Terremoto deja 239 muertos y más de 3 mil 700 heridos en Colombia
El sismo, con epicentro en Chocó, también deja 287 desaparecidos y más de 24 mil familias afectadas, según el balance de las autoridades.
La Voz de Xela
12 Agosto 2026 14:46
Equipos de rescate trabajan entre los escombros tras el terremoto que sacude Colombia.
Al menos 239 personas mueren y 3,755 resultan heridas tras el terremoto de magnitud 7,4 que sacude Colombia el lunes, según el balance divulgado este miércoles por la Unidad Nacional para la Gestión del Riesgo de Desastres (UNGRD). El sismo, con epicentro en San José del Palmar, Chocó, también deja 287 personas desaparecidas y 24 mil 324 familias afectadas.
El terremoto impacta a 403 municipios de 14 departamentos del país. Los daños más graves se concentran en Chocó, Valle del Cauca y Risaralda, mientras Cali y Pereira registran parte de las mayores cifras de víctimas mortales reportadas hasta ahora.
El Instituto de Medicina Legal informa que recibe 202 cuerpos relacionados con el desastre y logra identificar a 121 de ellos para entregarlos a sus familiares. Entre las víctimas identificadas figuran cinco menores de edad. Los cuerpos proceden de Chocó, Caldas, Risaralda y Valle del Cauca.
Miles de viviendas quedan afectadas
El balance de la UNGRD señala que 9 mil 215 viviendas quedan destruidas y otras 45 mil 457 presentan daños. Además, 140 edificios colapsan mientras equipos de rescate y voluntarios trabajan en las zonas afectadas en busca de personas que podrían permanecer atrapadas.
El movimiento telúrico también provoca daños en la infraestructura pública. Al menos 188 hospitales y centros de salud, 1 mil 667 escuelas y colegios y 43 acueductos resultan afectados. Dos aeropuertos sufren daños considerados graves.
Las autoridades mantienen las labores de búsqueda, rescate y atención a las comunidades afectadas mientras continúan actualizando el balance de víctimas y daños. El terremoto es señalado por las autoridades como el más fuerte registrado en Colombia durante este siglo.
ColombiaTerremotoDesastres Naturales
Muere menor tras caer picop a barranco en San Marcos, hay heridos
El vehículo transportaba en su mayoría a menores que se dirigían a un encuentro deportivo. Un menor de edad murió y varios heridos fueron trasladados a hospitales.
La Voz de Xela
12 Agosto 2026 12:35
Bomberos trasladan a personas heridas tras la caída del picop en San Miguel Ixtahuacán.
Un picop que transportaba a 17 personas, en su mayoría menores de edad que se dirigían a un encuentro deportivo, se precipita a un barranco de aproximadamente 70 metros de profundidad en el caserío La Vega, San Miguel Ixtahuacán, San Marcos. Uno de los menores muere en el lugar y varias personas resultan heridas.
Elementos de los Bomberos Municipales Departamentales de San Miguel Ixtahuacán, Tejutla, Concepción Tutuapa y Sipacapa acuden al lugar para atender a las víctimas. Los socorristas trasladan a varios heridos al Centro de Atención Integral Materno Infantil (CAIMI) de San Miguel Ixtahuacán, donde reciben atención médica y son estabilizados.
???? Accidente de tránsito ????
— ASONBOMD GUATEMALA (@ASONBOMDGT) August 12, 2026
Caserío La Vega, San Miguel Ixtahuacán, San Marcos, vehículo tipo pickup se precipita a un barranco de de 70 metros de profundidad, el mismo transportaba 17 personas, en su mayoría menores de edad que se dirigían a un encuentro deportivo, elementos… pic.twitter.com/Eg5p4da3lz
Posteriormente, algunos de los pacientes son trasladados a la emergencia del Hospital Nacional de San Marcos para continuar con la atención. Las autoridades no han informado de momento la cantidad exacta de personas heridas ni la gravedad de sus lesiones.
Autoridades son notificadas
El menor fallecido permanece en el lugar del accidente, por lo que los cuerpos de socorro notifican a las autoridades correspondientes para las diligencias de ley.
El vehículo queda en el fondo del barranco tras el percance. Las circunstancias que provocan que el picop se salga de la vía y caiga por aproximadamente 70 metros son materia de investigación.
El accidente ocurre mientras el grupo se dirige a una actividad deportiva, según la información proporcionada por los cuerpos de socorro.
San MarcosAccidente de TránsitoSan Miguel Ixtahuacán
Guatemala vivirá este jueves su segundo Día sin Sombra
El fenómeno ocurrirá alrededor de las 12:06 p. m., cuando el Sol se ubique en el punto más alto y reduzca al mínimo las sombras de objetos verticales.
La Voz de Xela
12 Agosto 2026 11:33
El fenómeno ocurre cuando el Sol se ubica directamente sobre el cenit de una región.
Guatemala experimentará este jueves 13 de agosto el segundo Día sin Sombra de 2026, un fenómeno astronómico que ocurrirá alrededor de las 12:06 p. m., cuando el Sol alcance el cenit sobre la región. En ese momento, los objetos verticales proyectarán una sombra mínima debido a la posición casi perpendicular de los rayos solares.
El fenómeno ocurre dos veces al año en Guatemala como consecuencia del movimiento aparente del Sol entre los trópicos. La primera fecha de este año se registra el 29 de abril, mientras que la segunda corresponde a este jueves.
Durante el llamado mediodía cenital, los rayos del Sol inciden de manera casi directa sobre la superficie terrestre. Por esta razón, una persona que se encuentre bajo el Sol puede observar que la sombra de objetos colocados verticalmente se reduce considerablemente durante unos instantes.
Un fenómeno que se repite cada año
El Día sin Sombra no significa que desaparezcan por completo todas las sombras. Su intensidad y duración dependen de la ubicación específica y de las condiciones del entorno, pero el momento central del fenómeno permite apreciar cómo la sombra de objetos verticales se vuelve muy corta.
El fenómeno puede observarse sin equipos especiales, aunque la recomendación es evitar mirar directamente al Sol para proteger la vista. Quienes quieran apreciarlo pueden colocar objetos verticales sobre una superficie plana y observar cómo cambia su sombra cerca del mediodía.
El segundo Día sin Sombra de 2026 será visible este jueves en Guatemala alrededor de las 12:06 p. m., cuando el Sol alcance su posición cenital sobre el territorio.
Día sin SombraGuatemalaAstronomía
Cristiano Ronaldo envía mensaje de apoyo a Lionel Messi
El portugués expresa sus condolencias a Messi tras la muerte de Jorge Messi, ocurrida el sábado en Rosario, Argentina, a los 68 años.
La Voz de Xela
12 Agosto 2026 11:20
Cristiano Ronaldo y Lionel Messi han protagonizado durante años una de las grandes rivalidades del futbol.
Cristiano Ronaldo expresa sus condolencias a Lionel Messi por la muerte de su padre, Jorge Messi, quien fallece el sábado a los 68 años en Rosario, Argentina. El futbolista portugués utiliza las redes sociales para enviar un mensaje de apoyo al astro argentino tras conocer la pérdida.
"Un abrazo enorme para ti y los tuyos en estos duros momentos, Leo. Mucha fuerza", escribe Ronaldo este miércoles en la publicación que Messi comparte en Instagram para comunicar la muerte de su padre.
El mensaje se suma a las numerosas muestras de solidaridad que recibe el exjugador del FC Barcelona en los últimos días. Entre quienes expresan sus condolencias aparecen los exfutbolistas Carles Puyol y Mario Suárez, además de los jugadores Thibaut Courtois, Carlos Alcaraz, Ferran Torres y Dani Olmo. También se pronuncian las cuentas oficiales del FC Barcelona y LaLiga.
Una figura clave en la carrera de Messi
Jorge Messi tiene un papel determinante en la trayectoria profesional de su hijo. Durante años ejerce como su representante y también administra parte del patrimonio familiar, mientras acompaña el desarrollo de la carrera del futbolista desde sus primeros años.
La relación entre Ronaldo y Messi trasciende la rivalidad deportiva que ambos protagonizan durante buena parte de sus carreras. El mensaje del portugués llega en un momento de duelo para el argentino y su familia, quienes reciben muestras de apoyo desde distintos ámbitos del deporte.
Cristiano RonaldoLionel MessiFutbol
Tramo de la CA-2 Occidente alcanza 96% de avance en San Marcos
La rehabilitación entre los desvíos a Tecún Umán y Catarina entra en su etapa final, con la aplicación de asfalto ya concluida.
La Voz de Xela
12 Agosto 2026 11:09
El tramo de la CA-2 Occidente es intervenido como parte de los trabajos de rehabilitación vial.
La rehabilitación del tramo de la ruta CA-02 Occidente, entre el desvío a Tecún Umán y el desvío a Catarina, en San Marcos, alcanza un 96% de avance físico tras concluir la aplicación de asfalto, informa el Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV). El proyecto beneficia a más de 80 mil habitantes que utilizan esta vía para movilizarse y desarrollar actividades productivas.
Los trabajos corresponden a la recuperación del tramo identificado como CA-02 Occidente 19-20A. La Dirección General de Caminos señala que la obra se encuentra en su etapa final, después de completar la colocación del asfalto en el segmento intervenido.
Con esta fase concluida, la superficie de rodadura recupera condiciones para la circulación vehicular. La carretera funciona como un corredor utilizado por pobladores de las comunidades cercanas para trasladarse hacia sus lugares de trabajo y realizar actividades comerciales.
Señalización completa la intervención
La siguiente etapa consiste en colocar la señalización vial, uno de los trabajos pendientes para completar la intervención. Esta fase busca establecer las condiciones necesarias para ordenar la circulación y reforzar la seguridad de quienes utilizan la carretera.
¡Una ruta clave para San Marcos está casi lista para su entrega!
— caminos_civ (@CAMINOS_CIV) August 10, 2026
Completamos la colocación de asfalto en el tramo entre el desvío a Tecún Umán y hacía Catarina (CA-02 Occidente), alcanzando un 96% de avance. Solo resta la pintura y señalización para dejar la carretera impecable. pic.twitter.com/8ZGUdB7TR6
El CIV señala que la recuperación del tramo facilita la movilidad de las comunidades beneficiadas y mejora las condiciones de una vía utilizada diariamente por residentes y personas vinculadas con las actividades económicas de la zona.
Con el 96% de avance reportado, el proyecto se encuentra próximo a concluir. La colocación de la señalización representa la fase final anunciada por las autoridades para completar los trabajos de rehabilitación.
San MarcosCA-2 OccidenteInfraestructura Vial
Capturan a hombre con más de Q1 millón en efectivo en Huehuetenango
Jorge “N”, de 45 años, es capturado durante una diligencia en Santa Cruz Barillas, donde las autoridades localizan efectivo en quetzales y pesos mexicanos.
La Voz de Xela
12 Agosto 2026 08:05
Agentes de la PNC y fiscales del Ministerio Público participan en el allanamiento realizado en Santa Cruz Barillas.
Un hombre de 45 años es capturado durante un allanamiento realizado en la zona 4 de Santa Cruz Barillas, Huehuetenango, donde agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) y fiscales del Ministerio Público (MP) localizan más de Q1 millón en efectivo, además de moneda extranjera. La diligencia se desarrolla en la 3 calle y 1 avenida del sector.
El detenido es identificado como Jorge “N”. Durante el operativo, las autoridades encuentran Q1 millón 22 mil 98 y 128 mil 950 pesos mexicanos. El dinero queda bajo resguardo y a disposición de las autoridades para continuar con las diligencias correspondientes.
La intervención está a cargo de agentes de la Comisaría 43, en coordinación con fiscales del MP. El allanamiento forma parte de las investigaciones que las instituciones realizan en el departamento de Huehuetenango como parte de las acciones contra hechos ilícitos.
Capturado en allanamiento tenía más de un millón de quetzales y moneda extranjera
— PNC de Guatemala (@PNCdeGuatemala) August 12, 2026
En un allanamiento realizado en Santa Cruz Barillas, Huehuetenango, agentes de la Comisaría 43, en coordinación con fiscales del MP, reportaron la captura de Jorge “N”, de 45 años, pic.twitter.com/hSnncYyStx
El hallazgo del efectivo queda sujeto a las investigaciones de las autoridades, que deben establecer su procedencia y determinar las circunstancias relacionadas con el dinero localizado durante la diligencia.
Tras la captura, Jorge “N” queda a disposición de las autoridades competentes, mientras continúa el proceso legal correspondiente. El efectivo incautado permanece bajo resguardo para las diligencias que establece la ley.
HuehuetenangoAllanamientoSeguridad
Terremoto en Colombia deja 181 muertos y 195 desaparecidos
El presidente Abelardo de la Espriella actualiza el balance de víctimas tras el sismo de magnitud 7,4 registrado el lunes.
La Voz de Xela
11 Agosto 2026 11:06
Equipos de rescate trabajan entre los escombros tras el terremoto que sacude a Colombia.
El terremoto de magnitud 7,4 que sacude Colombia el lunes 10 de agosto deja 181 personas fallecidas, 2 mil 595 heridas y 195 desaparecidas, según el balance actualizado por el presidente Abelardo de la Espriella. Las autoridades mantienen las labores de búsqueda y rescate mientras continúa la atención de la emergencia en las zonas más afectadas. El sismo tiene su epicentro en las cercanías de San José del Palmar, en el departamento de Chocó, y provoca daños en distintas zonas del occidente del país. El movimiento también se siente en ciudades como Pereira, Cali, Manizales y Quibdó. El Gobierno declara el desastre de carácter nacional para concentrar recursos y coordinar la respuesta ante la magnitud de la emergencia. Las labores de rescate continúan con la participación de organismos de socorro, militares y voluntarios. Los equipos buscan a personas que permanecen desaparecidas, mientras las autoridades evalúan los daños en viviendas, edificios e infraestructura. Un reporte de Associated Press señala que miles de personas permanecen sin localizar en medio de los trabajos de emergencia. El balance de víctimas cambia conforme avanzan las operaciones y los equipos logran acceder a sectores afectados. Las autoridades mantienen como prioridad localizar a los desaparecidos, atender a los heridos y llevar asistencia a las comunidades que resultan golpeadas por el terremoto. La emergencia representa además la primera gran crisis que enfrenta De la Espriella apenas unos días después de asumir la Presidencia de Colombia. El mandatario establece un Puesto de Mando Unificado en Bogotá y encabeza la coordinación de la respuesta estatal ante el desastre.Lee otra noticia
ColombiaTerremotoEmergencia
Trump defiende a Infantino en plena crisis interna de FIFA
El presidente de Estados Unidos respalda al dirigente de FIFA mientras crece la presión interna por su gestión y advierte sobre las consecuencias de reemplazarlo.
La Voz de Xela
11 Agosto 2026 10:43
Donald Trump y Gianni Infantino mantienen una relación cercana durante la organización del Mundial de 2026.
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, sale en defensa de Gianni Infantino en medio de la crisis interna que atraviesa la FIFA y advierte que sustituir al dirigente sería un “terrible error”. Trump publica este martes 11 de agosto el mensaje en su red social Truth Social, en el que elogia al presidente del organismo y respalda su continuidad al frente del fútbol mundial.
La declaración llega cuando Infantino enfrenta cuestionamientos de importantes confederaciones por un proyecto comercial de FIFA que pretendía involucrar capital privado en los derechos comerciales de los Mundiales. La iniciativa, conocida como FIFA Forward Enterprise, genera críticas por la falta de transparencia y por la forma en que se plantea ante las federaciones. El proyecto finalmente queda en suspenso y aumenta la presión sobre la gestión del dirigente.
Trump destaca especialmente el trabajo de Infantino durante el Mundial de 2026, torneo que Estados Unidos organiza junto con Canadá y México. El presidente estadounidense califica de “fantástico” al dirigente y considera que su continuidad resulta clave para mantener el rumbo de la FIFA. La relación entre ambos se estrecha durante los preparativos y la celebración de la Copa del Mundo.
Presión sobre Infantino
La defensa de Trump se produce mientras la oposición a Infantino gana fuerza dentro del futbol internacional. UEFA, Concacaf y la Confederación Asiática de Futbol cuestionan su gestión y reclaman cambios en la conducción del organismo. Pese a las críticas, Infantino mantiene respaldos importantes en distintas federaciones y no ha anunciado su salida.
La disputa también abre el escenario para la próxima elección presidencial de la FIFA, prevista para marzo de 2027. Infantino necesita conservar el respaldo de las asociaciones miembro para continuar en el cargo, mientras sus críticos buscan reunir apoyos suficientes para impulsar un cambio en el liderazgo del organismo.
Donald TrumpGianni InfantinoFIFA
Este sábado entregaremos los RECONOCIMIENTOS LA VOZ 26
Los RECONOCIMIENTOS LA VOZ 26 reconocen trayectoria, liderazgo y compromiso con la sociedad.
La Voz de Xela
11 Agosto 2026 09:39
Esta es la imagen de los Reconocimientos La Voz 26, en su segunda edición.
La Voz de Xela anuncia la realización de la segunda edición de los RECONOCIMIENTOS LA VOZ 26, una iniciativa que distingue a personas cuya trayectoria, liderazgo, aporte y ejemplo contribuyen al desarrollo de Quetzaltenango y Guatemala.
La gala se llevará a cabo el sábado 15 de agosto de 2026, a partir de las 19:30 horas, y será transmitida en vivo a través de las plataformas digitales de La Voz de Xela, para que la audiencia pueda acompañar este momento especial desde cualquier lugar.
En esta edición serán 20 los líderes homenajeados, quienes representan distintos sectores de la sociedad y han dejado una huella por su servicio, visión, compromiso y contribución al bienestar de la sociedad.
La ceremonia contará con un cóctel, acto protocolario, mensajes institucionales y la entrega de los reconocimientos, además de la imposición del pin oficial de La Voz 26, símbolo de una distinción que busca reconocer el legado y el impacto positivo de quienes inspiran con su ejemplo.
La conducción estará a cargo de Nancy Calderón, quien acompañará el desarrollo de una velada dedicada a exaltar el liderazgo y los valores que fortalecen a la sociedad.
Con esta segunda edición, La Voz de Xela reafirma su compromiso de reconocer públicamente a hombres y mujeres que, desde diferentes ámbitos, contribuyen a construir un mejor presente y futuro para la región y el país.
LA VOZ 26 forma parte de las actividades conmemorativas del noveno aniversario de La Voz de Xela, consolidándose como uno de los espacios más importantes para honrar el legado, la excelencia y el servicio.
Auspician LA VOZ 26
• Progreso
• Banco G&T Continental
• Metroproyectos
• Phara
• Montalvo
• Verde Inmobiliario
RECONOCIMIENTOS LA VOZ 26QuetzaltenangoLa Voz de Xela
Xelajú se juega la esperanza esta noche ante Plaza Amador
La Voz de Xela inicia la transmisión a las 17:30 horas con la previa y posteriormente presenta la narración en streaming desde sus estudios.
La Voz de Xela
11 Agosto 2026 09:21
Los Superchivos afrontan este martes 11 de agosto un partido clave ante Plaza Amador por la Copa Centroamericana de Concacaf. El encuentro se disputa a las 18 horas de Guatemala en el Estadio Rommel Fernández, correspondiente al Grupo A.
El equipo quetzalteco ya se encuentra en territorio panameño para disputar su segundo compromiso internacional como visitante en esta fase de grupos.
Rival de tradición
Plaza Amador, fundado en 1955 en el barrio El Chorrillo de Ciudad de Panamá, es uno de los clubes tradicionales del futbol panameño. Es conocido como Los Leones y El Equipo del Pueblo, y cuenta con los últimos tres títulos de la Liga Panameña de Futbol.
El conjunto canalero es dirigido por el técnico Mario Méndez y cuenta entre sus jugadores con José “Gasper” Murillo y el experimentado seleccionado panameño Alberto Quintero.
Plaza Amador llega con confianza tras vencer 3-2 a Tauro FC en el clásico del futbol panameño. En la Copa Centroamericana suma tres puntos luego de derrotar 2-1 al Luis Ángel Firpo de El Salvador.
Partido decisivo
Xelajú MC necesita sumar para mantenerse con posibilidades de avanzar a los cuartos de final. Los Superchivos debutaron en el torneo con una derrota 1-0 ante Liga Deportiva Alajuelense y posteriormente empataron 2-2 frente a Malacateco en el Torneo Apertura 2026.
El duelo ante Plaza Amador puede marcar el rumbo de ambos equipos en el Grupo A, por lo que conseguir puntos en Panamá resulta importante para las aspiraciones internacionales del cuadro quetzalteco.
Xelajú MCPlaza AmadorCopa Centroamericana
.gif)
.png)