La Voz de Xela 12 Marzo 2026 17:13

Comparte

La entrevista puede ser vista en las redes sociales de La Voz de Xela.

César Pérez Méndez:
¿Qué tal amigos? ¿Cómo están? Gracias por permitirme acompañarlos en esta ocasión. Primero quiero darles la bienvenida y contarles que esta es una entrevista especial de César Pérez Méndez, porque hoy vamos a conocer una historia. He pedido permiso para poder tocar sentimientos, fibras profundas y, por supuesto, remover un pasado reciente.

Quiero agradecerle a Steycy Ovalle, porque al mencionar su nombre muchos ya sabrán que es la mamá del bebé que lamentablemente, en las fiestas de Navidad de fin de año, perdió la vida en Salcajá, Quetzaltenango, en un incidente de tránsito.

Esta historia nos ha llamado la atención por varias razones. Primero, porque es una historia humana; es una historia de madre. Pero, sobre todo, porque es una historia que todos conocimos, que vimos y a la que le dimos seguimiento. Sin embargo, también es una historia que sigue viva, porque continúa un proceso jurídico y legal.

Estoy muy agradecido porque Steycy confió en esta entrevista, en este espacio, para poder contar su historia y conocer más detalles de este caso tan especial.

Steycy, bienvenida. ¿Cómo se encuentra?

Steycy Ovalle:
Gracias, César. Creo que hasta la fecha sigo sobreviviendo, porque realmente ha sido muy difícil el día a día. Seguir adelante no ha sido fácil, de verdad. Pero también les agradezco a ustedes por tomarse el tiempo para escuchar mi historia.

César Pérez Méndez:
Muchas gracias y gracias por confiarnos su historia. Vamos a iniciar con algunos datos precisos. ¿Cuándo fue y a qué hora ocurrió este lamentable incidente?

Steycy Ovalle:
Fue un 24 de diciembre, cuando todos ya estaban alistándose para las fiestas de la noche. Ese día mi mamá estaba haciendo paches y ya se estaba celebrando en casa.

Yo pensé: “Bueno, es 24 y no tengo regalos para mi hermana ni para una primita”. El nene ya hacía sus manitas así… y mi ilusión era que le dieran su regalito y él lo abriera. Yo sé que él era un bebé y que tal vez no lo iba a recordar, pero era mi sentimiento de madre. Era su primera Navidad.

Como soy madre soltera, yo hacía transmisiones en vivo en Facebook vendiendo cositas. Iba mucho a un centro comercial que está cerca de la salida. A veces iba sola y otras veces iba acompañada con el bebé. Entonces, para mí era como un día normal.

Ese día alisté al nene y dije: “Vamos a traer dos regalitos, unos regalitos de Q20”. No era mucho. Salí con el nene y, créeme César, yo iba tranquila. Como te digo, para mí era un día normal.

Cuando pasamos por el Rancho Rodríguez, yo llevaba el carruaje con el nene. De pronto escuché que algo se quebraba, como plástico. Iba a girar la cabeza, pero tal vez la moví apenas un centímetro y… pasó el carro.

En ese momento me quedé en shock. Lo primero que pensé fue: “Esto es un sueño”. Ni siquiera pude ver el carro. No lo escuché, no frenó, no tocó bocina, nadie gritó “¡cuidado!”. Simplemente pasó el carro y se llevó el carruaje.

Yo empecé a gritar, porque el carruaje terminó volcado frente a otro carro estacionado.

César Pérez Méndez:
¿Contra otro carro estacionado?

Steycy Ovalle:
Sí, contra otro carro estacionado.

En mi mente yo pensaba que el nene estaba en la trompa del carro, que estaba malherido. Nunca pensé que iba a estar… así. Yo decía: “Va a estar malherido”.

Empecé a gritar desesperada: “¡André! ¡André, mi hijo, André!”. Era una desesperación que nunca había sentido. Me agarraba la cabeza y gritaba: “¡Mi hijo, André!”.

Como el carro quedó volcado, yo no podía pasar hacia la parte de adelante. Cuando estaba intentando rodearlo, vi a un hombre que estaba medio afuera del vehículo. Yo ni siquiera me fijé en él. Solo quería encontrar a mi hijo.

Entonces decidí rodear el carro. En ese momento se me acerca un hombre y me dice: “¿Está buscando a su bebé? Está abajo del camión”.

Yo me quedé ahí parada y miré a André debajo del camión. Estaba muy adentro. Solo se le veían sus piecitos.

Corrí, me agaché como pude —porque yo no podía meterme completamente— y lo jalé de los piecitos. Del golpe se le salió el calcetín izquierdo.

Cuando lo jalé, incluso sus bracitos se levantaron. Yo pensé que estaba… que estaba vivo.

Lo levanté porque pesaba. Pero tenía la mollera destapada y había un charco de sangre.

Cuando lo miré… se le veía el cerebro.

Aun así lo levanté. Te juro que todavía movía los ojos. Y ahí fue cuando empecé a gritar.

De ahí lo único que recuerdo es que yo ya estaba sentada y el nene estaba tapado. Entré en shock. No recuerdo quién me lo quitó ni cómo terminé sentada.

Las personas me estaban sujetando porque yo quería volver a agarrar al nene. Lo estaba sacudiendo… no comprendía lo que estaba pasando. Todo fue tan rápido, tan horrible.

Y hasta hoy tengo esa sensación de culpa: “¿Por qué no vi el carro?”. Aunque sé que no fue mi culpa.

Steycy Ovalle (continúa):
Personas del restaurante salieron a ayudar. Me preguntaban mi nombre, dónde vivía. Yo solo repetía: “André… es mi hijo”.

No reaccionaba.

Hasta que una señora, una colochita —hasta el día de hoy no sé su nombre— me tomó la cara y me preguntó: “¿Cómo se llama?”.

Lo único que pude decir fue: “Soy hija de Freddy Ovalle, el que trabaja en el Juzgado de Paz”.

Ella me preguntó: “¿Usted es sobrina de Dani?”.
Y yo solo respondí: “Sí, sí”.

Casualmente mi papá es bastante conocido en Salcajá por su trabajo en el juzgado. La señora era vecina de mi tío, así que comenzó a llamar a mi familia para avisarles.

Yo no tenía mi teléfono. En el carruaje había una bolsita con mi cartera, mi teléfono y una pachita. Todo salió volando.

Cuando encontraron mi teléfono, estaba quebrado. Empezaron a llamar a mi familia, pero nadie contestaba.

Al final lograron comunicarse con mi hermano. Después llamaron a mi mamá y le dijeron que fuera a reconocer a su hija, porque estaba tirada en el Rancho Rodríguez.

Mi mamá empezó a gritar pensando que yo estaba muerta.

Cuando mi familia llegó, mi papá me abrazó por la espalda y me dijo:
“¿Por qué no viste el carro?”

Hasta hoy me preguntan cómo el carro me agarró por la espalda y no me llevó.

He visto el video del accidente unas 200 veces, analizando cada segundo. Y yo ni siquiera recuerdo haberme caído. En el video se ve que el carro me tira hacia atrás y yo me levanto corriendo, pero yo no lo recuerdo.

Steycy Ovalle:
En ese momento yo no sentía nada. Llegó un bombero y me dijo:
—Señora, ¿cómo está?

Yo estaba en shock. Le respondí:
—¿Cómo me está haciendo esa pregunta si mi hijo está ahí tirado? ¿Cómo quiere que esté? No estoy bien.

El bombero me pidió disculpas. Luego me tomaron la presión, el azúcar, y me preguntaban si me sentía bien. Yo solo decía que sí, pero estaba temblando y gritando por mi hijo.

En ese momento lo único que me importaba era mi hijo. Intentar entender que ya no estaba y cómo había pasado todo.

Algo que tengo muy marcado en mi corazón es que yo estaba tirada, gritando por mi hijo, cuando se me acerca mi familia y me dicen:
—Steycy… ¿y el nicho? ¿y la caja? ¿Qué vamos a hacer?

Y yo respondía:
—No sé… ahí está el niño… no me pregunten, no sé.

César Pérez Méndez:
¿Cómo le decían de cariño?

Steycy Ovalle:
André… o Pepillo. Mi mamá le decía Pepillo.

Entonces mi familia me preguntaba qué íbamos a hacer con él, con el nicho y la caja. Pero yo no sabía qué decir. No podía pensar.

Después se realizó el levantamiento del cuerpo y tuvimos que ir al Inacif para continuar con el proceso. Llegué el 24 de diciembre y me dijeron que lo entregarían hasta las 8 de la noche. Pero al final, para hacer corta la historia, me lo entregaron hasta el 25, como a las 10 u 11 de la mañana.

Y lo más duro para mí, incluso más que el accidente, fue tener que reconocerlo.

Yo le decía a la licenciada:
—Yo no quiero entrar a verlo.

Pero ella me dijo:
—Mamita, tiene que hacerlo, porque solo usted puede reconocerlo.

Cuando me pusieron la bata y caminaba por el corredor, yo pensaba: “Dios mío, los hijos tienen que enterrar a los padres… no los padres a los hijos”.

César Pérez Méndez:
No tiene nombre. Cuando muere un padre, uno queda huérfano. Pero cuando muere un hijo… ¿cómo se llama eso? No tiene nombre.

Steycy Ovalle:
Y creo que no tiene nombre porque el dolor es demasiado grande.

Entrar a ese lugar fue horrible. El olor era a carne podrida, había moscas. Me llevaron hacia los congeladores. Yo estaba temblando.

Sacaron la bandeja y estaba la bolsa negra donde estaba mi hijo. La abrieron con confianza, porque es su trabajo.

Esa fue una de las imágenes más profundas que me quedaron.

En el momento del accidente yo había visto que su cabecita estaba muy dañada. Y al verlo ahí… me preguntaba: “Dios, ¿por qué él? ¿Por qué de esa manera?”

Después también tuve que reconocerlo en la funeraria. Me dijeron que lo habían reconstruido.

Lo maquillaron para colocarlo en su cajita. Mi chiquitito era blanquito, pero se veía más morenito. 

Algo que me dolió muchísimo fue que yo quería darle un último besito.

Pero el encargado de la funeraria me dijo:
—No lo puede tocar.

Yo le pregunté:
—¿Por qué no puedo tocar a mi hijo?

Y me explicó que, por el estado en que estaba, habían utilizado ciertos productos para evitar el mal olor. Me dijeron que no podía tocarlo.

César Pérez Méndez:
O sea que no pudo despedirse con un contacto de su bebé.

Steycy Ovalle:
No. No lo pude hacer.

Y eso me dolió bastante, porque era como darle su último beso. Pero me dijeron que no podía.

En todo ese tiempo, legalmente yo todavía no había actuado, porque estaba concentrada en el velorio y en despedir a mi hijo.

Incluso organizar el velorio fue muy difícil. Por la fecha, todo estaba cerrado. No se pudo hacer el estofado como es costumbre; tuvimos que hacer pollo.

Fueron gastos, deudas… porque uno no está preparado para algo así. Nadie tiene guardado dinero pensando que su hijo va a morir.

Durante el culto se me acercaron familiares y amigos y me dijeron:
—Ya le dieron arresto domiciliario a Celeste.

Y yo pregunté:
—¿Cómo que arresto domiciliario?

Imagínate… la caja de mi hijo estaba ahí enfrente, lo estábamos despidiendo y me estaban diciendo eso.

César Pérez Méndez:
Antes de entrar en la parte legal, Steycy nos ha contado que todo ocurrió en un segundo, en un parpadeo. No logró ni ver hacia un lado.

Pero han pasado ya varios días desde entonces. ¿Cuántos días lleva contados desde el accidente?

Steycy Ovalle:
Aproximadamente más de 70 días.

César Pérez Méndez:
Después de este tiempo, ¿qué ha pasado en lo personal?

Steycy Ovalle:
Personalmente siento que se me acabó la vida.

Te soy sincera: he llegado incluso a planear mi suicidio. Pensaba que quizá era mejor terminar con todo el dolor.

Mi hijo era mi única compañía. Es mi único hijo y para mí él era todo.

César Pérez Méndez:
Antes de grabar este espacio, le pregunté a Steycy si estaba segura de compartir su historia y ella me dio su autorización.

Uno de los comentarios que más me estremeció cuando se hablaba de esta tragedia en las noticias era cuando la gente preguntaba: “¿Cuántos fallecidos hubo?”

Alguien respondía: “Uno, el bebé”.

Pero una mamá comentó algo que impactó mucho. Dijo:
“Hubo dos fallecidos, solo que a la mamá la dejaron viva”.

Steycy Ovalle:
Y es muy cierto.

Porque una parte de mí se fue con André.

Incluso cuando lo enterramos, yo puse dentro de su cajita una prenda mía, para que no me extrañara. Él se despertaba cuando no me sentía cerca.

Le puse una blusa mía.

También le puse su lamparita, porque le tenía miedo a la oscuridad. Yo sé que un muerto ya no siente nada, incluso lo dice la Biblia. Pero es el sentimiento de madre.

Con el nicho también fue difícil. Yo quería uno pequeño, pero me dijeron que solo había nichos grandes.

Y yo decía:
—Pero es muy grande para mi bebé.

César Pérez Méndez:
¿Qué prenda fue la que dejó con él?

Steycy Ovalle:
Una blusa mía.Sí, una blusa mía. Se llevó la mayoría de sus mordelones, se llevó toda su cajita, uno de sus zapatos de dinosaurio que estaba estrenando y sus dos lamparitas de angelitos para que él tuviera luz.

César Pérez Méndez:
Porque esa parte sí es completamente verídica: un bebé puede estar lejos de cualquiera, menos de su mamá.. Incluso hay videos donde explican que, cuando sienten el olor de la mamá, los bebés siguen durmiendo; si no, se despiertan. Bajo esa creencia, yo mandé mi ropa en la cajita de André.

Steycy Ovalle:
Y es que, vieras César, yo siempre le decía a mi bebé: “¿Por qué estás llorando? Si mamá no te va a dejar, nunca te va a dejar”. Y el día que yo lo dije en el cementerio sentí que rompí esa promesa. Porque yo siempre le prometí: “Donde va mamá, va bebé”.

 Pero ahora bebé está en otro…  En otro lado. ¿Cómo te podría decir? En otra dimensión. Él ya trascendió, gracias a Dios. Quiero pensar que está en otro lugar.

Fíjate que después del accidente yo me quedé bastante mal, porque yo decía: “No, yo me morí en el accidente. Yo me morí y no estoy reaccionando”. Sentía que el carro también me había llevado a mí, porque los primeros días fueron fatales.

Yo no entendía cómo había salido viva. No te voy a decir que salí ilesa, porque la llanta me pasó por el pie. Al otro día, cuando se me fue la sensación del dolor del shock por la pérdida de mi hijo, me di cuenta de que el pie lo tenía hinchado, morado. Ni podía caminar.

Me llevaron al doctor por los golpes que tenía en el cuerpo, el dolor de la cintura, porque caí sentada con el golpe. Y el doctor me dijo:
“Mire, reposo de tres días”.

Tenía que ir a recoger el cuerpecito del nene. Tenía que hacer todas las vueltas. Porque al ser madre soltera, solo yo. Solo yo podía hacerlo.

Entonces me tuve que aguantar el dolor físico en ese momento. Una ibuprofena y vámonos. Esos días ni comí. Y hasta la fecha me está costando comer. Me está costando entender que la vida tiene que seguir, de cierta manera.

Todavía sigo tratando de buscar el propósito de todo esto. Porque soy cristiana y creo mucho en Dios. Y me pregunto: “Ok, Dios, ¿por qué lo quiso así?”

Quiero creer que Dios no permitió el accidente, pero sí permitió que mi hijo no sufriera. Porque quiero pensar que, aunque él movía los ojitos después del accidente, eran movimientos involuntarios. Quiero creer eso.

Yo me pongo a pensar que cuando el carro se llevó el carruaje, tal vez pudo haber sido peor. Pudo haber quedado completamente destrozado. Cuando pienso en cómo quedó debajo, digo: no, gracias a Dios no sufrió.

César Pérez Méndez:
Hay una premisa que se dice cuando perdemos a un ser querido: la gran pregunta es “¿por qué?”. Y muchas veces esa pregunta no tiene respuesta. Humanamente no la tiene.

Entonces, algunos dicen que más bien hay que preguntarse: “¿para qué pudo haber ocurrido?”. Tal vez esa pregunta puede aliviar un poco el dolor, porque estas pérdidas no tienen comparación, no tienen compensación.

Steycy, ¿cuál es esa interpretación que usted está buscando?

Steycy Ovalle:
Ahorita lo que quiero entender es por qué yo quedé. Por qué el carro no me llevó a mí. Porque estuve a un paso.

Por lógica, cuando yo llevaba el carruaje y el carro pasó, yo debía haber salido hacia adelante. Pero no sé por qué sentí como si algo me hubiera jalado hacia atrás.

Pero también me pregunto: “¿Cuáles son tus planes para mí?”. Porque al menos ahorita yo he sufrido demasiado.

Y digo: estos no creo que sean los planes de Dios, verme sufrir. Pero también pienso que después del sufrimiento vendrá la alegría. La pregunta es: ¿cuándo? ¿Y a qué costo?

Porque enterrar a un hijo es demasiado difícil. Y yo siempre digo algo: no es que minimice cuando un hijo muere por enfermedad, pero al menos tuviste la oportunidad de llevarlo al doctor, de luchar por él, de endeudarte si era necesario para comprar medicamentos o máquinas.

En mi caso no fue así.

Mi consuelo fue que llegó el bombero, quitó la manta, vio a mi bebé… y volvió a taparlo.

A mí me hubiera encantado llevármelo al doctor. 

César Pérez Méndez:
Siempre escuchamos decir que nadie se va para siempre mientras lo recordemos. Mientras esos recuerdos sigan vivos.

Steycy, ¿cuáles son los principales recuerdos de André que guarda en su corazón?

Steycy Ovalle:
Su sonrisa. Era muy risueño ese niño. Muy risueño.

Incluso los psicólogos me dicen: “Sonría por él. Si él era muy risueño, sonría por él”.

Pero es difícil.

Mi nene sonreía desde los cinco meses. Yo le decía: “¿Cómo te llamas?”. Y él hacía gestitos. Muy inteligente.

Le decía: “¿Mové tu chinchín?”. Hay un video que publiqué donde le digo eso y él responde con sus movimientos.

A veces yo digo en broma: los niños muy listos no son para este mundo.

Pero son recuerdos muy lindos. Cuando lo bañaba, por ejemplo. Ya empezaba a patalear, a querer jugar. Yo ya le iba a comprar sus juguetitos para la bañera.

Y son recuerdos con los que yo me quiero quedar en el corazón. Yo digo: fue feliz esos cinco meses.

César Pérez Méndez:
Cinco meses… ¿con cuántos días Dios le regaló la oportunidad de ser mamá de André?

Steycy Ovalle:
Cinco meses y veinticuatro días.

Y falleció un veinticuatro de diciembre.

César Pérez:
Una fecha exacta.

Steycy Ovalle:
Exacta. Y yo creo que uno no se va ni un segundo antes ni un segundo después de lo que le toca.

Porque en los videos el reloj marca las nueve con cuarenta y nueve minutos, con cincuenta y ocho o cincuenta y nueve segundos. Si hubiera cambiado a las nueve con cincuenta, no choca.

Entonces digo: Dios no nos dio ni un segundo más, ni un segundo menos.

Después de que murió mi hijo empecé a investigar mucho: qué pasa después de la muerte, qué pasa con el cuerpo, si hay cielo, si hay infierno… porque me entran muchas dudas como mamá: ¿dónde está mi hijo?

Y encontré algo curioso. El número 24 significa unión familiar. Y quiero creer que ese era el propósito de mi hijo: unir a la familia.

César Pérez Méndez:
¿Quiénes conforman ese núcleo familiar más cercano?

Steycy Ovalle:
Mis padres, mi hermano, mi cuñada… incluso mis tíos. Tal vez antes no teníamos una relación tan cercana, muchas veces por la distancia. Pero todo esto nos ha unido bastante.

Y yo digo: “Ok, André, lo cumpliste y lo vas a seguir cumpliendo”.

Porque considero que este caso no solo me tocó a mí, sino que tocó el corazón de muchas familias.

César Pérez Méndez:
Miles, diría yo. En Guatemala y fuera del país. Fue una noticia internacional.

Steycy Ovalle:
Sí, lastimosamente. Y lastimosamente también me ha tocado a mí contarla. Pero creo que Dios también me mandó a ser fuerte.

César Pérez Méndez:
En medio de todas esas preguntas y búsquedas… ¿qué respuestas ha encontrado sobre lo que pasa después de este capítulo terrenal?

Steycy Ovalle:
Y quiero pensar que allá el tiempo es relativo. Que mientras allá pasa una hora, aquí pueden pasar cinco años.

Quiero creer eso.

Porque entonces imagino que cuando yo llegue y voltee a ver a André, él me diga:
“¡Ah, ya vino mamá!”.

César Pérez Méndez:
Eso está fuerte, pero también da consuelo, Steycy. Nos da consuelo a quienes seguimos aquí en este mundo.

Steycy Ovalle:
Sí, yo quiero pensar eso. Y fíjate que algo bastante interesante es que algunas personas lo han soñado. Mi hermanita, por ejemplo, tiene nueve años y dice que lo soñó.

Ella me contó: “Andresito estaba abrazado por una viejita, morenita”. Y yo pensé inmediatamente en mi abuela. Dice que lo tenía abrazado y jugando. Entonces yo digo: “Bueno, ya está con mis abuelos”. Y, quiera que no, eso me da un poquito de consuelo.

También lo he soñado llorando. Y muchos me dicen: “Es que usted no lo deja descansar”, porque yo voy mucho al cementerio.

César Pérez Méndez:
¿Cada cuánto va?

Steycy Ovalle:
Cuando recién ocurrió el accidente iba cada dos días. Después, cuando pasó mi cumpleaños en enero, empecé a ir solo los sábados.

Siempre voy, lo adorno, lo pinto, llevo algo, algún juguetito. Nunca voy con las manos vacías. Pero también voy a llorarle y a pedirle perdón por no haber visto el carro.

Porque como madre uno sabe que no tuvo la culpa, pero aun así uno siente que debía proteger a su hijo.

César Pérez Méndez:
Una madre muy joven. ¿Cuántos años tiene, Steycy?

Steycy Ovalle:
Veintidós años. A los veinte me embaracé y a los veintiuno lo tuve.

Aunque soy joven, siento que he leído muchos comentarios duros. Comentarios como: “¿Dónde está el papá?”, “¿Por qué madre soltera?”, “Qué bueno que se lo llevaron”.

César Pérez Méndez:
Sí, hay comentarios muy duros. Gente sin corazón.

Steycy Ovalle:
Sí. Y yo digo: tampoco lo tuve a los catorce años. Sé que soy joven, pero sabía lo que estaba haciendo y me estaba haciendo responsable.

La relación con el papá ya había terminado, pero eso no significa que yo no estuviera asumiendo mi responsabilidad como madre.

César Pérez Méndez:
Al final, esos comentarios no tienen cabida. Porque muchas veces los planes de Dios son distintos a los que nosotros imaginamos.

Después de setenta días de este hecho, ¿qué hay en el corazón de Steycy? Más allá del proceso legal, ¿cómo se ha ayudado para seguir adelante?

Steycy Ovalle:
Cuesta buscar ayuda, cuesta mucho.

Los primeros quince días me encerré. No quería hablar con nadie, no quería que me preguntaran nada. Mi mamá me decía: “Steycy, platiquemos, ¿estás bien?”. Y yo simplemente me bloqueaba.

Pero gracias a Dios tengo el apoyo de una psicóloga que se llama Julia Ruano. Ella llega a mi casa, es un amor de persona.

César Pérez Méndez:
¿De parte de quién llega ella?

Steycy Ovalle:
Me contactó por redes sociales. Fue algo voluntario, por lo mediático que fue el accidente. Varias personas me buscaron para ayudarme.

Julia Arruano me ha ayudado mucho en la parte psicológica. Y también está Iván Tebalán, tanatólogo de aquí de Quetzaltenango.

César Pérez Méndez:
Claro, lo conocemos. Le enviamos un saludo, porque también estuvo tratando de contactarla para ayudar.

Steycy Ovalle:
Sí, Iván es un amor de persona. Ambos me han ayudado bastante, sobre todo a encontrar herramientas para salir adelante. Porque no es fácil.

A veces me siento sentada, estancada. No sé qué va a pasar en el futuro. Mis planes eran llevar a mi hijo a la playa, sacarlo a comer, hacer tantas cosas… y todo eso se fue a la basura.

Ahora vivo día a día.

He buscado mucho a Dios, he buscado más a mi familia, he leído libros, escucho podcasts y trato de distraer mi mente. Pero algo que me está afectando mucho son los ataques de ansiedad.

Hace unos veinte días estaba teniendo hasta dos ataques de ansiedad al día. Es horrible. Sentía como si las costillas se me metieran a los pulmones, no podía respirar.

La primera vez pensé que me estaba muriendo. Le dije a mi mamá: “Llame a los bomberos, ya no puedo respirar”. Pensé que ahí se terminaba todo.

Pero mi miedo no era morirme, sino que mis papás me vieran morir. Además, estaba el proceso legal. Yo decía: si yo no estoy, todo esto va a ser peor.

Entonces tengo que ser fuerte. Y creo que hasta hoy sigo de pie por el proceso legal.

También estoy tratando de encontrarme a mí misma otra vez. Porque hasta volver a sonreír duele.

A veces estoy con amistades y me hacen reír un momento, pero inmediatamente viene ese pensamiento: “¿Por qué te estás riendo? Acabas de enterrar a tu hijo”.

César Pérez Méndez:
Es luchar con lo externo, pero también con lo interno.

Steycy Ovalle:
Totalmente. Incluso algo tan simple como ir a comprar un helado. A veces pienso: “¿Por qué estás comiendo? ¿Por qué te estás cambiando? ¿Por qué estás feliz?”.

Y no es que esté feliz. Son momentos en los que trato de distraerme un poco de mi realidad. Pero esos pensamientos vuelven y golpean.

César Pérez Méndez:
Hasta hoy, para Steycy, ¿quién iba conduciendo el vehículo?

Steycy Ovalle:
Incluso hay video de cuando la sacan del carro. La persona que conducía era María Celestre Gramajo.

Los testigos dicen que llevaba puesto el cinturón de seguridad y que tuvieron que desabrochárselo para sacarla. También mencionaron que olía a alcohol.

Dentro del carro había una botella de XL, cadenas de oro y otras pertenencias que después la familia llegó a retirar.

El accidente ocurrió cerca de donde vivimos.

César Pérez Méndez:
¿Usted conocía a esta persona?

Steycy Ovalle:
Solo de vista, porque vivimos cerca. Pero no era alguien con quien yo hablara o tuviera relación.

Tampoco conocía a las personas que llegaron a auxiliarme ese día.

César Pérez Méndez:
Ahora sí, en el ámbito legal: ¿qué ocurrió después? Porque ha sido un caso que parece haberse detenido y la sociedad quiere saber qué está pasando.

Steycy Ovalle:
En Quetzaltenango estuvimos presionando con mi primer abogado, Jonathan Tobar, para iniciar con los procedimientos.

Por ejemplo, por las lesiones que yo tuve, el homicidio culposo se agrava cuando hay lesiones. Pero nunca me mandaron al Inacif.

Me citaban para trámites y cuando llegábamos nos decían que la fiscal no estaba, que se había ido a audiencia o que regresáramos otro día.

Cuando mi abogado preguntó por las cámaras de seguridad, le dijeron que no había cámaras.

Pero en redes sociales estaban circulando videos del accidente. Entonces nos dimos cuenta de que nosotros mismos tendríamos que conseguirlos.

El día del accidente, los peritos que llegaron —Nancy Bonilla y Sergio Mijangos— me tomaron declaración. Yo les pedí ver los videos porque quería confirmar si yo no había tenido culpa.

Sergio Mijangos me mostró ese mismo día los videos del Rancho Rodríguez.

César Pérez Méndez:
¿Ese mismo día del accidente?

Steycy Ovalle:
Sí. Minutos después.

Fue muy duro, pero era necesario verlo para entender lo que había pasado.

Por eso, cuando después dijeron que no había videos en Quetzaltenango, yo me pregunté: “¿Cómo que no? Si ya me los habían mostrado”.

Luego supimos que María Celeste Gramajo tiene un hermano trabajando en el Ministerio Público de Quetzaltenango. Entonces pedimos que el caso se trasladara por conflicto de intereses.

El expediente se trasladó a Totonicapán

Ahí me mostraron algunos videos, pero no estaban los del Rancho Rodríguez ni los de la gasolinera Shell. Solo estaba una cámara del hotel que es la que circula en redes.

Las cámaras nueve y diez de la gasolinera, según dijeron, “se perdieron”.

La perito aseguró que había extraído los videos y que los entregó en un disco al fiscal Wilmer Josué Miranda Maldonado, pero ese disco ya no aparece.

También hubo problemas con las cámaras de la entrada de Marroquín. Yo tenía un video de la municipalidad, pero cuando me entregaron el material, era del 29 de diciembre, no del 24.

Y cuando le mostré al fiscal el video correcto en mi teléfono, dijo que él sí tenía el del 24.

Además, no hubo inspección ocular del vehículo. No revisaron si había alcohol, drogas o botellas dentro del carro. El vehículo quedó abandonado atrás de la PNC de Salcajá.

Tampoco me enviaron al INACIF.

Y el examen toxicológico tampoco se hizo correctamente. La doctora Roxana Rodríguez Gramajo indicó que no pudo hacer un examen de sangre porque “no había lugar para venopunción”.

Pero eso no tiene sentido, porque incluso del tobillo se puede extraer sangre.

Según el informe, solo se hizo un examen de orina, y hasta hoy no hay resultados.

Eso molesta mucho. Porque, por ejemplo, el accidente de la Sinaloa ocurrió dos días después del mío, y el responsable ya estaba en prisión preventiva con el resultado toxicológico.

En cambio, aquí, después de dos meses, no entregan el examen.

Ya se solicitó dos veces oficialmente y no lo entregan. Entonces uno empieza a preguntarse qué está pasando.

César Pérez Méndez:
Actualmente, ¿quién la está apoyando legalmente?

Steycy Ovalle:
Ahora mi abogado es Carlos Martínez.

Él es más directo y me pone en la realidad. Me dice que hay distintos escenarios posibles, pero que van a intentar que en la primera declaración el caso avance hacia prisión preventiva.

Porque como madre lo que yo quiero es justicia. No es justo que yo esté llorando y llevando flores a mi hijo cada sábado mientras la persona responsable está en arresto domiciliario.

Ese día en la audiencia la familia llegó con mascarilla. La señora ni siquiera se acercó a hablar conmigo. Solo levantaba la ceja.

Incluso llegó en silla de ruedas, pero después la han visto en la calle caminando con muletas.

César Pérez Méndez:
Después del velorio y el sepelio, ¿ha habido algún apoyo económico de parte de la familia de la persona señalada?

Steycy Ovalle:
Buscaron a mi papá. El abogado llamó y le dijo que querían hacerse cargo de los gastos funerarios para que “y que ahí se quede todo”.

Le dijeron a mi papá que eso era una relación con su hija, que él no tenía nada que ver porque era mi nieto, no su hijo. Mi papá respondió: “Hable con mi hija”. Pero conmigo nunca se han acercado personalmente ni me han llamado.

Lo que han hecho es buscar a mi papá en su trabajo. El abogado de ellos, Jorge Abundio García Morales, llegó a hablar con él. Le decía: “Mire, don Freddy, lo más que podemos ofrecer son Q50 mil”.

Pero al inicio me ofrecieron 20 mil. Y yo les decía: “Disculpen, pero solo el nicho me costó Q25 mil”. Y no es una exageración; pueden ir a preguntar a la municipalidad.

También buscaron a mi mamá. Llegó el papá de un candidato a la alcaldía de Salcajá, Daniel Ovalle, diciendo que también estaban apoyando. Su papá le dijo a mi mamá: “Por favor dígale a su hija que acepte los 50 mil. Nosotros somos personas serias”.

Mi mamá les respondió: “Mi hija está en la casa, vayan a hablar con ella”.

Porque yo no soy una persona. Sé que los accidentes pasan. Pero lo que me molesta es que se escondan y quieran arreglar todo con todos, menos conmigo.

César Pérez Méndez:
¿Los escucharía si quisieran acercarse?

Steycy Ovalle:
Claro que sí. Yo soy gente, César. Yo sé que los accidentes pasan y que nadie está libre de una tragedia.

Pero que hasta hoy ni siquiera me hayan dado el pésame… eso me duele. Porque no fue un perro al que mataron. Fue mi hijo.

César Pérez Méndez:
¿Ha buscado apoyo en otras instancias?

Steycy Ovalle:
Sí, incluso he tratado de buscar apoyo con diputados. Contacté a Byron Rodríguez, le envié toda la información del caso. Pero luego vi que publicaron una fotografía por el Día de la Mujer junto a Daniel Ovalle.

Entonces uno entiende muchas cosas. Son personas con contactos, con dinero.

Muchos dicen: “Era solo un bebé de cinco meses”. Sí, pero era mi hijo.

César Pérez:
¿Para usted qué sería justicia en este caso?

Steycy Ovalle:
Yo espero que ella esté en la cárcel. Eso es lo que espero. Que sea condenada.

Porque esta familia ya ha tenido problemas en Salcajá, la gente los conoce. Yo creo que solo así algunas personas entienden las consecuencias de sus actos.

César Pérez Méndez:
¿Cree también en una justicia divina?

Steycy:
Claro que sí. Creo que las lágrimas de una madre se pagan doble.

Yo no le deseo el mal a Celeste. Pero si algún día les toca a ellos o a su familia pasar por algo así, que entiendan el dolor que se siente.

César Pérez Méndez:
Entonces no es venganza, es justicia.

Steycy Ovalle:
Exactamente. No es venganza.

César Pérez Méndez:
¿Cómo se siente con el apoyo de la gente que ha llegado a las manifestaciones y a las audiencias para acompañarla?

Steycy Ovalle:
Siento que no estoy sola. Porque legalmente parece que todo está del lado de ellos.

Pero cuando veo a las personas con carteles, con mensajes de apoyo, siento que mi corazón sana un poquito. Es como decir: “No estoy sola”.

César Pérez Méndez:
¿Le gustaría hacer un llamado al Ministerio Público?

Steycy Ovalle:
Sí. Al Ministerio Público les pido que hagan su trabajo, no solo con mi caso, sino con todos.

Es muy desgastante tener que ir a presionar y a insistir cuando uno está atravesando un dolor tan grande. No estamos pidiendo nada fuera de la ley, solo que hagan bien la investigación.

También le pido a los jueces que sean objetivos. Que se pongan en los zapatos de las víctimas.

Porque no puede ser que por conocer a un abogado o por dinero alguien quede libre. Para nosotros, las víctimas, el dolor es muy grande.

Yo solo pido que revisen todas las pruebas y evidencias con objetividad y que se llegue a un resultados satisfactorio

César Pérez Méndez:
También es importante pedir celeridad en el caso. Los operadores de justicia saben que existe una mora judicial.

Steycy, siga luchando. La vida continúa. Siga luchando por usted, por su familia y por la memoria de André.

Estoy seguro de que mucha gente la ha llegado a querer sin siquiera conocerla. Muchas personas han orado por usted, han pedido por su corazón y por su sanación.

¿Qué mensaje quiere dar a todas esas personas que han estado pendientes de usted?

Steycy Ovalle:
Quiero agradecerles de corazón. A través del caso de André he conocido a muchas personas con corazones muy nobles.

Sé que muchas personas han encendido una vela por André, han orado por él, por mí y por mi familia. De verdad se los agradezco y espero que Dios, junto con André, se los multiplique.

También agradezco a las personas que llevaron víveres en su momento, porque realmente fueron de ayuda. Y a quienes han llegado a las manifestaciones, gracias por tomarse el tiempo, incluso bajo el sol.

Porque hoy fue André, pero mañana puede ser una familia completa.

También quiero contarles que en unas semanas haré transmisiones en vivo para recaudar fondos para la lápida de André. 

César Pérez Méndez:
¿A qué número pueden comunicarse con usted?

Steycy Ovalle:
Pueden escribirme a mi WhatsApp: 4733 8053. Ahí siempre respondo.

César Pérez:
Repitamos el número.

Steycy Ovalle:
4733 8053.

César Pérez Méndez:
Ahí pueden enviar mensajes de apoyo o cualquier ayuda que deseen brindar.

¿Cuándo está programada la próxima audiencia?

Steycy Ovalle:
Si no la vuelven a suspender, será el 10 de abril a las 12 del mediodía. La vez pasada fue terrible. Nos llamaron a las diez de la mañana para decirnos que se suspendía por un “problema de agenda”. Nos pidieron que llegáramos con los medios a las dos de la tarde para explicarlo.

Corrimos todos, y al final solo utilizaron esa excusa para suspender nuevamente.

Espero que esta vez sí se realice.

César Pérez Méndez:
¿Algo más que quiera compartir?

Steycy Ovalle:
Agradezco eternamente a todas las personas que han tratado de contactarme, incluso personas que no conozco. Un señor de Cantel llegó a mi casa preguntando por mí entre los vecinos.

Como madre de André, quiero decirles algo: cuiden a sus hijos. Ámenlos, compartan con ellos.

A veces los padres nos desesperamos, pero ámenlos y disfrútenlos. Porque uno nunca sabe cuándo puede pasar algo.

A mí me arrebataron a mi hijo en un segundo, y me quedé con muchos “hubiera”.

Amen a sus hijos y disfruten cada momento con ellos.

César Pérez Méndez:
Muchas gracias, Steycy, por compartir su historia y confiar en nosotros.

Steycy Ovalle:
Gracias a ustedes.

César Pérez Méndez:
Gracias amigos por acompañarnos en este capítulo especial de La Entrevista con César Pérez Méndez. Con permiso.

Mira la entrevista a continuación:

La Voz de Xela 31 Octubre 2026 12:56

Comparte

Las flores y los arreglos permiten a las familias expresar cariño y recordar a sus seres queridos durante las conmemoraciones de noviembre.

Quetzaltenango comienza a vivir este 31 de octubre el ambiente del Día de Todos los Santos, una conmemoración que reúne a las familias alrededor de los recuerdos de sus seres queridos fallecidos. Mientras los preparativos para visitar los cementerios avanzan, las flores adquieren un significado que va más allá de adornar las sepulturas: representan afectos, historias y momentos compartidos con quienes ya no están.

En un sondeo realizado por La Voz de Xela, lectores compartieron cuáles son las flores que les recuerdan a sus familiares. Eriks Monterroso mencionó las margaritas y los cartuchos como las especies que asocia con su madre. Eva Patricia Alvarado contó que las violetas eran las favoritas de su mamá, mientras que su papá prefería los nardos.

William Fernández recordó que su madre y su abuelita disfrutaban tener un jardín con flores de distintos colores, por lo que las rosas le evocan a ambas. Emery Orellana mencionó los cartuchos como las flores que le recuerdan a su abuelito. Betty Hermosilla compartió otra experiencia: cuidar las plantas de su jardín se ha convertido en una forma de sobrellevar la tristeza por la pérdida de su hijo.

¿Cuánto cuestan las flores en Xela?

Las flores también ocupan un lugar importante en las tradiciones del 1 y 2 de noviembre, cuando numerosas familias visitan los cementerios para limpiar, pintar y adornar las tumbas. Este viernes 30 de octubre, La Voz de Xela realizó un recorrido por el mercado Minerva, en la zona 3, para conocer los precios de algunas opciones disponibles para estas fechas.

Entre los productos consultados figura la corona de siempreviva a Q25; la cola de quetzal, entre Q5 y Q6 por manojo; la cresta de gallo, entre Q12 y Q15; el centro verde y la fichita, a Q30 por ramo; el áster, a Q20 el ramo, y la cordyline, a Q15 la docena.

Los precios corresponden a las cotizaciones realizadas durante el recorrido y pueden variar según el vendedor, la cantidad y las características de cada producto. En medio de los preparativos, cada familia elige las flores que acompañan sus visitas y mantienen presente la memoria de quienes forman parte de su historia.

La Voz de Xela 31 Octubre 2026 10:25

Comparte

Paulinos Parque Comercial organiza talleres y actividades recreativas para compartir en familia este 31 de octubre.

Talleres creativos, recorridos por establecimientos y un concurso de disfraces forman parte de las actividades que Paulinos Parque Comercial prepara para este sábado 31 de octubre en Quetzaltenango. La programación está dirigida principalmente a niños y familias e incluye dinámicas en el área comercial y el Food Court. 

La jornada comienza a las 11 horas con un taller de bolsas en el Food Court. Para participar, los interesados deben presentar una factura de compra mínima de Q25. La actividad tiene cupos limitados. A las 14 horas se desarrolla la dinámica "Dulce o truco", que invita a los participantes a recorrer los establecimientos comerciales en busca de sellos para completar una cartilla.

Para esta segunda actividad, las familias deben recoger un mapa en el kiosco de información, ubicado frente a Mercal, y presentar una factura mínima de Q50. Cada familia puede obtener hasta dos mapas. Los participantes deben visitar las marcas incluidas en el recorrido y solicitar el sello correspondiente. Los primeros tres en completar la ruta reciben un premio sorpresa.

La programación continúa a las 15 horas con un taller de pumpkin en el Food Court. El ingreso requiere una factura mínima de Q50 y los espacios son limitados. Una hora después se realiza el concurso de disfraces, con inscripción gratuita para las categorías de fantasmitas, de meses a 3 años; monstruoso, de 4 a 8 años; tenebroso, de 9 a 15 años, y mascotas. Se premiará a los tres primeros lugares de cada categoría. Los participantes deben recoger su número a las 15.50 horas en el Food Court, segundo nivel.

Además de estas actividades, Paulinos Parque Comercial anuncia un concurso de fiambre, con el que incorpora a la programación una tradición gastronómica guatemalteca vinculada al Día de Todos los Santos. Esta actividad permite sumar un espacio para compartir alrededor de uno de los platillos más representativos de la temporada.

La Voz de Xela 31 Octubre 2026 10:00

Comparte

La cisterna transportaba combustible valorado en aproximadamente Q350 mil con destino a Quetzaltenango.

Una cisterna que transportaba 9 mil galones de combustible con destino a Quetzaltenango fue recuperada por la Policía Nacional Civil (PNC) en un predio de la aldea Centro Urbano, Masagua, Escuintla. El operativo permitió rescatar al piloto, quien permanecía atado dentro del camarote del cabezal, y capturar a un hombre señalado de participar en el robo de la unidad.

La intervención policial ocurre tras una denuncia recibida a través del número 110. Al llegar al inmueble, los agentes localizaron la cisterna y sorprendieron a Arnoldo "N", de 49 años, cuando trasladaba el combustible hacia otra pipa. Los investigadores establecen que el vehículo había sido sustraído durante el trayecto.

Tras una denuncia recibida a través del 110, agentes de la PNC localizaron una cisterna robada en un predio de la aldea Centro Urbano, Masagua, Escuintla, donde capturaron a Arnoldo “N”, de 49 años, sorprendido cuando trasladaba el combustible hacia otra pipa. https://t.co/GplLuNkFsV

— PNC de Guatemala (@PNCdeGuatemala) October 31, 2026

Dentro del camarote, los policías encontraron al conductor, de 38 años, atado de pies y manos. El hombre fue liberado y rescatado sano y salvo. Durante las diligencias, reconoció al detenido como uno de los presuntos responsables del robo, según el reporte policial.

De acuerdo con la declaración del piloto, el cargamento está compuesto por diésel, gasolina regular y gasolina superior, con un volumen total de 9 mil galones y un valor aproximado de Q350 mil. El combustible había sido cargado en Puerto San José y tenía como destino final Quetzaltenango.

Otros posibles involucrados logran escapar del lugar antes de ser detenidos. La PNC informa que las investigaciones continúan para identificar y localizar a los demás sospechosos, mientras el capturado queda a disposición de las autoridades judiciales para resolver su situación legal.

La Voz de Xela 30 Octubre 2026 17:16

Comparte

La SAT ajusta el cómputo de plazos tributarios por el asueto autorizado para el lunes 2 de noviembre.

La Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) declara inhábil el lunes 2 de noviembre para el cómputo de los plazos tributarios, aduaneros y administrativos, luego de que el Gobierno autorizara un permiso laboral con goce de salario para los trabajadores de las entidades centralizadas, descentralizadas y autónomas del Estado. La disposición modifica las fechas de vencimiento de las obligaciones que coincidan con esa jornada.

La institución explica que la medida se fundamenta en el artículo 8 del Código Tributario, contenido en el Decreto 6-91, que establece cómo se computan los plazos durante los días inhábiles. Según esa normativa, los feriados, asuetos y jornadas en las que la Administración Tributaria no presta servicio al público no cuentan para los plazos establecidos en días hábiles.

En términos prácticos, las obligaciones tributarias cuyo vencimiento esté previsto para el lunes 2 de noviembre pasan al siguiente día hábil, es decir, el martes 3. La disposición también establece que los plazos legales, reglamentarios y administrativos no corren durante las jornadas declaradas inhábiles. La SAT instruye a la Intendencia de Recaudación para efectuar los ajustes correspondientes en el cómputo de plazos, intereses y sanciones.

Plataformas digitales continúan disponibles

Aunque la atención administrativa se ve afectada por el asueto, los contribuyentes pueden utilizar los servicios electrónicos de la institución. Declaraguate, Agencia Virtual y BancaSAT permanecen disponibles las 24 horas del día, durante los 365 días del año, por lo que es posible realizar distintas gestiones sin acudir a las oficinas.

La SAT recomienda revisar los calendarios de vencimientos y organizar con anticipación el cumplimiento de las obligaciones fiscales. 

La Voz de Xela 30 Octubre 2026 17:10

Comparte

Eddy Roberto Carpio Sam fue designado para presidir el Banco de Guatemala y la Junta Monetaria durante el período 2026-2030.

El economista Eddy Roberto Carpio Sam dirigirá el Banco de Guatemala (Banguat) y la Junta Monetaria durante el período 2026-2030, tras ser designado por el presidente Bernardo Arévalo este viernes 30 de octubre. El nuevo titular cuenta con más de 25 años de experiencia en la banca central y ha ocupado distintos cargos técnicos dentro de la institución, incluido el de gerente general.

El anuncio llega después de que la Corte de Constitucionalidad (CC) suspendiera provisionalmente el nombramiento de Jonathan Menkos, quien había sido designado para ocupar la presidencia de ambas entidades. La resolución del tribunal dejó sin efecto esa designación y las actuaciones derivadas de su toma de posesión, lo que obligó al Ejecutivo a buscar otro perfil para dirigir la banca central.

Carpio Sam cuenta con una maestría en Economía, con concentración en Econometría Financiera, por Texas A&M University, en Estados Unidos; una maestría en Investigación de Operaciones por la Universidad Galileo y una especialización en Finanzas por la Universidad de Valparaíso, Chile. Su trayectoria profesional se desarrolla principalmente en el análisis macroeconómico, la elaboración de pronósticos y la asesoría a la Junta Monetaria.

Antes de su designación, también ocupa responsabilidades en el ámbito financiero internacional. Entre ellas figuran la dirección ejecutiva por Centroamérica y la presidencia del Comité de Programación del Directorio Ejecutivo del Banco Interamericano de Desarrollo (BID). Estos cargos complementan su experiencia en política monetaria y funcionamiento de organismos financieros.

Con este nombramiento, el Ejecutivo busca dar continuidad a la conducción del banco central, institución responsable de ejecutar la política monetaria, cambiaria y crediticia del país. Carpio Sam asume la presidencia en un contexto marcado por la controversia jurídica que rodea la anterior designación y por la importancia de mantener la estabilidad y autonomía de la banca central.

La Voz de Xela 30 Octubre 2026 17:01

Comparte

Los investigadores incautan siete teléfonos celulares durante los allanamientos realizados en Quiché.

Cinco personas son capturadas durante siete allanamientos simultáneos realizados en los municipios de Joyabaj y Zacualpa, Quiché, en una investigación por delitos relacionados con la trata de personas y actividades sexuales remuneradas con menores de edad. Los operativos están a cargo de investigadores de la División Especializada en Investigación Criminal (DEIC) y agentes de la Comisaría 71, en coordinación con el Ministerio Público.

Entre los detenidos figuran Michael "N", de 34 años, y Kimberly "N", de 30, sindicados de trata de personas en la modalidad de explotación sexual. Las autoridades también reportan la captura de Víctor "N", de 32 años; Sebastián "N", de 52; y Pedro "N", de 47, quienes son señalados del delito de actividades sexuales remuneradas con personas menores de edad.

Cinco personas fueron capturadas durante siete allanamientos realizados en los municipios de Joyabaj y Zacualpa, Quiché, por investigadores de la #DEIC, sección de investigación contra el delito de trata de personas, y agentes de la Comisaría 71, en coordinación con el MP https://t.co/qVQ3XXMmu0

— PNC de Guatemala (@PNCdeGuatemala) October 30, 2026

Los cinco cuentan con órdenes de captura emitidas por un juzgado de Quetzaltenango el 16 de octubre de 2026. Las detenciones se concretan durante las diligencias efectuadas en ambos municipios, como parte de las acciones de investigación relacionadas con estos delitos.

Durante los allanamientos, los investigadores incautan siete teléfonos celulares que serán incorporados al proceso de investigación. Los dispositivos podrían aportar elementos para el seguimiento de las pesquisas. 

Las cinco personas quedan a disposición de las autoridades judiciales correspondientes para solventar su situación legal. Los señalamientos deberán ser esclarecidos durante el proceso penal, mientras continúan las investigaciones del Ministerio Público.

La Voz de Xela 30 Octubre 2026 15:56

Comparte

Estudiantes de Arquitectura de la Universidad Rafael Landívar y el Club Rotario Los Altos promueven una consulta para conocer las necesidades urbanas de Quetzaltenango.

Los habitantes de Quetzaltenango pueden participar en un diagnóstico urbano que busca identificar los principales problemas y necesidades de la ciudad, mediante una encuesta impulsada por estudiantes de la Facultad de Arquitectura de la Universidad Rafael Landívar, Campus Quetzaltenango, en colaboración con el Club Rotario Los Altos.

La iniciativa pretende recopilar las opiniones de vecinos de diferentes colonias y sectores para conocer qué aspectos requieren atención prioritaria y aportar información para el análisis de las condiciones urbanas de Xela.

La consulta aborda cinco temas: transporte público, inundaciones y manejo del agua de lluvia, espacios públicos y recreación, manejo y clasificación de basura, e infraestructura peatonal y accesibilidad.

Para participar, las personas deben ingresar al formulario digital, seleccionar el tema que consideren más relacionado con los problemas de su colonia o sector y responder la encuesta correspondiente.

La participación ciudadana permitirá reunir perspectivas sobre las dificultades que enfrentan los vecinos en su entorno cotidiano. Los resultados del diagnóstico buscan contribuir a la identificación de necesidades y a la discusión sobre el desarrollo urbano de Quetzaltenango.

Enlace para participar:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdwNszEFWyRdmOkT-Be0erGdw17drm5H_TRbwSWi6K7Vwix-A/viewform

La Voz de Xela 30 Octubre 2026 11:04

Comparte

Bomberos Voluntarios de la Subestación Campo Escuela trabajan para controlar un incendio registrado en una vivienda de la zona 3 de Quetzaltenango.

Un incendio estructural se registra este viernes 30 de octubre en una vivienda ubicada en la 24 avenida, entre la 13 y 14 calle de la zona 3 de Quetzaltenango.

Bomberos Voluntarios de la Subestación Campo Escuela se encuentran en el lugar y trabajan para controlar las llamas y evitar que el fuego se propague a otros inmuebles.

La emergencia movilizó a los socorristas hacia el sector, donde realizan labores para atender el siniestro. Hasta el momento, no se han proporcionado detalles sobre las causas del incendio ni se ha confirmado si hay personas heridas o afectadas.

Se recomienda a los conductores y peatones que transitan por el área tomar precauciones y facilitar el paso de los vehículos de emergencia mientras continúan las labores de los bomberos.

La información se mantiene en desarrollo a la espera de nuevos detalles por parte de las autoridades.

La Voz de Xela 30 Octubre 2026 08:13

Comparte

La PNC contempla desplegar 125 agentes en el Parque Central y otros 125 en el Cementerio General de Quetzaltenango durante las actividades de fin de octubre e inicio de noviembre.

La Policía Nacional Civil (PNC) prepara operativos de seguridad en parques y cementerios de Quetzaltenango para el 31 de octubre y las conmemoraciones del Día de Todos los Santos y el Día de los Muertos. La planificación fue presentada el martes 27 de octubre durante la Ronda Departamental organizada por la Gobernación.

Para el 31 de octubre, la Comisaría 41 contempla asignar 125 agentes al Parque Central de Quetzaltenango. Otros 15 estarán en el parque El Calvario, 15 en el sector del Teatro Municipal y 15 en el parque Benito Juárez.

Los dispositivos incluirán patrullajes, recorridos en motocicleta y controles de seguridad. Para el 1 y 2 de noviembre se implementará el Plan de Seguridad 32-2026, que contempla vigilancia dentro y fuera de cementerios públicos y privados del departamento.

En el Cementerio General de Quetzaltenango se prevé la presencia de 125 agentes y la instalación de una carpa de emergencia con participación de la PNC y la Cruz Roja.

La PNC informó que también contempla ejecutar otros dos planes de seguridad dirigidos al área costera y al casco urbano de Quetzaltenango.