UNA VIDA, VARIOS AMORES | Una novela de Odette Scheel Aguilar
Odette Scheel Aguilar, nacida en Quetzaltenango y quien vive desde hace 15 años entre Guatemala y Madrid, presenta su primera obra literaria.
Scheel Aguilar en el año de 1972 fue Señorita Quetzaltenango y representó la belleza de su tierra natal.
Durante el reciente confinamiento por la pandemia, mientras desarrolla una carrera en asuntos farmacéuticos regulatorios internacionales, escribió su primera novela, asignatura que tenía pendiente, bajo el título: Una vida, varios amores.
La novela está publicada en España y en Guatemala. La 1ª edición, Ediciones Vitruvio, Madrid, junio 2021 y la más reciente, 2ª edición, Novela Tattoo, Saqarik, Guatemala, agosto 2021.
La nueva novela está disponible en librerías Sophos.

LA PROPOSICIÓN DE ODETTE
Prólogo
Por José Félix Olalla Marañón
El compromiso de un novelista con sus lectores no consiste en atenerse a los hechos, al fin y al cabo, si hablamos de novela hablamos de ficción, pero sí el de proceder de acuerdo con una sinceridad interior, esa raíz que debe preservar cualquier persona consigo misma. Es lo que muchos autores califican de autenticidad y es lo primero que el lector aprecia al comenzar la lectura de esta narración de Odette Scheel.
Todo escritor, y más si es una mujer como en este caso, tiene al menos una historia que contar, la suya propia, que sin embargo, no se sostiene solamente de sí misma, separada o autónoma, sino que se potencia por las vivencias interiores que la acompañan.
Podemos argumentar que «Una vida, varios amores», primera novela de Odette Scheel, es una obra que fabula a partir de una situación propia, es decir, que parte de una experiencia para contemplarla y para enhebrar además una propuesta concreta de actitud. Convencida de que para obtener la felicidad es necesario trabajársela día a día, y que ser feliz es la condición mejor para acercarse al prójimo, Odette cree posible superar nuestros límites y corregir los errores.
Entre el documental y la costumbre, entre lo episódico y la capacidad de generar abstracciones, entre Marrakech y Ciudad de Guatemala, se nos invita a un viaje personal conducido por una mano sabia. En la línea recta que une Quetzaltenango con Madrid se nos propone una pauta para mejorar, para no dejarse abatir por las dificultades. Por muy apegada que parezca encontrarse con el relato objetivo, sin duda reconocible por sus allegados, Odette sabe sobreponerse y por tanto remontarnos a su propia fantasía y a sus ilusiones, en una relación dinámica con la objetividad.
Y a continuación está la forma. He aquí un lenguaje económico y flexible, coloreado por los ribetes propios, tan expresivos, de los modos centroamericanos que embellecen la lengua castellana. Es el idioma de Odette con el que se desea, como ya apuntamos, hacer reflexionar a hombres y mujeres sobre la forma de conducirse en las relaciones de pareja, las oportunidades de rectificación y la necesidad de fortalecerse para enfrentar el cáliz de amargura que todos los seres humanos, en un balance final, compartimos.
En 1967 la Academia sueca reconoció el valor de la narrativa guatemalteca otorgando el Premio Nobel de literatura a Miguel Ángel Asturias. En su comunicado oficial, la Academia reconocía los logros expresivos del escritor, arraigado en los rasgos y tradiciones nacionales de los pueblos indígenas de América Latina. Con el premio, también se pisaba la huella de precursores ilustres como José Milla y Vidaurre, considerado como uno de los fundadores de la novela en Guatemala o como Elisa Hall, autora de un libro discutido y emblemático que causó enorme sensación en su momento, Semilla de Mostaza.
El libro de Odette pertenece a otra época, a la nuestra. No reniega de aquel origen, pero deviene a ser una obra cosmopolita, comprometida con el mundo de hoy. Su autora es una farmacéutica guatemalteca que desde hace 15 años vive a caballo entre España y su patria. Ha llegado a la madurez y no ha dejado pasar la oportunidad de escribir este hermoso libro que el lector tiene ahora en sus manos. Ha querido expresarse y, como contrapartida, necesita ahora la cortesía que significa saber escuchar, saber leer con atención.


UNA VIDA, VARIOS AMORES Odette Scheel
Reseña de Arturo Monterroso
El libro de Odette Scheel nos cuenta la historia de una mujer apasionada que va al encuentro del amor, pero que no elude el sufrimiento ni la reflexión que le provee el dolor, la ausencia y la distancia. Margarita, la protagonista de esta novela situada en los linderos de la autoficción, es un ser humano sensible y fuerte al mismo tiempo, aunque a veces se derrumba, empujada por los golpes de la vida. Su voluntad irreductible la lleva a seguir adelante en una búsqueda de la felicidad, que encuentra en la familia, en la ciudad de sus raíces, en los viajes, en sus experiencias, en su profesión y en los hombres que ama, a pesar de los muchos encuentros y desencuentros a lo largo de los años.
La novela, narrada en primera persona y escrita a partir de un contrapunto entre el pasado y el presente, nos lleva de Guatemala a Marruecos, un país que la autora describe con primor y donde encuentra una frase que la hace reconsiderar su propia existencia: la prisa mata. Pero pronto nos conduce al Quetzaltenango de su niñez, a la casa paterna, a la zozobra del primer amor. Después vendrán el matrimonio, los años vividos en el extranjero, la alegría de los hijos y la satisfacción del trabajo, pero también el cansancio, la pena y el desamor. Y, cuando Margarita parece haber aceptado sin reticencias un futuro que llenará su casa únicamente de hijos y de nietos, un encuentro inesperado la lleva a una relación que, al principio, le parece tan peregrina como impracticable.
El lector encontrará en Una vida, varios amores una historia contada con un rico lenguaje cotidiano, una riqueza anecdótica que nos obliga a continuar leyendo y una honestidad que contribuye a la verosimilitud. Se trata de una ficción tan cercana a la realidad, tan humana y tan alejada de la impostura que terminamos identificados con el relato de Margarita, viéndonos en ese espejo de la alegría, la tristeza, la búsqueda, la nostalgia y el amor que es la celebración de la vida.

Padre e hijo detenidos por riña y amenazas con arma de fuego en Xela
Ambos fueron puestos a disposición del Centro Regional de Justicia de Occidente, donde deberán solventar su situación legal.

José “N”, de 46 años, y su hijo Josué “N”, de 28, fueron detenidos por la Policía de la Comisaría 41, tras protagonizar una riña y amenazar con arma de fuego a empleados de un restaurante ubicado en el Centro Histórico, zona 1 de Quetzaltenango.
Según testigos y trabajadores del establecimiento, Josué se encontraba consumiendo bebidas alcohólicas y, al momento de pagar, alegó no contar con efectivo, ofreciendo un teléfono celular como garantía.
Padre e hijo detenidos por riña y amenazas con arma de fuego en restaurante
— PNC de Guatemala (@PNCdeGuatemala) September 12, 2025
José “N”, de 46 años, y su hijo Josué “N”, de 28 años, fueron detenidos por policías de la Comisaría 41, señalados de protagonizar una riña y amenazar con arma de fuego a personas en un restaurante
Al retirarse del lugar, rompió una ventana y acusó al personal de haberle robado el dispositivo.
Minutos después, su padre llegó al restaurante, agredió físicamente a los empleados y, presuntamente, desenfundó un arma de fuego con la que los amenazó de muerte.
Las autoridades decomisaron una pistola marca Sarsilmaz, con tolva y 15 municiones. Aunque el arma contaba con licencia de portación, fue incautada por la Policía.
Informacióin publicada por la PNC
HechosXelaPNC
Sigue todos los días de feria nuestro programa La Voz de Xelafer
La Voz de Xelafer es el programa especial de feria del medio de comunicación digital La Voz de Xela.
.png)
La Feria Centroamericana de Independencia 2025 ya comenzó y La Voz de Xelafer te lleva todos los días, del 10 al 16 de septiembre, los detalles más importantes de esta celebración.
No te pierdas las bandas, tradiciones, gastronomía, juegos mecánicos y curiosidades, acompañados por las conductoras Celeste Santizo, Carmen González y Vivían Chang.
Mira el primer programa acá: https://www.facebook.com/100064333286370/videos/1847833369466046
En los primeros dos programas, los espectadores pudieron disfrutar de recetas típicas como la flauta en mole y el atol de elote, además de recorridos especiales por los juegos mecánicos, una fábrica de rosquerías y la cobertura del Desfile Inaugural de Primaria.
Mira el segundo programa acá: https://www.facebook.com/100064333286370/videos/1405396037230460
Hoy, 12 de septiembre, se transmitirá el tercer programa en horario de tarde-noche, disponible en Facebook y YouTube de La Voz de Xela. No te lo pierdas y sigue la feria desde casa con nosotros.
LA VOZ DE XELAFER PRESENTADO POR:
PRADERA XELA DONDE LA MAGIA SUCEDE
LA VOZ DE XELA, EL DIARIO DIGITAL DE SERVICIO
INSTITUTO NACIONAL DE ELECTRIFICACIÓN (INDE)
- Banco Azteca
- Tiendas Elektra
- HaoJue
- Xuping La Perla
- Colegio San Luis
- Martin & Company
- Embutidos Vilma
- Unimarck — tu librería en Xela
- Dra. Isa Pérez
- MARSA
- Cooperativa Salcajá
- Casa Solar
- Phara
- Pits Servicentro
- Kishé
- CineStar
- Electrónica Israel
- CR Motors
- Car Rep Solutions
- Mas&Mas
- Bodega Central
- McDonald's
- Expoferia del Mueble 2025
- Santa Fe Bienes Raíces
- Impacto Creativo
- Gasolinera Don Arturo
- Raptor
La Voz de XelaferQuetzaltenangoLa Voz de Xela
La Voz de Xelafer transmite en vivo la Caminata Intercultural de hoy
La Caminata Intercultural muestra la riqueza original de Guatemala.

La Voz de Xelafer, el programa especial de feria de La Voz de Xela, llevará a los seguidores toda la energía y el colorido de la Caminata Intercultural, este viernes 12 de septiembre.
El recorrido iniciará en el parque Benito Juárez y se dirigirá hacia la Plaza a Japón, en la zona 3 de Quetzaltenango, como parte de las actividades de la Feria Centroamericana de Independencia 2025.
Se trata de un desfile diferente, ya que en lugar de centrarse en agrupaciones escolares, pone el foco en instituciones culturales que expresan la máxima tradición de Guatemala, mostrando la riqueza y diversidad del país.
La cobertura podrá disfrutarse en Facebook y YouTube, con transmisiones en vivo, así como con curiosidades y momentos destacados en todas las redes sociales de La Voz de Xela.
LA VOZ DE XELAFER PRESENTADO POR:
PRADERA XELA DONDE LA MAGIA SUCEDE
LA VOZ DE XELA, EL DIARIO DIGITAL DE SERVICIO
INSTITUTO NACIONAL DE ELECTRIFICACIÓN (INDE)
- Banco Azteca
- Tiendas Elektra
- HaoJue
- Xuping La Perla
- Colegio San Luis
- Martin & Company
- Embutidos Vilma
- Unimarck — tu librería en Xela
- Dra. Isa Pérez
- MARSA
- Cooperativa Salcajá
- Casa Solar
- Phara
- Pits Servicentro
- Kishé
- CineStar
- Electrónica Israel
- CR Motors
- Car Rep Solutions
- Mas&Mas
- Bodega Central
- McDonald's
- Expoferia del Mueble 2025
- Santa Fe Bienes Raíces
- Impacto Creativo
- Gasolinera Don Arturo
- Raptor
Caminata InterculturalLa Voz de XelaferQuetzaltenango
Guatemala gana la corona de Reina Internacional de Independencia
La ganadora de la Reina Internacional de las Fiestas de Independencia 2025 es Ana Edith Recinos Sosa, representante de Guatemala.

La noche de este jueves 11 de septiembre, el majestuoso Teatro Municipal de Quetzaltenango se vistió de gala para la elección de la Reina Internacional de las Fiestas de Independencia 2025, en el marco de la 141 edición de la Feria Centroamericana de la Independencia (Xelafer).
La velada se abrió con la participación folclórica del ballet Danza Mayas Raíces, que dio un toque cultural y colorido al inicio de la celebración.
Cinco candidatas buscaron la corona internacional:
-
El Salvador: Jimena Alejandra Sillezar Loewner
-
Nicaragua: Renia Dalila Chavarría Picado
-
Costa Rica: Valery Mariani García Vega
-
México: Marcia Jimena Bazaldua Damas
-
Guatemala: Ana Edith Recinos Sosa
Durante la competencia, las participantes se presentaron en traje regional, traje de baño y de noche, además de responder la ronda de preguntas, mostrando su elegancia, seguridad y conocimiento sobre cultura e independencia centroamericana.
Valery Mariani García Vega, representante de Costa Rica, fue elegida previamente como ganadora de la dinámica Señorita Redes Sociales Oficial de La Voz de Xela, al obtener la mayor cantidad de votos válidos a través de la reacción Me Encanta en la página oficial del medio digital.
El jurado calificador de la noche estuvo conformado por destacadas personalidades:
-
Dr. César Pérez Méndez – Director General de La Voz de Xela
-
Lic. Amílcar Rivas Monzón
-
Lic. Lisa Cabrera
-
Lic. José Antonio Menjivar
-
Lic. Silvia Scheel
Las finalistas que buscaron la corona internacional fueron:
-
Costa Rica
-
El Salvador
-
Guatemala
Al final de la noche, los resultados fueron anunciados:
-
Reina Internacional 2025: Guatemala
-
Virreina Internacional: Costa Rica
-
Primera finalista: El Salvador
LA VOZ DE XELAFER PRESENTADO POR:
PRADERA XELA DONDE LA MAGIA SUCEDE
LA VOZ DE XELA, EL DIARIO DIGITAL DE SERVICIO
INSTITUTO NACIONAL DE ELECTRIFICACIÓN (INDE)
- Banco Azteca
- Tiendas Elektra
- HaoJue
- Xuping La Perla
- Colegio San Luis
- Martin & Company
- Embutidos Vilma
- Unimarck — tu librería en Xela
- Dra. Isa Pérez
- MARSA
- Cooperativa Salcajá
- Casa Solar
- Phara
- Pits Servicentro
- Kishé
- CineStar
- Electrónica Israel
- CR Motors
- Car Rep Solutions
- Mas&Mas
- Bodega Central
- McDonald's
- Expoferia del Mueble 2025
- Santa Fe Bienes Raíces
- Impacto Creativo
- Gasolinera Don Arturo
- Raptor
Mira la tranmisión en vivo:
Reina Internacional de Fiestas de IndependenciaLa Voz de XelaferLa Voz de Xela
Representante de Costa Rica gana Señorita Redes Sociales 2025
Al obtener un total de 78 votos, recibirá la banda de Señorita Redes Sociales de La Voz de Xela y regalos especiales.

La representante de Costa Rica, Valery Mariani García Vega, es elegida como la ganadora de la dinámica Señorita Redes Sociales Oficial de La Voz de Xela, en el marco de la elección de Reina Internacional de las Fiestas de Independencia 2025.
La candidata obtuvo el mayor número de votos válidos a través de la reacción Me Encanta en la página oficial de La Voz de Xela, consolidándose como la favorita del público en las plataformas digitales.
Con este reconocimiento, Valery Mariani se perfila como una de las candidatas más aplaudidas rumbo a la gran final internacional que se celebra esta noche en el Teatro Municipal de Quetzaltenango, a partir de las 18:00 horas, con transmisión en vivo en el programa especial La Voz de Xelafer.
LA VOZ DE XELAFER PRESENTADO POR:
PRADERA XELA DONDE LA MAGIA SUCEDE
LA VOZ DE XELA, EL DIARIO DIGITAL DE SERVICIO
INSTITUTO NACIONAL DE ELECTRIFICACIÓN (INDE)
- Banco Azteca
- Tiendas Elektra
- HaoJue
- Xuping La Perla
- Colegio San Luis
- Martin & Company
- Embutidos Vilma
- Unimarck — tu librería en Xela
- Dra. Isa Pérez
- MARSA
- Cooperativa Salcajá
- Casa Solar
- Phara
- Pits Servicentro
- Kishé
- CineStar
- Electrónica Israel
- CR Motors
- Car Rep Solutions
- Mas&Mas
- Bodega Central
- McDonald's
- Expoferia del Mueble 2025
- Santa Fe Bienes Raíces
- Impacto Creativo
- Gasolinera Don Arturo
- Raptor
Reina Internacional de Fiestas de IndependenciaLa Voz de XelaferQuetzaltenango
Esta noche te llevamos en vivo la elección de Reina Internacional 2025
La Voz de Xela ya se encuentra en el Teatro Municipal para llevarte la velada de esta noche.

Esta noche Quetzaltenango será el escenario de la elección de Reina Internacional de las Fiestas de Independencia 2025, un evento que reunirá a cinco representantes internacionales en el majestuoso Teatro Municipal.
Las candidatas que buscan la corona son:
-
El Salvador: Jimena Alejandra Sillezar Loewner
-
Nicaragua: Renia Dalila Chavarría Picado
-
Costa Rica: Valery Mariani García Vega
-
México: Marcia Jimena Bazaldua Damas
-
Guatemala: Ana Edith Recinos Sosa
Además, la representante de Costa Rica, Valery Mariani García Vega, fue elegida como La Favorita Internacional para Señorita Redes Sociales Oficial de La Voz de Xela, al obtener el mayor número de votos válidos (reacciones Me Encanta ) en la dinámica digital de este año.
El medio digital La Voz de Xela llevará en vivo toda la cobertura a través de su programa especial La Voz de Xelafer, para que nadie se pierda este espectáculo de belleza, cultura y fraternidad que forma parte de la 141 edición de la Feria Centroamericana de la Independencia (Xelafer).
LA VOZ DE XELAFER PRESENTADO POR:
PRADERA XELA DONDE LA MAGIA SUCEDE
LA VOZ DE XELA, EL DIARIO DIGITAL DE SERVICIO
INSTITUTO NACIONAL DE ELECTRIFICACIÓN (INDE)
- Banco Azteca
- Tiendas Elektra
- HaoJue
- Xuping La Perla
- Colegio San Luis
- Martin & Company
- Embutidos Vilma
- Unimarck — tu librería en Xela
- Dra. Isa Pérez
- MARSA
- Cooperativa Salcajá
- Casa Solar
- Phara
- Pits Servicentro
- Kishé
- CineStar
- Electrónica Israel
- CR Motors
- Car Rep Solutions
- Mas&Mas
- Bodega Central
- McDonald's
- Expoferia del Mueble 2025
- Santa Fe Bienes Raíces
- Impacto Creativo
- Gasolinera Don Arturo
- Raptor
Mira el evento acá:
La Voz de XelaferLa Voz de XelaReina Internacional de Fiestas de Independencia
Pandillero es notificado por asesinato en Quetzaltenango
El privado de libertad fue nuevamente puesto a disposición de un juzgado para que continúe con su proceso legal.

En el Centro Preventivo para Hombres de Quetzaltenango, investigadores de la División Nacional contra el Desarrollo Criminal de las Pandillas (DIPANDA) notificaron de un nuevo proceso a Marvin Giovanny Rosales González, de 38 años, alias “fath” y/o “brother”, quien ahora es sindicado por el delito de asesinato.
Rosales González fue capturado el pasado 28 de agosto en el kilómetro 149 de la ruta Interamericana, en jurisdicción de Santa Lucía Utatlán, Sololá, cuando transportaba en una camioneta tres armas de fuego sin documentación.
En el Centro Preventivo para Hombres de Quetzaltenango, investigadores de la #DIPANDA notificaron de un nuevo proceso a Marvin Rosales, de 38 años, alias “Fath y/o Brother”, pandillero del Barrio 18, ahora sindicado del delito de asesinato. pic.twitter.com/VtiiLCM6uL
— PNC de Guatemala (@PNCdeGuatemala) September 11, 2025
Ese mismo día habría participado en el asesinato de una persona en Quetzaltenango, por lo que se le señala como presunto responsable del crimen.
QuetzaltenangoPNCHechos
Hoy te llevamos en vivo el desfile de Preprimaria
Se trata del segundo desfile de la edición 141 de Xelafer.

Este jueves 11 de septiembre, La Voz de Xela y su programa La Voz de Xelafer transmiten en vivo el esperado Desfile de Nivel Preprimaria, uno de los eventos más coloridos y llenos de fervor patrio en la Feria Centroamericana de la Independencia 2025.
Más de 2 mil 900 estudiantes de 35 establecimientos educativos participarán en este recorrido que llenará de alegría la zona 3 de Quetzaltenango.
Desde las primeras horas de la mañana, las familias quetzaltecas podrán disfrutar de la creatividad, entusiasmo y patriotismo de los más pequeños, quienes se convierten en protagonistas de esta jornada.
La transmisión se realizará en tiempo real a través de las plataformas digitales de La Voz de Xela en Facebook y YouTube, llevando cada detalle de esta fiesta cívica hasta donde estés.
Orden de participación de establecimientos
-
C.E. Elisa Molina de Stahl
-
Escuela de Niños Especiales Xelajú
-
Escuela Jesús Rodas
-
Escuela Minerva
-
Escuela U Kak
-
Bienestar Social
-
Escuela Colonia San Antonio
-
EOUM San Bartolomé
-
EOUM Dr. Roberto Molina
-
EOUM 20 de Octubre
-
Vicente R. Sánchez
-
EOUM Colonia Colina
-
EOUM José Joaquín Palma
-
Escuela Colonia El Maestro
-
EOUM Secundina Arriola
-
Manuel Ortega
-
Enecon López
-
EOUM 15 de Septiembre
-
Escuela Francisco Velarde
-
Escuela Delfina Mazariegos
-
Escuela Esteban Figueroa
-
Colegio Liceo Santa María
-
Colegio Mixto Bellos Horizontes Occidente
-
Colegio Mixto Bellos Horizontes Las Rosas
-
Colegio Instituto Evangélico de Occidente
-
Colegio Preuniversitario Pestalozzi
-
Colegio Privado Mixto San José
-
Colegio Técnico Pedro José Betancourth
-
Colegio Privado Mixto Capullitos
-
Colegio San Francisco de Asís
-
Colegio Evangélico La Patria
-
Colegio El Bosque
-
Colegio Miguel Ángel Asturias
-
Colegio para Señoritas Encarnación Rosal
-
Colegio de Investigación Científica
-
Escuela Oficial Rural Mixta La Cipresada
-
Escuela Oficial Rural Mixta Las Tapias
LA VOZ DE XELAFER PRESENTADO POR:
PRADERA XELA DONDE LA MAGIA SUCEDE
LA VOZ DE XELA, EL DIARIO DIGITAL DE SERVICIO
INSTITUTO NACIONAL DE ELECTRIFICACIÓN (INDE)
- Banco Azteca
- Tiendas Elektra
- HaoJue
- Xuping La Perla
- Colegio San Luis
- Martin & Company
- Embutidos Vilma
- Unimarck — tu librería en Xela
- Dra. Isa Pérez
- MARSA
- Cooperativa Salcajá
- Casa Solar
- Phara
- Pits Servicentro
- Kishé
- CineStar
- Electrónica Israel
- CR Motors
- Car Rep Solutions
- Mas&Mas
- Bodega Central
- McDonald's
- Expoferia del Mueble 2025
- Santa Fe Bienes Raíces
- Impacto Creativo
- Gasolinera Don Arturo
La Voz de XelaferDesfile de PreprimariaXelafer 2025
Conoce más detalles de la apertura de farmacias Eben-ezer en Xela
Para más información, los interesados pueden comunicarse a los teléfonos 7927 0355 y 3026 5017.

Con el objetivo de ofrecer medicamentos y productos de cuidado personal a precios accesibles, Farmacias de Mayoreo Eben-ezer abrió oficialmente su primera sucursal en Quetzaltenango, ubicada en Plaza Aneli, frente al mercado La Democracia, zona 3.
Durante esta gran inauguración, los clientes podrán participar en la rifa de un televisor de 32 pulgadas. Para concursar, únicamente deben compartir en modo público la transmisión de inauguración de La Voz de Xela en Facebook y comentar la dirección de la nueva tienda. El sorteo se realizará este miércoles 10 de septiembre a las 18:00 horas.
El gerente comercial, Carlos Gómez, dice que llegar a Quetzaltenango es una bendición, ya que se trata de “una ciudad pujante, de gente trabajadora que nos recibe con un abrazo cálido”.
Farmacias Eben-ezer es un aliado de confianza, reconocido por la venta y distribución de productos farmacéuticos originales, tanto al detalle como al por mayor, surtiendo también a negocios y tiendas de la región.
Farmacias Eben-ezerServicios en XelaQuetzaltenango