La Voz de Xela 29 Abril 2026 16:54

Comparte

Autoridades y agentes de la PNC participaron en la reapertura de las ruinas de Gumarcaj, sitio arqueológico reabierto tras cuatro meses de mantenimiento.

Luego de permanecer cerradas durante cuatro meses por trabajos de remodelación y mantenimiento, las ruinas de Gumarcaj, en Santa Cruz del Quiché, fueron reabiertas al público, permitiendo nuevamente el ingreso de visitantes nacionales y extranjeros a uno de los sitios arqueológicos más importantes del occidente de Guatemala.

La reapertura estuvo acompañada por autoridades departamentales, representantes ancestrales y agentes de la Policía Nacional Civil (PNC), incluidos elementos de la División de Protección a la Naturaleza (DIPRONA) y personal de Prevención del Delito, quienes brindaron seguridad durante la actividad.

Gumarcaj, también conocido como Utatlán, fue una de las principales ciudades del pueblo maya k’iche’ y la última capital del reino quiché antes de la llegada de los españoles. El sitio es reconocido como un importante legado histórico y cultural, además de ser considerado uno de los principales centros ceremoniales del país.

La PNC brindó seguridad y acompañamiento durante la reapertura de las ruinas de Gumarcaj, en Santa Cruz del Quiché, tras cuatro meses de cierre por trabajos de remodelación y mantenimiento. Este sitio arqueológico, considerado uno de los principales centros ceremoniales pic.twitter.com/Wtg2ajlWrR

— PNC de Guatemala (@PNCdeGuatemala) April 29, 2026

Con la reapertura, visitantes podrán retomar recorridos por este espacio emblemático, que durante los últimos meses fue intervenido para mejorar sus condiciones de conservación y atención al público.

Autoridades destacaron que la presencia policial se mantendrá de forma permanente en el centro arqueológico, con el objetivo de prevenir hechos que pongan en riesgo a los turistas y resguardar el patrimonio cultural.

La participación de la PNC también busca fortalecer la confianza de quienes visitan el lugar y contribuir a que Gumarcaj continúe siendo un destino seguro para el turismo cultural.

La Voz de Xela 11 Noviembre 2026 16:05

Comparte

: Guatemala y Canadá se enfrentan en los cuartos de final de la Liga de Naciones 2026, en una serie de ida y vuelta.

La Selección de Guatemala afronta los cuartos de final de la Liga de Naciones 2026 ante Canadá con un historial desfavorable. Ambas selecciones se han enfrentado en 16 ocasiones, con un balance de 11 victorias para los norteamericanos, tres empates y dos triunfos para la Bicolor.

El antecedente más reciente corresponde a un partido amistoso disputado en 2026, cuando Canadá se impuso 1-0. Sin embargo, el recuerdo más favorable para Guatemala es el enfrentamiento del 29 de junio de 2025, cuando consiguió una histórica victoria que le permitió clasificar a las semifinales de la Copa Oro.

Los dos triunfos guatemaltecos en el registro corresponden a los encuentros de 1988 y 2004. En el primero, la Bicolor ganó 1-0 en una eliminatoria mundialista; en el segundo, se impuso 2-0 como visitante, también en el camino hacia una Copa del Mundo.

Canadá, en cambio, ha conseguido resultados contundentes en varios de sus enfrentamientos. Entre ellos figura el 3-0 en la Copa Oro de 2007 y el 3-0 en un amistoso de 2009. También registra victorias en partidos de eliminatoria mundialista y encuentros amistosos.

Una serie por la clasificación

El primer partido de los cuartos de final se disputará el viernes 13 de noviembre, a las 20 horas, en Guatemala. La serie se trasladará a territorio canadiense para el encuentro de vuelta, programado para el lunes 16 de noviembre, a las 19 horas.

La eliminatoria se juega a ida y vuelta y el ganador avanzará a las semifinales de la Liga de Naciones. Además, ambos equipos tienen en disputa la clasificación directa a la Copa Oro 2027.

La Bicolor llega a esta instancia después de vencer a Surinam en el cierre de la fase de grupos y buscará aprovechar el impulso anímico para superar a una selección que tiene asegurada su participación en el Mundial de 2026.

La Voz de Xela 11 Noviembre 2026 15:57

Comparte

El Consejo Nacional de Áreas Protegidas (Conap) y el Instituto Nacional de Bosques (Inab) lanzaron este miércoles 11 de noviembre la campaña nacional de control y conservación del pinabete para la temporada navideña 2026. La estrategia busca evitar la comercialización ilegal de esta especie y promover el consumo de árboles y productos provenientes de plantaciones autorizadas.

Las instituciones informaron que cada árbol, corona o guirnalda de pinabete que se comercialice legalmente debe contar con un marchamo del Inab y el Conap, acompañado de un número correlativo. Esta identificación permite verificar que el producto proviene de una plantación autorizada y manejada de forma sostenible.

Durante el lanzamiento en Tecpán, Chimaltenango, el secretario ejecutivo del Conap, Jorge Ruiz, señaló que proteger el pinabete también significa conservar los bosques y las áreas protegidas donde crece esta especie, debido a su aporte a la protección de las fuentes de agua y la calidad del aire.

Comercio ilegal puede llevar a prisión

Las autoridades recordaron que las ramillas extraídas de bosques naturales no pueden comercializarse, pues estos árboles cumplen funciones ecológicas como la producción de semillas, el refugio de fauna y la recarga hídrica.

El tráfico ilegal de pinabete se sanciona con penas de cinco a diez años de prisión y multas de Q10 mil a Q20 mil, según el artículo 82 de la Ley de Áreas Protegidas.

Más de 750 plantaciones autorizadas

Para esta temporada, Guatemala cuenta con 757 plantaciones autorizadas de pinabete, distribuidas en 323.51 hectáreas productivas. Esta actividad también genera empleo rural, ingresos para las familias productoras y contribuye a recuperar terrenos sin cobertura forestal.

Como parte de la campaña, se instalarán puestos de control en áreas boscosas, carreteras, mercados y otros puntos de la cadena de comercialización. Las instituciones instan a la población a verificar el marchamo antes de comprar árboles o productos elaborados con esta especie.

La Voz de Xela 11 Noviembre 2026 15:31

Comparte

La nueva normativa establece una exención tributaria para bienes e insumos que el Departamento de Agricultura de Estados Unidos destine a programas de cooperación en Guatemala.

Las importaciones de bienes, suministros, donaciones e insumos que realice el Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA) estarán exentas del Impuesto al Valor Agregado (IVA) y de derechos arancelarios durante los próximos diez años, según establece el Decreto 25-2026, aprobado por el Congreso de la República.

La normativa fue sancionada por el presidente Bernardo Arévalo y publicada en el Diario de Centro América, por lo que entrará en vigencia un día después de su publicación. El beneficio aplica exclusivamente a los productos que el USDA destine a programas de cooperación, asistencia social, seguridad alimentaria, nutrición, educación y desarrollo agrícola en el país.

Con esta disposición se da continuidad a un beneficio que ya contemplaba el Decreto 17-2016. Además, se mantiene el marco de cooperación entre Guatemala y Estados Unidos establecido en el Convenio de Donación de Alimentos de 2013.

La ley también establece mecanismos de fiscalización. La Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) tendrá a su cargo verificar el uso correcto de la exención tributaria, mientras que la Contraloría General de Cuentas (CGC) supervisará el manejo y la ejecución de las donaciones que reciban las entidades gubernamentales.

El objetivo de la medida es facilitar el ingreso de recursos destinados a programas sociales y productivos, sin que deban pagar los impuestos señalados. Entre sus áreas de aplicación figuran la asistencia alimentaria, la nutrición y el fortalecimiento de las actividades agrícolas.

La exención tendrá una duración de diez años y no constituye un beneficio general para cualquier importación, sino que está limitada a los bienes e insumos del USDA que cumplan con los destinos establecidos en el decreto.

La Voz de Xela 11 Noviembre 2026 10:58

Comparte

Léster Martínez afirma que está dispuesto a enfrentar a Saúl "Canelo" Álvarez y considera que Guatemala también podría ser sede del combate.

El boxeador guatemalteco Léster Martínez manifestó que está dispuesto a enfrentar al mexicano Saúl "Canelo" Álvarez, en un posible combate que podría disputarse en el Estadio Azteca, en México, o incluso en Guatemala.

El pugilista se refirió a esta posibilidad durante la 64 Convención Anual del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), que se celebra en Acapulco. Al ser consultado sobre la opción de pelear ante Canelo en el emblemático estadio mexicano, que podría recibir entre 80 mil y 90 mil aficionados, Martínez dejó abierta la posibilidad de distintos escenarios.

"Cualquier lugar es bueno, pero, por supuesto, lo importante es tener la oportunidad de pelear. Imagínate si es en Guatemala", expresó el guatemalteco.

Martínez es campeón interino de peso supermedio del CMB y mantiene un récord invicto de 21 victorias, un empate y 17 nocauts. Su trayectoria lo coloca entre los nombres destacados del boxeo nacional y alimenta la expectativa de una posible pelea ante una de las figuras más reconocidas de este deporte.

Por su parte, Canelo Álvarez recuperó el cinturón mundial del organismo tras vencer por decisión unánime a Christian Mbilli, en una pelea disputada en Riad, Arabia Saudita.

Aunque Martínez expresó su disposición para subir al ring frente al mexicano, hasta ahora no existe una

La Voz de Xela 11 Noviembre 2026 10:20

Comparte

El detenido fue identificado como Víctor "N", de 33 años, y quedó a disposición de las autoridades correspondientes.

Víctor "N", de 33 años, fue capturado en jurisdicción de Santa Cruz Muluá, Retalhuleu, cuando se movilizaba en una motocicleta sin placa de circulación, informó la Policía Nacional Civil (PNC).

Durante la identificación y verificación de sus datos, los agentes establecieron que el hombre tenía una orden de aprehensión vigente por el delito de extorsión en forma continua.

Víctor “N”, de 33 años, fue capturado en jurisdicción de Santa Cruz Muluá, Retalhuleu. Al verificar sus datos, establecieron que tenía orden de aprehensión por el delito de extorsión en forma continua. Además, tiene un antecedente por el mismo delito. #ProtegerYServir https://t.co/TW5pTGpBzR

— PNC de Guatemala (@PNCdeGuatemala) November 11, 2026

Además, los registros policiales indican que cuenta con un antecedente por el mismo delito, correspondiente a julio de 2025.

El detenido queda a disposición de las autoridades judiciales para solventar su situación legal.

La Voz de Xela 11 Noviembre 2026 08:23

Comparte

Miguel Ángel Asturias, Premio Nobel de Literatura 1967, cuyas cenizas regresan a Guatemala tras 52 años en París.

Las cenizas del Premio Nobel de Literatura 1967 Miguel Ángel Asturias Rosales regresan mañana jueves 12 de noviembre a Guatemala, 52 años después de su inhumación, en 1974, en el cementerio de Père Lachaise, en París. Un acto oficial y diplomático recibe la urna y abre los homenajes que organiza el Ministerio de Cultura y Deportes (MCD) para honrar su legado.

La urna se recibe el jueves, de 16:45 a 18:00 horas, en el Aeropuerto Internacional La Aurora y después se traslada a la Embajada de Francia. El viernes 13 sale de la sede diplomática a las 10:00. De 10:30 a 15:00 se realizan homenajes en la Universidad Popular, institución que el escritor ayudó a fundar. De 15:00 a 17:00 hay un recorrido cultural hacia el barrio La Candelaria, donde vivió sus primeros años.

Esa tarde, la iglesia Nuestra Señora de Candelaria acoge una presentación de marimba de 17:00 a 19:00 y una celebración eucarística de 19:00 a 20:00. Después, queda abierta una vigilia cultural hasta la medianoche.

Memoria ancestral

El sábado 14 hay una misa de 7:00 a 8:00 horas y, de 9:30 a 14:00, una ceremonia maya en el parque arqueológico Kaminaljuyú. Por la tarde, de 17:00 a 23:00, el Palacio Nacional de la Cultura recibe una vigilia con sus cenizas.

El domingo 15, la exposición dedicada al escritor continúa en el Palacio Nacional, de 9:00 a 13:00. La ceremonia oficial de inhumación se celebra de 15:30 a 17:00 en el Centro Cultural Miguel Ángel Asturias y, a las 19:00, se presenta la obra artística La tumba del Gran Lengua.

La Voz de Xela 10 Noviembre 2026 15:55

Comparte

Las bajas temperaturas pueden afectar la producción agrícola y pecuaria, así como la salud de las personas, advierte Insivumeh.

Las bajas temperaturas que se registran durante la época fría pueden afectar los cultivos, la producción pecuaria y la salud de la población guatemalteca. El Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh) advierte que los mayores riesgos se concentran en comunidades del altiplano occidental, la región central y las zonas montañosas del país.

El director general de la institución, Edwin Rojas, explica que esta temporada se extiende de noviembre a marzo y que los descensos de temperatura pueden generar consecuencias en distintas actividades productivas. En el sector agrícola, los períodos prolongados de frío pueden ocasionar daños en cultivos como maíz, frijol, papa, aguacate Hass y hortalizas.

La actividad pecuaria también enfrenta riesgos. Según Insivumeh, las condiciones frías pueden provocar estrés térmico en los animales, reducir su consumo de alimento, aumentar su vulnerabilidad ante enfermedades y afectar su reproducción. Entre las especies expuestas se encuentran bovinos, ovinos, caprinos, cerdos y aves de corral.

Lee otra noticia: 

En cuanto a la salud, la institución advierte que las bajas temperaturas pueden incrementar el riesgo de enfermedades, especialmente en grupos vulnerables como recién nacidos, niños menores de cinco años, adultos mayores y personas con padecimientos crónicos.

Ante este panorama, Insivumeh recomienda prestar atención a las comunidades más expuestas y adoptar medidas preventivas para proteger a las personas, los animales y los cultivos durante los meses de frío.

La institución también llama a los sectores agrícola y pecuario a mantenerse atentos a las condiciones meteorológicas y tomar previsiones ante posibles descensos de temperatura.

La Voz de Xela 10 Noviembre 2026 15:46

Comparte

El MEM señala que el reciente incremento en el precio del gas propano no responde al comportamiento del mercado internacional.

El Ministerio de Energía y Minas (MEM) advierte que el reciente incremento en el precio del gas propano en Guatemala no tiene justificación económica, según un análisis realizado el lunes 9 de noviembre. La institución anunció que investigará posibles irregularidades y aplicará sanciones si confirma incumplimientos a la legislación vigente.

De acuerdo con el comunicado, el estudio identificó que las variaciones del mercado internacional no corresponden con el comportamiento de los precios registrados en el país. Esta diferencia llevó a la cartera a considerar que existen indicios de posibles ajustes injustificados en los valores de comercialización.

Ante estos hallazgos, el MEM informó que iniciará los expedientes correspondientes para establecer si existen prácticas irregulares. Si se confirman, los responsables podrían enfrentar las sanciones contempladas en la normativa vigente.

Desde el @MEMguatemala monitoreamos en todo el país los precios del gas propano. Revisa los costos oficiales en la gráfica, planifica los gastos de tu hogar y exige que te cobren el precio vigente. https://t.co/FwnE8xb4Wc

— Ministerio de Energía y Minas de Guatemala (@MEMguatemala) November 9, 2026

La institución también recordó los precios de referencia para los cilindros de gas propano: Q123.53 para el de 25 libras, Q172.94 para el de 35 libras y Q494.12 para el de 100 libras.

El ministerio aseguró que mantendrá las acciones de monitoreo, supervisión y fiscalización del mercado de hidrocarburos. Según indicó, estas medidas buscan proteger a los consumidores, promover la transparencia y evitar aumentos que afecten injustificadamente la economía de las familias guatemaltecas.

La Voz de Xela 10 Noviembre 2026 11:18

Comparte

Los productos derivados de marihuana son localizados entre el equipaje de un pasajero durante un operativo en Nuevo San Carlos, Retalhuleu.

Un joven de 20 años es capturado durante un operativo interinstitucional en Nuevo San Carlos, Retalhuleu, luego de que agentes antinarcóticos localizaran varios productos derivados de marihuana entre su equipaje. El pasajero viajaba en un autobús que se dirigía hacia la ciudad capital.

La Policía Nacional Civil (PNC) identifica al detenido como Joshua "N". Según el reporte policial, agentes de la Subdirección General de Análisis de Información Antinarcótica (SGAIA) inspeccionan sus pertenencias y localizan 96 cigarrillos electrónicos con líquido derivado de marihuana, cinco frascos con gomitas que contienen la misma sustancia y 68 envoltorios de presunta marihuana.

El hallazgo ocurre en uno de los puestos de control interinstitucional instalados en el departamento de Retalhuleu, como parte de las acciones de inspección y prevención del traslado de sustancias ilícitas.

En un puesto de control en Nuevo San Carlos, Retalhuleu, agentes de la #SGAIA capturaron a Joshua “N”, de 20 años, se le incauaron 96 cigarrillos electrónicos con líquido derivado de marihuana, cinco frascos con gomitas de marihuana y 68 envoltorios de la misma droga. https://t.co/ql1uMl63dT

— PNC de Guatemala (@PNCdeGuatemala) November 10, 2026

Tras localizar los productos, los agentes coordinan con fiscales del Ministerio Público (MP) para realizar el procedimiento correspondiente y poner al detenido a disposición de las autoridades competentes.

La investigación deberá establecer la procedencia de las sustancias y las circunstancias en las que eran transportadas.