varias bolsas con presunto crack, con un peso aproximado de una libra, un “colmillo” con cocaína, una balanza digital, Q6 mil 121 en efectivo, seis teléfonos celulares, tres computadoras portátiles, una tablet, un DVR, tres memorias USB y cuatro micro SD, entre otros indicios que, según la PNC, servirán para fortalecer la investigación.

La PNC señala que la mujer capturada es propietaria de un negocio conocido como “Copa Cabana”, el cual, según las investigaciones preliminares, funcionaba como punto de distribución de droga al menudeo, ubicado a un costado de un negocio de comida rápida del sector.

Asimismo, la institución policial indicó en su informe que la detenida es esposa de un privado de libertad que cumple condena en la Granja Penal de Cantel, Quetzaltenango, sindicado de varios delitos.

El caso quedó a disposición de las autoridades correspondientes para continuar con el proceso legal.


Comparte

Policía Nacional CivilMinisterio PúblicoRetalhuleu