César Pérez Méndez 10 Abril 2019 20:26

Comparte

Ejecutivos de Toyota en la presentación de la nueva RAV4 en la ciudad de Quetzaltenango. Foto La Voz de Xela: César Pérez Méndez

La Voz Comercial

Este miércoles en Xela, para un “mercado muy importante”, como lo define el gerente de la marca Toyota, Luis Pedro Martínez-Mont, fue presentada la nueva RAV4 Quinta generación. Es la número uno de la marca Toyota para pasajeros.

Respeto a la línea anterior, la nueva RAV4 trae muchísimas mejoras en seguridad y diseño, lo que la define como robusta. Viene más deportiva, pero sin perder detalles de elegancia, dice Martínez-Mont.

En aspectos de seguridad, trae más bolsas de aire, mejor control y estabilidad. Su motor consume menos combustible.  

David Arana, jefe de capacitación, fue el encargado de ofrecer todos detalles ante los medios de comunicación que acudieron a la presentación.

A continuación, compartimos el comunicado dado a conocer hoy:

QUINTA GENERACIÓN

Cofiño Stahl es una empresa que durante más de 75 años ha distribuido las mejores marcas de automóviles de Guatemala, teniendo como prioridad el servicio y la calidad de sus clientes, por lo que tienen el gusto de presentar en su quinta generación la nueva Toyota RAV4.

Ahora la RAV4 es un vehículo más robusto y de espíritu aventurero que busca superar las expectativas del cliente, transformando el enfoque de un vehículo común de pasajeros a una SUV con que combina dinamismo, emoción, rendimiento y funcionalidad.

Ejecutivos de Toyota en la presentación de la nueva RAV4 en la ciudad de Quetzaltenango. Foto La Voz de Xela: César Pérez Méndez

HISTORIA

Lanzada en 1994, RAV4 fue un vehículo fundamental en el segmento de SUV y ha establecido los parámetros desde entonces. Ha liderado la transición de SUV´S desde vehículos especializados manejados por pocos a vehículos multifuncionales manejados por millones. RAV4 ha liderado por mucho tiempo el mercado de las SUV de pasajeros urbanos, y junto a Corolla y Camry, es uno de los modelos claves con mayor volumen de venta de Toyota a nivel mundial.

Ahora RAV4 es otra vez el esperado a marcar la tendencia en el mercado; empezando con las características del estilo de un carro para pasajeros y retornando a los fundamentos emocionales de los SUV. Así es como la RAV4 ha evolucionado a través de sus generaciones:

Primera generación (1994): introducida en el mercado como un carro especializado siendo divertido de manejar en la ciudad y en el área rural. Un cuerpo monocasco sin monturas fue el primer vehículo de su tipo en el mundo. Esta generación de SUV probó que puede ser el rival de un carro de pasajero por su confort, cambiando el segmento para siempre.

Segunda generación (2001): RAV4 pasó por un cambio completo de modelo, convirtiéndose en un SUV de clase mundial y funcionabilidad alta. El espacio de la cabina se agrandó y la utilidad mejoró también. Las ventanas sobrepasaron las 100,000 unidades en el 2002 a nivel mundial.

Tercera generación (2006): el tamaño del vehículo se expandió. Con estas y otras modificaciones, RAV4 estaba listo para convertirse en sensación a nivel mundial.

Cuarta generación (2013): la simbólica llanta adicional montada en la parte trasera fue descontinuada y la RAV4 evolucionó a ser una SUV parecida al sedán. Las ventas continuaron en una rápida tendencia de incremento llegando a las 500,000 unidades en el 2014 a nivel mundial.

PERFORMANCE

RAV4 en su quinta generación nos ofrece un nuevo y mejorado performance, donde de una forma armoniosa trabajan los componentes como motor, transmisión, tracción, dirección suspensión haciendo del manejo una experiencia inigualable.

Para las versiones gasolina está disponible el nuevo motor M20A-FKS, 2.0 L, con 170 poderosos caballos de fuerza a 6600 rpm, 16 válvulas DOHC, sistema VVT-iE para admisión y VVT-i para escape, inyección directa y 207 NM de torque a 4900 rpm.

Las versiones gasolina están disponibles con transmisión manual de 6 velocidades y transmisión tipo CVT la cual se le ha adicionado una marcha “start off gear” a la estructura convencional dando un manejo más deportivo y logrando mejor economía de combustible.

Parta las versiones Híbridas están disponibles con el nuevo motor AQ25A-FXS, 2.5 L, con válvulas DOHC, sistema VVT-iE para admisión y VVT-i para escape e inyección EFI que al combinarse con el motor eléctrico alcanza poderosos 205 caballos de fuerza; alcanzando un desempeño inigualable en ciudad y carretera.

La versión hibrida está disponible con sistema E-four, este sistema de tracción en las 4 ruedas mueve las ruedas traseras gracias a un poderoso motor eléctrico ubicado en el eje trasero agregándole a este sistema el botón TRAIL el cual puede detener la rueda trasera que pierda tracción enviando la tracción a la rueda que tiene agarre con la superficie.

La suspensión brinda la mejor comodidad y seguridad del segmento siendo tipo Mc pherson en la parte delantera e independientemente en el eje trasero, gracias a este tipo de suspensión se convierte en un vehículo confiable para el manejo.

SEGURIDAD

Seguridad activa: Gracias al ABS, VSC y control de ascenso podemos tener un nivel de seguridad al conducir que nos garantiza la reducción de accidentes en la ruta. Estos sistemas están disponibles en todas las versiones de la nueva RAV4.

Seguridad pasiva:La seguridad pasiva ayuda a reducir las probabilidades de lesiones en un accidente, esto lo logra gracias a los cinturones de seguridad de 3 puntos para todas las plazas con pretensores y limitadores de potencia, también cuenta con 7 bolsas de aire: frontales y laterales para piloto y copiloto, bolsa de aire de rodilla para piloto y de cortinas. La deformación programada de la carrocería se une a esta seguridad pasiva garantizando un manejo seguro para toda la familia.

Toyota safety sense:Con la nueva RAV4 quinta generación introducimos el TOYOTA SAFETY SENSE el cual está enfocado a asistir al conductor para la prevención de accidentes y a la reducción de daños y lesiones.

El paquete de seguridad de Toyota Safety Sense consiste en:

• Sistema de Pre-colisión
• Alerta de salida de carril
• Control de crucero adaptativo
• Cambio de luz alta automática

Para mayor información puede visitar la página web

http://www.toyota-latam.com/seguridad/tss.html

“La quinta generación de RAV4 viene a revolucionar el uso de la SUV al darle ese toque urbano, adaptándose a las necesidades de nuestros clientes para enfrentar los retos de una vida moderna”, explica Alex Barillas, gerente de mercadeo de Toyota.

La Voz de Xela 20 Junio 2026 13:14

Comparte

Las autoridades aún no han brindado información sobre el vehículo involucrado ni sobre la identidad de la víctima.

Este sábado 20 de junio de 2026, un hombre de la tercera edad perdió la vida tras ser atropellado por un vehículo cuyo conductor continuó su marcha, en un hecho registrado en el kilómetro 198.5 de la ruta nacional de ingreso a Totonicapán.

De acuerdo con el reporte de los Bomberos Municipales Departamentales de Totonicapán, los socorristas acudieron al lugar tras recibir la alerta de emergencia; sin embargo, al llegar confirmaron que la víctima ya no contaba con signos vitales.

Los paramédicos indicaron que la posible causa de muerte sería politraumatismo, producto del fuerte impacto sufrido en el percance vial.

Tras la evaluación en la escena, los cuerpos de socorro procedieron a coordinar con las autoridades comunales y las instancias correspondientes para el levantamiento del cuerpo y las diligencias de ley.

La Voz de Xela 20 Junio 2026 12:59

Comparte

Lilian Mishell Barreno Velásquez en vida.

La víctima es identificada como Lilian Mishell Barreno Velásquez, de 33 años, según confirman autoridades tras las primeras diligencias realizadas en la escena del crimen.

De acuerdo con los primeros reportes, sujetos desconocidos irrumpen de forma violenta en el inmueble y posteriormente atacan con arma de fuego a la víctima, quien fallece en el lugar.

Bomberos Voluntarios acuden al sitio tras la alerta, sin embargo, al evaluarla confirman que ya no cuenta con signos vitales.

Agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) y peritos del Ministerio Público (MP) acuerpan el área y realizan el procesamiento de la escena, con el objetivo de recolectar evidencias que permitan fortalecer la investigación.

Las autoridades mantienen las diligencias para establecer el posible móvil del crimen e identificar a los responsables del ataque armado.

La Voz de Xela 20 Junio 2026 12:40

Comparte

170 comercios esperan a los visitantes en Interplaza Villalobos.

Interplaza Villalobos inaugura oficialmente la ampliación de su centro comercial, ubicado en el kilómetro 13.8 de la carretera al Pacífico, zona 6 de Villa Nueva, con una propuesta que reúne 170 espacios comerciales, restaurantes, servicios y próximamente salas de cine, convirtiéndose en uno de los complejos comerciales más importantes del sur del departamento de Guatemala.

Una oferta comercial para todos

Con la ampliación, los visitantes encuentran una mezcla de establecimientos pensados para diferentes necesidades y estilos de vida. El centro comercial integra supermercados, restaurantes, cafeterías, tiendas de moda, tecnología, calzado, artículos para el hogar, entretenimiento y servicios.

Entre las principales marcas figuran Supermercado La Torre, Carrion, El Cafetalito, Muebles Fiesta, El Pinche, Agacy, Samsung, Skechers, iShop, New Era, Lili Pink, Luces Utz y Adoc, además de anunciar la próxima apertura de salas de cine.

Restaurantes y autoservicios

Interplaza Villalobos también fortalece su oferta gastronómica con restaurantes y autoservicios que comenzaron a operar desde la primera etapa del proyecto en 2018.

Los visitantes pueden encontrar opciones como Pollo Campero, Pizza Hut, Taco Bell, Little Caesar's, Dunkin', Dollarcity, Sarita, Farma Value, Barista, Del Puente, Castor's Pizza, Impulso y Al Macarone, entre otros establecimientos que complementan la experiencia de compra y recreación.

Un centro comercial de gran dimensión

La ampliación convierte a Interplaza Villalobos en un complejo comercial de gran escala, con:

• 73 mil 800 metros cuadrados de construcción.

• 28 mil 90 metros cuadrados de área comercial alquilable (GLA).

• 170 locales comerciales.

• Más de 1 mil 500 espacios de parqueo gratuitos.

Estas características permiten atender a miles de visitantes que diariamente transitan por la carretera al Pacífico.

Más comodidad para los visitantes

El proyecto incorpora un moderno paso a desnivel que facilita el ingreso al centro comercial y mejora la movilidad vehicular en uno de los corredores más transitados del área metropolitana.

Además, los visitantes cuentan con amplias áreas de parqueo y una infraestructura diseñada para ofrecer comodidad, seguridad y fácil acceso.

Generación de empleo e inversión

Metroproyectos informa que el desarrollo representa una inversión de 23.5 millones de dólares.

Durante su construcción genera 500 empleos directos y 150 indirectos, mientras que en operación mantiene más de 750 empleos permanentes, impulsando la economía del municipio y de comunidades cercanas.

Un nuevo punto de encuentro

La empresa señala que Interplaza Villalobos busca consolidarse como un espacio donde las familias puedan realizar compras, disfrutar de opciones gastronómicas, acceder a servicios y compartir momentos de recreación en un mismo lugar.

Con esta ampliación, el centro comercial también se convierte en el cuarto complejo de Metroproyectos en el departamento de Guatemala y el número 11 dentro de su red nacional de 22 centros comerciales.

Ubicación

Interplaza Villalobos se encuentra en el kilómetro 13.8 de la carretera al Pacífico, zona 6 de Villa Nueva, un punto estratégico para atender a residentes del municipio, la Ciudad de Guatemala y otras áreas del sur del área metropolitana.

Mira la inauguración en vivo: 

La Voz de Xela 19 Junio 2026 15:09

Comparte

Proceso de extradición concluye con entrega de reo a Estados Unidos.

El Ministerio de Gobernación de Guatemala informa sobre la entrega de Víctor Manuel Pérez Mazariegos, alias “hollywood”, a autoridades federales de Estados Unidos, en el marco del proceso de extradición que se ejecuta en el país.

El requerido enfrenta señalamientos por delitos relacionados con narcotráfico ante la justicia estadounidense. Su captura se registra el pasado 21 de febrero en la zona 10 de Quetzaltenango, durante un operativo de seguridad realizado por fuerzas de seguridad en cumplimiento de una orden de aprehensión con fines de extradición.

????Operativo exitoso de la #DGSP
La Fuerza Élite trasladó al privado de libertad Víctor Manuel Pérez Mazariegos hacia la Fuerza Aérea Guatemalteca para su extradición a Estados Unidos por cargos de narcotráfico.
¡Seguimos cumpliendo con el deber! ???? #ControlYOrden pic.twitter.com/l6aqNH7zmN

— Sistema Penitenciario de Guatemala (@_SPGuatemala) June 19, 2026

El Ministerio del Interior detalla que la entrega se ejecuta bajo los protocolos establecidos y con la participación del Grupo Élite del Sistema Penitenciario, en coordinación con agentes de la Policía Nacional Civil (PNC).

Las autoridades mantuvieron un esquema de seguridad reforzado durante el traslado, con el objetivo de garantizar el orden público y el cumplimiento de los compromisos internacionales en materia de cooperación contra el crimen organizado y el narcotráfico.

La Voz de Xela 19 Junio 2026 14:26

Comparte

AutoFestGTC ofrece actividades para toda la familia en Xela

AutoFestGTC ya está en marcha en Interplaza Xela y durante todo este fin de semana reunirá a las principales marcas automotrices del país, ofreciendo a los asistentes la oportunidad de conocer los modelos más recientes y acceder a condiciones preferenciales de financiamiento para adquirir un vehículo nuevo.

El evento, organizado por Banco G&T Continental, se desarrolla del viernes 19 al domingo 21 de junio y pone a disposición de los visitantes una amplia variedad de SUV, sedanes y pick-ups, además de pruebas de manejo, asesoría personalizada y un proceso ágil para gestionar créditos.

Sergio Hernández, representante de Banco G&T Continental dice: "Es un orgullo estar en Quetzaltenango. Nuestro objetivo es cumplir el sueño de las personas de tener un vehículo propio. Los invitamos a que vengan al evento; tenemos actividades para toda la familia". 

Quienes tramiten su financiamiento durante la feria podrán acceder a beneficios exclusivos, entre ellos pago del enganche hasta enero de 2027, tasas competitivas, amplios plazos de financiamiento y aprobación rápida del crédito.

Además de la oferta automotriz, AutoFestGTC cuenta con activaciones especiales, dinámicas inspiradas en el futbol y espacios de entretenimiento para niños y adultos, convirtiéndose en una opción para disfrutar en familia mientras se conocen las diferentes alternativas de movilidad disponibles en el mercado.